Celebrity Gogglebox S05E04 || Celebrity Gogglebox Season5 Episode4
Category
️👩💻️
WebcamTranscription
00:00 Les dauphins sont trop élevés.
00:01 - Tu les as vus, non ? - Non.
00:03 C'est ce genre de choses que tu ferais ?
00:05 Je suis moralement bankrupt ?
00:08 Non.
00:09 Tu es comme...
00:10 "Il faut le faire."
00:12 - Pourquoi tu parles comme ça ? - C'est ce que tu dis.
00:15 - Je les trouve trop élevés. - "Il faut aller au dauphin."
00:19 "Quand tu es à Hanover, il faut aller au dauphin."
00:22 - Exactement. - "Au dauphin."
00:24 "Au dauphin." "Ce gars est venu."
00:27 "Je ne veux pas aller au dauphin. Il m'a dit de le faire."
00:30 "Je dois le faire."
00:31 "Ce sont des créatures merveilleuses."
00:33 Je les ai amenés.
00:35 La famille a adoré.
00:37 C'était brillant.
00:38 Oh, salut.
00:45 Il est là.
00:46 Ils l'ont injecté.
00:49 Oh, mon Dieu.
00:50 - Quoi ? - Un robot.
00:52 Pourquoi on regarde ça ?
00:54 Oh, mon Dieu, encore un !
00:56 Jane, tu es dans la présence de l'ingénie.
00:58 Il y a trop de choses qui se passent.
01:00 - La mousse. - Prêt ?
01:02 C'est primé.
01:03 Est-ce qu'il y a plus d'erreur que de la mousse ?
01:07 Dans la ville de la Manche, on a eu du plaisir.
01:11 On a apprécié beaucoup de télés.
01:14 Un des chefs a été en train de faire des trucs sur Channel 4.
01:19 C'est un défi de créer des assiettes
01:22 que les gens vont vouloir prendre des photos.
01:26 Ce que je suis bon à, c'est à cuisiner pour deux.
01:28 - Cuisiner une personne supplémentaire. - Oui.
01:31 Je suis très bonne à les chiffres.
01:32 - Tu peux cuisiner à large échelle. - Je peux cuisiner pour 20 personnes.
01:36 - Mais ce n'est pas réfiné. - Non.
01:39 - Qu'est-ce que tu veux dire ? - C'est mignon.
01:41 Il a l'air...
01:42 Je ne peux pas.
01:44 Ce matin, on a eu un peu de bougie sur ITV1.
01:49 Prends le haut de la tête et tape dessus.
01:54 Trouve ton rythme.
01:55 Oui, viens ! On aimerait te voir.
01:57 - Si Thermo pouvait, tu le ferais. - C'est bien.
02:00 - C'est parti. - Tape le dos.
02:02 Et la tête.
02:04 - Ça semble... - Regarde ce rythme.
02:07 - Regarde si tu as du rythme. - D'accord.
02:09 Tape en deux.
02:13 - C'est un tap. - En deux.
02:14 - Un, deux. - Voilà.
02:16 Et tout le monde parlait
02:19 d'un drame sud-américain qui s'éloigne sur Netflix.
02:23 Tu vois le suite à l'arrière ?
02:25 Je vais y rester.
02:29 - Tu es allé à Las Vegas ? - Oui, on l'a fait.
02:32 Je n'y ai jamais été.
02:33 On a joué à Vegas.
02:36 On a fait beaucoup de temps à Vegas.
02:39 On a été à des hôtels, des grands hôtels,
02:43 avec tous les slots et tout.
02:45 - Tu es sûr ? - Oui, positif.
02:49 LA VIE EN SOUD-AMÉRICAINE
02:54 LA VIE EN SOUD-AMÉRICAINE
02:56 En Sud-London...
02:58 Cette chaise, je ne peux pas me rappeler.
03:01 Je vais devoir me mettre comme un Abraham Lincoln.
03:06 Chris et sa fille de chambre, Megan.
03:08 Ta chaise est un peu hors de main.
03:11 - C'est un peu... - Oui, je suis...
03:13 - Obsédé ? - Oui.
03:16 Je l'ai coupée.
03:17 Il y a beaucoup de chaises en stockage.
03:20 Combien ?
03:22 Oh...
03:23 15, 20, peut-être. Je ne sais pas.
03:26 Je n'ai pas eu autant de chaises dans ma maison.
03:29 Tu n'as pas été obsédé par une chaise.
03:32 Tu regardes des sites d'auction,
03:34 tu rêves de chaises,
03:37 tu prends des photos, tu prends des T-shirts avec des chaises,
03:40 tu vas à des expositions de chaises.
03:42 - Tu n'as jamais été à une exposition. - Oui, bien sûr que oui.
03:46 Le Musée des Designs aime ses chaises.
03:48 Je suis allé voir des chaises.
03:50 J'ai vu des chaises que j'ai possédées dans le musée.
03:53 J'ai été obsédé.
03:54 Le soir de dimanche,
03:57 la recherche était à la hauteur pour un chef de foule
03:59 dans le nouveau concours de cuisine du Channel 4.
