Heidi - Camino de Frankfurt (Capitulo 19)
Transcript
00:00 ...
00:18 ...
00:47 ...
00:53 ...
01:02 ...
01:09 ...
01:11 ...
01:19 ...
01:30 - Mia !
01:32 L'eau !
01:34 - Oh, mon Dieu ! On est enfin !
01:39 - On est arrivé ! On est en France !
01:42 - Oui, Jady, je dois acheter quelque chose.
01:45 Attends-moi ici.
01:47 Ne t'en va pas, c'est ici.
01:51 ...
02:18 - Je suis désolée de t'avoir fait attendre, Jady.
02:21 - Et les pains blancs ?
02:23 - Mange ça.
02:24 - Et les pains blancs ?
02:27 - On n'en a pas ici.
02:28 Allez, allons-y.
02:32 - Je dois rentrer chez moi.
02:33 Ma grand-mère s'en préoccupera et elle va s'étonner.
02:38 - Ne t'en fais pas. Allons-y.
02:40 ...
02:54 - Tu es sûre que nous sommes en France ?
02:58 - Qui t'a dit ça ?
03:00 C'est Maygenfeld.
03:02 - Maygenfeld ?
03:03 C'est une blague !
03:10 - Tu as dit que je pourrais rentrer chez moi.
03:13 - J'ai dit ça ?
03:15 - Oui, tu l'as dit.
03:17 - Ah, oui ?
03:19 Je ne me souviens pas.
03:22 Je t'ai dit que Frankfurt est une ville très grande et très jolie.
03:27 - Je vais aller à la montagne.
03:29 - Ne sois pas folle.
03:32 On va prendre un train qui nous emmènera à Frankfurt.
03:35 Tu vas t'en amuser.
03:37 - Non !
03:38 - Allez !
03:39 ...
03:55 - C'est notre train.
03:58 - Je veux rentrer chez moi.
04:00 - Allons-y.
04:01 ...
04:06 - Non !
04:07 - Je veux rentrer chez moi.
04:10 - Je veux rentrer chez moi.
04:12 Je ne veux pas.
04:14 ...
04:32 - Laisse-moi y aller.
04:34 Je ne veux pas aller avec toi.
04:36 - Je veux rentrer chez moi.
04:38 - Tu es insolente.
04:39 - Tu es une mentirose.
04:42 Je vais chez moi.
04:44 ...
05:14 ...
05:44 ...
06:13 ...
06:26 ...
06:27 ...
06:54 ...
07:14 ...
07:29 ...
07:49 ...
08:19 ...
08:25 ...
08:26 ...
08:27 ...
08:28 ...
08:29 ...
08:30 ...
08:31 ...
08:32 ...
08:33 ...
08:34 ...
08:35 ...
08:36 ...
08:37 ...
08:38 ...
09:08 ...
09:08 ...
09:09 ...
09:15 ...
09:16 ...
09:17 ...
09:18 ...
09:19 ...
09:20 ...
09:21 ...
09:22 ...
09:23 ...
09:24 ...
09:26 ...
09:55 ...
09:59 ...
10:07 ...
10:37 ...
10:43 ...
10:45 ...
10:48 ...
10:52 ...
10:58 ...
10:59 ...
11:01 ...
11:03 ...
11:07 ...
11:12 ...
11:13 ...
11:14 ...
11:15 ...
11:16 ...
11:17 ...
11:18 ...
11:19 ...
11:20 ...
11:21 ...
11:22 ...
11:23 ...
11:24 ...
11:25 ...
11:26 ...
11:27 ...
11:28 ...
11:29 ...
11:30 ...
11:31 ...
11:33 ...
11:34 ...
11:35 ...
11:36 ...
11:38 ...
11:47 ...
11:48 ...
11:49 ...
11:50 ...
11:51 ...
12:06 ...
12:12 ...
12:20 ...
12:25 ...
12:27 ...
12:28 ...
12:29 ...
12:30 ...
12:31 ...
12:32 ...
12:33 ...
12:34 ...
12:35 ...
12:36 ...
12:37 ...
12:38 ...
12:39 ...
12:40 ...
12:41 ...
12:42 ...
12:43 ...
12:44 ...
12:45 ...
12:46 ...
12:47 ...
12:48 ...
