Captain Planet-Die Retter der Erde
Transcript
00:00 (Générique)
00:02 (Générique)
00:04 (Générique)
00:06 (Générique)
00:08 (Générique)
00:10 (Générique)
00:12 (Générique)
00:14 (Générique)
00:16 (Générique)
00:18 (Générique)
00:20 (Générique)
00:22 (Générique)
00:24 (Générique)
00:26 (Générique)
00:28 (Générique)
00:30 (Générique)
00:32 (Générique)
00:34 (Générique)
00:36 (Générique)
00:38 (Générique)
00:40 (Générique)
00:42 le pouvoir de l'amour!
00:44 Si ces cinq forces s'unissent,
00:46 ils créeront le plus fort défenseur de la Terre!
00:49 Capitaine Planet!
00:51 Tu as la puissance!
01:02 [musique]
01:29 [rires]
01:33 Avec cette machine à travers le terrain,
01:35 je peux aller où je veux et je bosse dans l'eau où je veux.
01:39 [rires]
01:40 Un bus en sécurité!
01:41 Oui!
01:42 Et on bosse aussi dans le territoire naturel, non?
01:45 Oui, et avant que quelqu'un ne sache ce qui se passe,
01:49 nous sommes sur tous les montagnes avec la taxe de l'eau.
01:52 [rires]
01:54 Je deviens riche, mon pote, riche!
01:58 [rires]
02:00 [musique]
02:03 [musique]
02:14 [musique]
02:28 [soupir]
02:30 Qu'est-ce qui se passe?
02:32 Bien sûr, c'est les humains, ces êtres incompréhensibles.
02:42 Si ils continuent ainsi, ils vont détruire mon planète.
02:46 Je devrais faire quelque chose.
02:48 Oh, j'ai dû dormir un peu trop longtemps.
02:53 Mais qu'est-ce qu'ils ont déjà préparé dans un siècle?
02:57 [musique]
03:00 Oh, c'est beaucoup pire que ce que j'avais peur.
03:06 La Terre se fond.
03:08 C'est le moment des Ringes.
03:13 Je dois d'autres jeunes qui m'aideront.
03:20 Il doit y en avoir cinq, de cinq différents endroits de la Terre.
03:25 [musique]
03:28 [musique]
03:31 [musique]
03:51 [musique]
03:54 [musique]
04:05 [musique]
04:17 [musique]
04:20 [musique]
04:30 [musique]
04:45 [musique]
04:48 [musique]
04:56 [musique]
05:07 [musique]
05:14 [musique]
05:17 [musique]
05:24 [musique]
05:30 [musique]
05:35 [musique]
05:41 [musique]
05:44 [musique]
05:50 [musique]
05:58 [musique]
06:01 [musique]
06:24 [musique]
06:27 [musique]
06:42 [musique]
06:48 [musique]
06:51 [musique]
07:05 [musique]
07:08 [musique]
07:27 [musique]
07:30 [musique]
07:36 [musique]
07:53 [cris de la foule]
07:57 [musique]
08:00 [musique]
08:03 [musique]
08:24 [musique]
08:50 [musique]
08:53 [cris de la foule]
09:03 [musique]
09:10 [musique]
09:13 [musique]
09:24 [musique]
09:33 [musique]
09:36 [musique]
09:43 [musique]
10:01 [musique]
10:04 [musique]
10:19 [musique]
10:29 [musique]
10:32 [musique]
10:47 [musique]
10:50 [musique]
11:05 [musique]
11:08 [musique]
11:33 [musique]
11:36 [musique]
11:47 [musique]
11:59 [musique]
12:02 [musique]
12:16 [musique]
12:19 [musique]
12:32 [musique]
12:35 [musique]
12:44 [musique]
12:55 [musique]
12:58 [musique]
13:07 [musique]
13:22 [musique]
13:50 [musique]
13:53 [musique]
13:59 [musique]
14:06 [musique]
14:19 [musique]
14:22 [musique]
14:33 [musique]
14:40 [musique]
15:08 [musique]
15:11 [musique]
15:17 [musique]
15:29 [musique]
15:37 [musique]
16:05 [musique]
16:34 [musique]
16:37 [musique]
16:47 [musique]
16:57 [musique]
17:00 [musique]
17:09 [musique]
17:16 [musique]
17:25 [musique]
17:28 [musique]
17:34 [musique]
17:49 [musique]
17:52 [musique]
18:03 [musique]
18:10 [musique]
18:18 [musique]
18:21 [musique]
18:38 [musique]
18:41 [musique]
19:07 [musique]
19:10 [musique]
19:16 [musique]
19:23 [musique]
19:32 [musique]
19:35 [musique]
19:47 [musique]
19:56 [musique]
19:59 [musique]
20:09 [musique]
20:23 [musique]
20:26 [musique]
20:32 [musique]
20:44 [musique]
20:47 [musique]
20:56 [rires]
21:11 [musique]
21:15 [musique]
21:42 [musique]
21:46 [musique]
21:49 [musique]
21:57 [musique]
22:11 [musique]
22:14 [musique]