04:02 Tu en aimes aussi, non ?
04:04 Pas vraiment.
04:05 Je n'ai pas envie de faire la chose étrange,
04:09 mais je n'aime pas la nettoyage.
04:11 Oui, bien, peu de gens le font.
04:14 Michel Roux Junior.
04:17 Michel Roux ! Oh mon Dieu !
04:20 J'adore les Roux.
04:21 A-t-il fait le roux-sauce ?
04:22 Euh... non.
04:24 Chef légendaire au Langham.
04:26 Quand j'étais jeune, je me demandais où je devais prendre une fille
04:29 pour aller au Langham.
04:31 Il offre une occasion de vie changeante.
04:33 Il y a tellement de choses pour moi.
04:35 Il y a beaucoup pour lui ?
04:37 Il est l'un des chefs les plus célèbres du monde.
04:40 Mon réputation, en tant que personne, en tant que chef...
04:43 Il s'est pris un peu au sérieux,
04:44 il est allé dans la boutique à la vitesse lente,
04:46 dans une boutique largement symétrique,
04:48 et il a parlé de son réputation en tant que chef.
04:51 L'occasion de gagner le restaurant de Palme Court,
04:55 l'icône du hôtel.
04:57 Le restaurant de Palme Court ?
04:58 C'est mignon.
04:59 -Tu l'as vu ? -Non, je ne crois pas.
05:01 Je ne l'ai pas vu, je le regarde.
05:04 C'est une occasion qui pourrait commencer son empire
05:10 et être valable à des millions.
05:12 Ce n'est pas mon genre de nourriture, si je vais boire du thé.
05:15 Je préfère la quantité,
05:16 -ne me soucie pas de la qualité. -Exactement.
05:18 Donne-moi un grand délice.
05:20 Le Langham est l'épitome des hôtels de 5 étoiles.
05:24 Je dois faire la bonne décision.
05:26 Oui, tu dois faire la bonne décision.
05:29 -Bah oui. -C'est ce que tu es là pour.
05:30 -Sinon, il n'y aurait pas de programme. -Je dois faire la mauvaise décision.
05:35 Je suis déjà un peu en train de me faire un problème.
05:41 Manger comme une activité de plaisir.
05:44 Oh, mon Dieu.
05:45 Quand tu ordres quelque chose,
05:46 ils sortent et ils mettent un peu de sucre au chocolat
05:49 et ils te disent que tu peux filmer.
05:51 Fais chier.
05:52 Bonjour, chefs.
05:55 Aujourd'hui, c'est tout à propos de l'argent.
05:57 Elle a un tableau de sasse.
06:00 Je veux que vous montrez au chef
06:03 votre version du plus cher délice
06:05 en utilisant les ingrédients les plus chers.
06:09 -De la caviare de la vache. -Du truffel.
06:11 Le pâqueur est cher en ce moment.
06:13 -Très cher. -Beaucoup de pâques.
06:14 Mais ça va aussi vous donner un peu de marketing
06:17 pour amener les gens à la porte.
06:19 À la porte, pas à l'entrée.
06:21 S'ils sont à la porte, ils vont être dans le tissu.
06:24 -Vous êtes très piqués. -Je suis piqué.
06:26 Et vous les amenez à prendre des photos
06:28 et à crier pour essayer ce plat opulent.
06:30 Ils veulent des bougies.
06:34 Tout le monde va les mettre sur Instagram.
06:35 "Oh, mon Dieu, ils ont vu la carotte de 20 000 000 ?"
06:38 C'est ce qu'ils font à la Langham.
06:40 Si vous allez à manger, je pense que 150 pouces de tête
06:43 est un déjeuner pour moi.
06:46 C'est comme votre anniversaire.
06:47 Que pensez-vous d'un déjeuner ?
06:49 -Un mille. -Un mille ?
06:53 -Un mille ! -Quoi ?
06:55 -Un déjeuner ? -Si elle mange un mille,
06:57 je veux voir ce qu'elle fait.
06:59 Je suis plus que conscient
07:01 de ce que les diners riches cherchent dans un plat.
07:04 -Anne a un goût cher. -Elle l'a.
07:06 Anne cuisine chaque morceau d'un poisson très élevé.
07:09 -Un poisson ? -Oui.
07:10 Une espèce en danger.
07:13 Le poisson n'est pas souvent mangé.
07:15 Il est plus valable si c'est gardé vivant
07:18 pour ses oeufs, qui produisent
07:19 les meilleurs caviars du monde.
07:21 Il est contrôlé par la mafia.
07:24 La mafia.
07:25 La plupart d'entre eux sont en Russie.
07:27 Pourquoi ne pas manger un panda ?
07:28 Pourquoi ne pas... Vous savez ?
07:31 Je vais cuisiner le poisson de différentes façons.
07:34 On va faire un petit mousse.
07:35 Un mousse ?
07:36 C'est un mousse assez fancier.
07:38 -Mmm ! -Avec des crackers.
07:39 -Un petit ceviche. -Oh, oui.
07:41 Ceviche ? Qu'est-ce que c'est ?