12:49 ...
13:08 -Francfort !
13:10 Francfort !
13:12 ...
13:39 ...
13:42 ...
13:43 ...
13:46 ...
13:51 ...
13:55 ...
13:58 ...
14:03 ...
14:08 ...
14:10 ...
14:17 ...
14:26 ...
14:35 ...
14:40 ...
14:43 ...
14:46 ...
14:54 ...
15:01 ...
15:05 ...
15:13 ...
15:26 ...
15:39 ...
15:45 ...
15:52 ...
15:57 ...
16:08 ...
16:09 ...
16:10 ...
16:11 ...
16:12 ...
16:13 ...
16:14 ...
16:15 ...
16:16 ...
16:17 ...
16:18 ...
16:19 ...
16:20 ...
16:21 ...
16:22 ...
16:23 ...
16:24 ...
16:25 ...
16:26 ...
16:27 ...
16:28 ...
16:31 ...
16:33 ...
16:40 ...
16:42 ...
16:44 ...
16:48 ...
16:52 ...
16:55 ...
16:59 ...
17:00 ...
17:03 ...
17:05 ...
17:09 ...
17:10 ...
17:17 ...
17:20 ...
17:24 ...
17:31 ...
17:32 ...
17:33 ...
17:34 ...
17:35 ...
17:36 ...
17:37 ...
17:38 ...
17:39 ...
17:40 ...
17:41 ...
17:42 ...
17:43 ...
17:44 ...
17:45 ...
17:46 ...
17:47 ...
17:48 ...
17:49 ...
17:50 ...
17:51 ...
17:52 ...
17:53 ...
17:54 ...
17:55 ...
18:00 ...
18:05 ...
18:09 ...
18:21 ...
18:22 ...
18:28 ...
18:33 ...
18:34 ...
18:49 ...
18:55 ...
18:59 ...
19:01 ...
19:03 ...
19:04 ...
19:10 ...
19:13 ...
19:14 ...
19:17 ...
19:19 ...
19:22 ...
19:24 ...
19:29 ...
19:35 ...
19:38 ...
19:40 ...
19:43 ...
19:44 ...
19:47 ...
19:51 ...
19:59 ...
20:00 ...
20:10 ...
20:12 ...
20:17 ...
20:20 ...
20:24 ...
20:27 ...
20:30 ...
20:34 ...
20:36 ...
20:42 ...
20:46 ...
20:49 ...
20:51 ...
20:53 ...
20:56 ...
20:59 ...
21:05 ...
21:10 ...
21:14 ...
21:16 ...
21:16 ...
21:17 ...
21:18 ...
21:20 ...
21:21 ...
21:22 ...
21:24 ...
21:26 ...
21:27 ...
21:28 ...
21:29 ...
21:30 ...
21:32 ...
21:33 ...
21:34 ...
21:35 ...
21:36 ...
21:38 ...
21:39 ...
21:40 ...
21:41 ...
21:42 ...
21:44 ...
21:45 ...
21:46 ...
21:47 ...
21:48 ...
21:50 ...
21:51 ...
21:52 ...
21:53 ...
21:54 ...
21:56 ...
21:57 ...
21:58 ...
21:59 ...
22:00 ...
22:02 ...
22:03 ...
22:04 ...
22:05 ...
22:06 ...
22:08 ...
22:09 ...
22:10 ...
22:11 ...
22:12 ...
22:14 ...
22:15 ...
22:17 ...
22:19 ...
22:22 ...
22:25 ...
22:28 ...
22:30 ...
22:32 ...
22:34 ...
22:36 ...
22:39 ...
22:41 ...
22:43 ...
22:45 ...
22:48 ...
22:50 ...
22:52 ...
22:54 ...
22:57 ...
22:59 ...
23:01 ...
23:03 ...
23:05 ...
23:08 ...
23:10 ...
23:12 ...
23:14 ...
23:16 ...
23:19 ...
23:21 ...
23:23 ...
23:25 ...
23:27 ...
23:30 ...
23:32 ...
23:34 ...
23:36 ...
23:38 ...
23:41 ...
23:43 ...
23:45 ...
23:47 ...
23:49 ...
23:52 ...
23:54 ...
23:56 ...
23:58 ...
24:00 ...
24:03 ...
24:05 ...