07:43 Je n'en ai jamais entendu parler.
07:44 On a aussi du caviar.
07:46 Des meringues à la sauce de soie.
07:48 Des meringues à la soie ?
07:49 -Je n'aime pas l'appel. -Non.
07:51 Ce n'est pas bon pour mon thyroid.
07:53 -Non, parce que c'est trop. -C'est trop de sucre.
07:56 -Tu en manges. -Oui.
07:58 J'ai vu du mango, du pomegranate et du poisson.
08:02 Je ne suis pas sûre.
08:03 Il y a beaucoup de choses.
08:05 -Trop. -Trop, il dit.
08:06 Réservez votre jugement, Rue.
08:08 Vous avez fait un bon travail à l'heure de manger.
08:10 Donnez-lui une chance.
08:11 Il n'a pas encore mangé.
08:12 Qu'est-ce qu'il y a ? De l'acide ?
08:15 -C'est mon plat. -Interessant.
08:16 Attendez un instant. C'est une sculpture d'acide érotique.
08:19 C'est un plat.
08:23 Ce n'est pas un déjeuner.
08:25 -Non. -Il a l'air très beau.
08:26 -La nourriture a l'air bonne. -Oui.
08:28 Je ne suis pas sûr de Daryl Hannah.
08:30 Wow !
08:32 C'est un mermaide ?
08:34 Ou est-ce que tu es content de me voir ?
08:36 Wow !
08:37 Regarde la tête de Michelle.
08:40 Tu serais en train de le vendre pour...
08:42 -2 500. -Quoi ?
08:45 2 500 pour 2 500 ?
08:48 Pour un mermaide ?
08:49 -On devrait goûter. -Je pense.
08:51 La prouve du pudding, Jane.
08:53 -C'est dans les faits. -C'est vrai.
08:54 Le caviar est mignon, oui,
08:56 mais c'est du caviar, en direct.
08:57 Oui.
08:58 En direct, en direct.
09:00 C'est juste beaucoup de petites choses différentes
09:03 que je ne pense pas être assemblées comme un dish "wow".
09:07 Elle a l'air déçue.
09:08 C'est juste des scallops.
09:10 Oui, c'est des scallops.
09:12 Est-ce que c'est instagrammable ?
09:13 Oh non, il a juste dit "est-ce que c'est instagrammable ?"
09:16 -Les gens... -C'est la mort.
09:19 Je ne payerais jamais 2 500 pour un peu de l'eau froide.
09:22 Non.
09:24 Il y a beaucoup de nuages en train de se faire.
09:27 C'est dur, dans la cuisine.
09:28 Même si c'était un vrai mermaide,
09:31 et qu'ils ont trouvé un vrai mermaide,
09:34 je serais toujours...
09:35 Si ils disaient que c'était 2 500, je serais toujours...
09:38 "Fuck, oh..."
09:40 -Non. -Non.
09:41 Si l'humanité était une grenade,
09:44 je tirerais le pin et on se brûlerait.
09:46 Au Nord de Londres.
09:50 -Comment va votre fèvre ? -La pire de toute.
09:52 Je me suis réveillé l'autre jour, et sur les nouvelles,
09:54 il disait "Plus tard, on te dira comment gâter la fèvre."
09:59 J'étais comme "Oh mon Dieu, incroyable."
10:00 Nick et sa soeur, Liv.
10:03 Tu sais ce que c'était l'adresse ?
10:04 -Une adresse sincère. -Pas de l'antihistamine.
10:07 "Reste à l'intérieur."
10:08 "Reste à l'intérieur."
10:11 "Si ta fèvre est mauvaise, les experts nous le disent."
10:14 "Reste à l'intérieur."
10:15 "Ah, d'accord, je reste à l'intérieur."
10:17 "Au Halloween, alors."
10:19 "C'est la prochaine fois que je vais sortir de la maison."
10:22 Le soir de dimanche,
10:23 BBC 1 se tournait sous la mer.
10:26 -Ca va ? -Qu'est-ce que tu fais ?
10:28 Je suis juste... Je suis excité.
10:30 Les océans du monde sont remplis de merveille.
10:33 Là, on y est.
10:35 -Regarde ça. -Beau.
10:37 Un monde alien attendu d'explorer.
10:40 J'adore l'eau.
10:43 Un endroit où se trouvent des créatures incroyables.
10:46 Je pense beaucoup à l'animal dans la mer.
10:50 C'est assez drôle.
10:51 Des créatures de spie.
10:53 Des créatures de spie.
10:55 Equipées de caméras cachées.
10:59 Oh, mon Dieu.
11:00 C'est un homme dans la mer ?
11:02 On dirait toi.
11:03 Je vais me mettre un sac de papier sur ma tête.
11:07 -Je t'aime. -Je n'ai pas de caméra dans ma bouche.
11:10 Ou est-ce que je l'ai ?
11:11 Oh, wow.
11:17 Il y a plein de photos de la spie.
11:19 Qui prend les autres ?
11:20 Il y a un homme...
11:22 -Non... Oui. -Oui.
11:24 Peut-être deux spies.
11:26 Peut-être plus d'un.
11:27 Peut-être que le spie est à l'abri.
11:29 Il dit "attends une minute".
11:31 Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
11:33 C'est quoi ?
11:34 Qu'est-ce que tu fais ?
11:36 En Nouvelle-Zélande,
11:38 c'est un moment émotionnel pour une colonie de sérénes.
11:41 C'est des serénes parce qu'ils ont des oreilles.
11:43 -Pas des serénes. -C'est des lions.
11:45 -Où l'avons-nous appris ? -En Galapagos.
11:48 Les chiens ont trois mois.
11:50 Ils ont juste quitté leur mère.
11:52 -Trois mois ? -Oui.
11:55 À ce moment sensuel,
11:57 le spie est là.
11:58 Le spie ?
11:59 -Non ! -Regarde-le !
12:01 C'est si menaçant !
12:03 C'est un peu menaçant.
12:05 C'est plutôt bien, à part les yeux morts.
12:08 Regarde-le.
12:13 Il va se faire des amis avec le chien de spie.
12:16 Comme le plus jeune chien, il est le plus vulnérable.
12:20 Bonjour.
12:21 Et le temps change pour le pire.
12:25 Oh, mon Dieu. C'est le dérapage.
12:27 Les plus expérimentés vont sur le bord.
12:29 Tu vois ça ?
12:33 Il a sauté de l'eau.
12:36 C'est incroyable.
12:38 C'est 100 grammes.
12:43 Oh, mon Dieu.
12:47 J'ai senti ça.
12:52 J'ai senti ça.
12:54 Même si c'était un robot, ça aurait dû faire mal.
12:56 Et le pub le fait aussi.
12:59 -C'est le vrai ? -Oui.
13:01 -Quel petit truc. -Mais ses amis
13:03 ont abandonné les plages pour aller à l'intérieur.
13:06 -Viens avec moi. -Il est seul encore une fois.
13:09 Oh, c'est triste, mon gars.
13:12 Même pas complètement seul.
13:16 -Oh, il est là. -Quoi ?
13:18 -Il marche. -Oui, un peu.
13:21 Oh, salut. Il est là.
13:24 Comme si les choses n'étaient pas assez mauvaises.
13:27 Je vais venir pour toi.
13:29 Tous les scellés doivent mourir.
13:31 Son destination est une plage, haut dans les montagnes.
13:34 Il doit y arriver.
13:35 Je n'ai jamais entendu parler de scellés sur une piste.
13:38 -Qu'est-ce qu'ils font ? -Une aventure de PGL.
13:41 C'est le roi d'Edinburgh.
13:42 Et enfin,
13:44 ce que tout le recrutement avait fait.
13:47 Musique douce
13:50 ...
13:52 -C'est tellement bien. -C'est vraiment bien.
13:55 -Oh, bon garçon. -Oui.
13:57 Une plage remplie de poupées qui sont allées avant.
14:00 ...
14:02 -Oh. -Oh.
14:04 Regarde ça. C'est comme une sorte de utopie de scellés.
14:07 Un pôle magique rempli de scellés.
14:12 -Les scellés ? Que veut-il dire ? -Non.
14:14 -Tu fais juste des mots. -Non, je ne le fais pas.
14:17 Mais il manque toujours un.
14:19 ...
14:21 Un espion qui ne sait pas qui c'est.
14:24 -Il est là. -Oui.
14:25 Avec un peu d'encouragement...
14:27 -Oh, non. Il a mangé son visage.
14:29 -Il prend aussi la plage.
14:32 -Il a fait beaucoup de choix.
14:33 -Vous pensez que les autres scellés auraient dit
14:35 "T'es ton ami, t'as amené."
14:37 "T'es sûr qu'il va bien ?"
14:38 "Il a l'air pire que toi, petit scellé."
14:41 -Ne sois pas surpris si tu ouvres la porte.
14:44 Un robot qui a l'air de me dire "oui".
14:47 -Hello.
14:48 ...
14:49 I want to hear your hand.
14:52 ...
14:57 ...
15:00 -In Wakefield...
15:01 -How's your digestion ?
15:03 -Oh, you know.
15:04 -...best friends Jane and Sue.
15:07 -I'm glad I didn't have that vegetarian curry today.
15:09 -Oh, I'm glad you didn't.
15:10 -Mmm.
15:11 -You know, you get a bit...
15:12 -Well, I'm a martyr to mine.
15:15 -You know, me digestion.
15:17 -Mmm.
15:18 -Mmm.
15:19 -I think it's me that's a martyr to it.
15:21 ...
15:22 -I'm normally downwind of it.
15:24 ...
15:26 -On Saturday night,
15:28 ITV was pitting our brains against the nation again.
15:31 -Oh !
15:33 -I love 1% Club.
15:35 -I love a quiz.
15:36 I just love them.
15:37 Bring it on.
15:39 -Have you ever wondered how clever you are ?
15:40 -No, I've never wondered how clever I am.
15:41 I know I'm not clever.
15:42 -Do you think you might be in the top 50%
15:44 of the country, the top 10% or even the top 1% ?
15:47 -I'm going to go in hard and say that I think I could get the top 10.
15:52 -Oh, please.
15:53 [LAUGHTER]
15:54 -What percent do you think you're in ?
15:55 -20.
15:57 -You're not in 20 !
15:59 -Our questions test logic and common sense.
16:01 -Oh, times is five.
16:03 [LAUGHTER]
16:04 [MUSIC]
16:07 -I'm going to do well in this, I know I am.
16:08 Right, come on.
16:09 -Do you know what ? I'm always good at 1% Club when I'm on my own.
16:12 If me, she's in, I'm shit at it.
16:14 If I'm on my own, I'm like, I win.
16:16 -It's time for our first question.
16:18 Good luck, everyone.
16:20 -Good luck, Stephen.
16:21 -Good luck, Anita.
16:22 -If you don't get the first one, you might as well go to the pub.
16:25 -You shouldn't be on it.
16:26 -No, you shouldn't be watching it because you'll upset yourself.
16:28 -Have a look at the names of these tennis players.
16:31 -Oh, it's a tennis question.
16:32 -Oh, you'll know this, you know sports.
16:33 -Andre Agassi, Arthur Ashe, Bjorn Borg.
16:36 Logically, which of the following tennis players
16:38 could be included in the list ?
16:39 -I don't get what you mean.
16:41 -I really don't get what you mean.
16:43 -Why is John McEnroe and Boris Becker there ?
16:45 -Are they tennis players ?
16:46 -Yeah, they're... -Oh, Andre Agassi.
16:48 -Yeah, but what fucking list ?
16:49 -This is not about...
16:52 -No, it's Boris Becker because it's "ba-ba".
16:54 -It's Boris Becker because it's a double alliteration.
16:56 -It's not technically alliteration, is it ?
16:59 It's assonance if it's the letter A.
17:01 -We've had this argument before.
17:02 -Boris Becker, alphabetical.
17:04 -Why ? -Go on, you tell me.
17:07 -Yeah, but I'm only good when he gets to 30%.
17:10 -You said you're in the top 30%.
17:12 -This is the lowest one.
17:15 -Let's see whose lights are still on.
17:16 -My light's still on, by the way.
17:18 -Who got it wrong ?
17:19 Him.
17:20 -Not a most flattering light, is it, that blue ?
17:24 -No. -It's like they're locked in a freezer.
17:27 -Wow, we didn't lose anybody.
17:30 -Well, you lost fucking me.
17:32 -And me, yeah.
17:33 -If you had been in that room,
17:34 they would have put a camera on you to say, "Oh, God, it's you."
17:39 -We're on to the 70% question.
17:41 -It's a harder one now. -Yeah, come on.
17:43 -Fiona and James are married.
17:45 Fiona is always grumpy on a day that has an S in it,
17:49 and James is always grumpy on a day that has an M in it.
17:53 What is the only day of the week they are both happy ?
17:56 -Friday, isn't it ? -It's Friday.
17:58 -Let me think this out here.
18:00 -Friday doesn't have an S, and Friday doesn't have an M.
18:03 What is there to think about ? -Friday.
18:05 -I'm gonna go with that.
18:06 -Right, we lost five people there.
18:09 -Ooh, five people don't know the days of the week.
18:13 -What a shame. -Let's have a look at the answer.
18:15 -It's Friday.
18:17 -Wow, Leomi, you're killing it.
18:19 -Fiona's grumpy, like, all the time.
18:22 She's grumpy, like, five days a week.
18:24 Fiona's a bitch.
18:25 -Can I just say, I think there's quite a lot of sexism in that question,
18:28 because there are a lot of days when Fiona is grumpy,
18:30 and James, magically, is only grumpy on a Monday.
18:34 -'Cause she's living with James. That's why she's grumpy.
18:37 -Let's have a look at the 5% question.
18:39 -5%. -All right, here we go.
18:40 It's getting serious now. -We're done.
18:42 We're done. As a crew, we're done.
18:45 -Which arrow is the odd one out?
18:48 Your 30 seconds starts now.
18:50 -Oh, good Lord.
18:53 -Um, I don't really understand what we're doing here.
18:57 -I think it's eight, but I'm not sure I know why.
19:04 -It's eight.
19:05 -How do you know?
19:07 -The only arrow not pointing at another arrow.
19:10 -15 seconds.
19:11 -Oh!
19:12 -I think it's eight.
19:14 -Eight?
19:15 -'Cause there's no other arrows in front of it.
19:17 -OK, your time is up.
19:18 Let's see who got the question right.
19:20 -Not me.
19:21 -That was really hard.
19:22 I don't understand how they expect you to know that.
19:25 -We've lost eight people on that one.
19:27 -Only eight? -That's a lot.
19:28 -That's not many.
19:29 -It's number eight.
19:30 It's the only arrow that doesn't point to at least one other arrow.
19:34 -Stupid.
19:36 -Oh, annoying.
19:37 -Oh, my God! You've got it again!
19:39 -Jane, you're in the presence of genius.
19:41 I'm sorry.
19:42 -You are officially in the top 5% of brainy people.
19:47 -But I'm still not emotionally intelligent, according to you.
19:51 -Good luck.
19:52 This is your 1% question.
19:55 -OK. -OK.
19:56 -I'm nervous, you know. -Yeah, I am.
19:58 -I feel like if we get this right,
20:00 I'm just disregarding all the other answers I got wrong.
20:02 -Yeah, 'cause we got this one right. -This one's the hardest.
20:04 -Yeah, this is the hardest.
20:06 -In the following sequence, what do the letters V and C stand for?
20:11 -No. -What?
20:13 -Oh, wait. Maybe it's a song, like...
20:15 # Dun-dun-na-na, ding-dun-na-na.
20:17 You know what I mean? -What?
20:19 -Is it the vowels? They're the vowels.
20:24 V are vowels and C are consonants.
20:26 -It could be. -15 seconds.
20:27 -Vowels and consonants.
20:29 -Stop it!
20:30 -Ba-ba-ba-ba. -I know what it is.
20:34 -What is it? -Vowels.
20:36 -No. What vowels?
20:37 -A, B, C, D, E, F, G, H.
20:41 -That's insane to say.
20:42 -We're gonna start with you, Jo.
20:44 -Vowel and consonant.
20:45 -Blimey.
20:46 -So...
20:47 -I don't know what's happening tonight. -I don't.
20:51 -Steven. Vowel and consonant.
20:53 -Oh! You're right, it is vowel and consonant.
20:55 A, B, C, D, E, F, G, H, I.
20:58 You've got it!
21:00 -Thank you.
21:01 -It's vowel and consonant! -Well done.
21:05 -Cheers, love.
21:06 -Cheers. You're at 1% Club.
21:08 -I'm at 1% Club, Jane.
21:09 -You start this show positive and you're like, "I love a quiz,"
21:13 and then you just get it beaten out of you.
21:15 -Yeah. -And by the end, you're like,
21:18 "Fuck off, Lee."
21:19 -Probably the wine that's doing it. -That probably is.
21:21 You can't usually remember your name.
21:23 -I know. -Never mind how it is.
21:24 -It's true, that, Jane. -So on...
21:26 -That's what they say happens when you get old.
21:27 -Is that right? -You can't remember what happened that day,
21:29 but sometimes you have moments of inspirational genius.
21:33 -Genius, then. Right. It's amazing.
21:35 Générique
21:36 -In Kent...
21:37 -You know what I don't understand? -Tell me.
21:39 -It's why they don't make, in supermarkets,
21:43 the crisp-flavoured powder for you to buy separately.
21:45 -Oh, my God! That is such a good idea!
21:48 -Divina and her boyfriend, Michael.
21:51 -I've had this idea for, like, 20 years.
21:53 -That is...
21:56 Isn't that weird?
21:59 I always think it's quite funny that we've still got amazing things
22:03 that I don't know about you that you've been thinking about for years.
22:05 -Yeah.
22:06 -I've known you for 25 years. I've never heard you talk about...
22:10 -Really?
22:11 -The flavour, to go, "What is that about?"
22:13 Have you got any other ideas that you haven't shared with me yet?
22:15 -Yeah. -I have.
22:16 -It's the news at ten.
22:18 -On Friday night, the headline-grabbing XPM
22:21 was back dominating the news on ITV.
22:24 -I've topped us up because the news is on.
22:26 -Thank you. You need a drink these days with the news.
22:28 -I know, you certainly do, don't you?
22:29 I'm off to bed after this, don't you?
22:31 -Yeah.
22:32 -What disastrous events have befallen the world today, then?
22:35 -With a scathing attack on those investigating him over Partygate,
22:40 Boris Johnson tonight sensationally quit as an MP.
22:44 -Yes!
22:46 -Ah, he's gone.
22:48 -Oh, no!
22:49 No!
22:51 Stop!
22:52 -After it emerged, he received a parliamentary report
22:56 into whether he misled MPs.
22:57 -Of course he did.
22:58 Of course he did.
22:59 -We know that. -It was Boris.
23:00 -He's just misled everybody, I think, and he's been caught out.
23:03 -Yes. -Yeah.
23:04 -The former PM accused the Privileges Committee
23:07 of driving him out.
23:09 -So, basically, they asked for an independent inquiry.
23:11 The independent inquiry has come out.
23:13 It hasn't come out yet, but we know it's going to be scathing,
23:15 so he's resigned.
23:16 -It's giving...
23:18 You can't fire me. I quit.
23:20 -'Cause it's not his fault. -Not my fault.
23:22 -It's never his fault. -Not my fault.
23:29 -No, Boris, nothing's my fault.
23:31 -With one extraordinary swipe after another,
23:34 he labeled the committee a kangaroo court
23:37 and claimed he was a victim of a witch hunt.
23:39 -Ooh!
23:40 -It's like Donald Trump.
23:43 Just like, "They're after me. It's a witch hunt."
23:46 -They want him out, don't they? -Well, I think so.
23:48 -Yeah. -I think so.
23:50 -I think half the country are saying.
23:51 -Well... -But then other half want him in.
23:53 -Well, exactly. -Oh, dear.
23:56 -It's a strange one.
23:57 -It is nine months since Boris Johnson left Downing Street.
24:01 -This is it, folks.
24:03 Thank you, everybody, for coming out.
24:05 -He talks like it's the end of a gig.
24:06 -That's it. Thanks for coming.
24:08 Thanks for supporting live comedy.
24:09 Drive home safe, guys. Take care.
24:12 -Look at this mob. It's starting to sound like The Hunger Games.
24:14 -His resignation and that of one of his closest allies
24:18 triggers a crisis for the current prime minister.
24:21 -I don't think that's a headache for Rishi.
24:23 I think Boris quitting Rishi will be like, "Thank fuck."
24:26 -Yeah. -He's not like, "Oh, no!
24:29 "What are we going to do now?
24:31 "Oh, faithful Boris has quit! Oh!"
24:34 -Their purpose from the beginning has been to find me guilty,
24:38 regardless of the facts.
24:39 This is the very definition of a kangaroo court, he said.
24:43 -I think the problem is, Boris, that you are guilty.
24:47 And that's what they found.
24:48 And then you read the report and you went,
24:50 "Oh, they found me guilty, so I'll resign quickly."
24:55 -He finished by saying it is very sad to be leaving Parliament,
24:58 at least for now.
24:59 -He's going to try to do a Trump.
25:01 -Don't tell me for now, bro. You can't come back, bro.
25:03 -I'll tell you he's got some uppish sleep.
25:04 -Yeah, he will have. -Yeah.
25:06 He won't go quietly, old Boris.
25:08 -He will be back. -This is like the end of a film.
25:10 -He's quitting for now.
25:11 -This is the end of a film where it says, "To be continued."
25:14 -It is. -Just go!
25:17 -Earlier today, one of Boris Johnson's most loyal supporters
25:20 also quit as an MP after she missed out on a place
25:23 in the House of Lords.
25:24 -Who's this? -Oh, Nadine Doris.
25:26 -She looks quite fed up there, walking, doesn't she?
25:28 -She did. She did look fed up.
25:31 -It looks like someone just told her her cat's dead.
25:33 -She does look like that.
25:34 She looks like she's walked the whole way there.
25:36 -She's walked from Liverpool.
25:38 -Richie Sounek returned from Washington today
25:40 with a speech to reassure red-wall Tory MPs.
25:44 But tonight, the man who brought him into the Cabinet
25:47 is trying to bring him down on his way out.
25:51 -See you, Boris. -Bye.
25:53 -Richie Sounek knows that everybody likes Boris better than him.
25:58 Boris will remain the fawn in fucking Sounek's ball sack.
26:02 -You just want somebody to sort it all out, though.
26:04 -Well, you do. -It's a mess, isn't it?
26:05 -You do, because we talk about it, don't we, over a glass of wine?
26:08 -Yeah. -And you think, "Well, why don't they do this?
26:10 Why don't they do that?"
26:12 -Mm.
26:14 -No answer to it. -We're in, love.
26:16 We're doomed.
26:17 [BOTH LAUGH]
26:18 [RICHIE SOUNEK LAUGHS]
26:19 [RICHIE SOUNEK LAUGHS]
26:20 [GENERICAL MUSIC]
26:24 [GENERICAL MUSIC]
26:27 [GENERICAL MUSIC]
26:56 [RICHIE SOUNEK LAUGHS]
26:57 [GENERICAL MUSIC]
26:59 [GENERICAL MUSIC]
27:12 [RICHIE SOUNEK LAUGHS]
27:13 [GENERICAL MUSIC]
27:17 [GENERICAL MUSIC]
27:20 [GENERICAL MUSIC]
27:23 [GENERICAL MUSIC]
27:26 [GENERICAL MUSIC]
27:29 [GENERICAL MUSIC]
27:32 [GENERICAL MUSIC]
27:35 [GENERICAL MUSIC]
27:38 [GENERICAL MUSIC]
27:41 [GENERICAL MUSIC]
27:44 [GENERICAL MUSIC]
27:47 [GENERICAL MUSIC]
27:50 [GENERICAL MUSIC]
27:54 [GENERICAL MUSIC]
27:57 [GENERICAL MUSIC]
28:00 [GENERICAL MUSIC]
28:03 [GENERICAL MUSIC]
28:06 [GENERICAL MUSIC]
28:09 [GENERICAL MUSIC]
28:12 [GENERICAL MUSIC]
28:15 [GENERICAL MUSIC]
28:18 [GENERICAL MUSIC]
28:21 [GENERICAL MUSIC]
28:24 [GENERICAL MUSIC]
28:27 [GENERICAL MUSIC]
28:30 [GENERICAL MUSIC]
28:34 [GENERICAL MUSIC]
28:37 [RIRES]
28:40 [GENERICAL MUSIC]
28:43 [GENERICAL MUSIC]
28:46 [GENERICAL MUSIC]
28:49 [GENERICAL MUSIC]
28:52 [GENERICAL MUSIC]
28:55 [GENERICAL MUSIC]
28:58 [GENERICAL MUSIC]
29:01 [GENERICAL MUSIC]
29:04 [GENERICAL MUSIC]
29:07 [GENERICAL MUSIC]
29:11 [GENERICAL MUSIC]
29:14 [GENERICAL MUSIC]
29:17 [GENERICAL MUSIC]
29:20 [GENERICAL MUSIC]
29:23 [GENERICAL MUSIC]
29:26 [GENERICAL MUSIC]
29:29 [GENERICAL MUSIC]
29:32 [GENERICAL MUSIC]
29:35 [GENERICAL MUSIC]
29:38 [GENERICAL MUSIC]
29:41 [GENERICAL MUSIC]
29:44 [GENERICAL MUSIC]
29:47 [GENERICAL MUSIC]
29:51 [GENERICAL MUSIC]
29:54 [GENERICAL MUSIC]
29:57 [GENERICAL MUSIC]
30:00 [GENERICAL MUSIC]
30:03 [GENERICAL MUSIC]
30:06 [GENERICAL MUSIC]
30:09 [GENERICAL MUSIC]
30:12 [GENERICAL MUSIC]
30:15 [GENERICAL MUSIC]
30:18 [GENERICAL MUSIC]
30:21 [GENERICAL MUSIC]
30:24 [GENERICAL MUSIC]
30:28 [GENERICAL MUSIC]
30:31 [GENERICAL MUSIC]
30:34 [GENERICAL MUSIC]
30:37 [GENERICAL MUSIC]
30:40 [GENERICAL MUSIC]
30:43 [GENERICAL MUSIC]
30:46 [GENERICAL MUSIC]
30:49 [GENERICAL MUSIC]
30:52 [GENERICAL MUSIC]
30:55 [GENERICAL MUSIC]
30:58 [GENERICAL MUSIC]
31:01 [GENERICAL MUSIC]
31:04 [GENERICAL MUSIC]
31:08 [GENERICAL MUSIC]
31:11 [GENERICAL MUSIC]
31:14 [GENERICAL MUSIC]
31:17 [GENERICAL MUSIC]
31:20 [GENERICAL MUSIC]
31:23 [GENERICAL MUSIC]
31:26 [GENERICAL MUSIC]
31:29 [GENERICAL MUSIC]
31:32 [GENERICAL MUSIC]
31:35 [GENERICAL MUSIC]
31:38 [GENERICAL MUSIC]
31:41 [GENERICAL MUSIC]
31:45 [GENERICAL MUSIC]
31:48 [GENERICAL MUSIC]
31:51 [GENERICAL MUSIC]
31:54 [GENERICAL MUSIC]
31:57 [GENERICAL MUSIC]
32:00 [GENERICAL MUSIC]
32:03 [GENERICAL MUSIC]
32:06 [GENERICAL MUSIC]
32:09 [GENERICAL MUSIC]
32:12 [GENERICAL MUSIC]
32:15 [GENERICAL MUSIC]
32:18 [GENERICAL MUSIC]
32:21 [GENERICAL MUSIC]
32:25 [GENERICAL MUSIC]
32:28 [GENERICAL MUSIC]
32:31 [GENERICAL MUSIC]
32:34 [GENERICAL MUSIC]
32:37 [GENERICAL MUSIC]
32:40 [GENERICAL MUSIC]
32:43 [GENERICAL MUSIC]
32:46 [GENERICAL MUSIC]
32:49 [GENERICAL MUSIC]
32:52 [GENERICAL MUSIC]
32:55 [GENERICAL MUSIC]
32:58 [GENERICAL MUSIC]
33:02 [GENERICAL MUSIC]
33:05 [GENERICAL MUSIC]
33:08 [GENERICAL MUSIC]
33:11 [GENERICAL MUSIC]
33:14 [GENERICAL MUSIC]
33:17 [GENERICAL MUSIC]
33:20 [GENERICAL MUSIC]
33:23 [GENERICAL MUSIC]
33:26 [GENERICAL MUSIC]
33:29 [GENERICAL MUSIC]
33:32 [GENERICAL MUSIC]
33:35 [GENERICAL MUSIC]
33:38 [GENERICAL MUSIC]
33:42 [GENERICAL MUSIC]
33:45 [GENERICAL MUSIC]
33:48 [GENERICAL MUSIC]
33:51 [GENERICAL MUSIC]
33:54 [GENERICAL MUSIC]
33:57 [GENERICAL MUSIC]
34:00 [GENERICAL MUSIC]
34:03 [GENERICAL MUSIC]
34:06 [GENERICAL MUSIC]
34:09 [GENERICAL MUSIC]
34:12 [GENERICAL MUSIC]
34:15 [GENERICAL MUSIC]
34:19 [GENERICAL MUSIC]
34:22 [GENERICAL MUSIC]
34:25 [GENERICAL MUSIC]
34:28 [GENERICAL MUSIC]
34:31 [GENERICAL MUSIC]
34:34 [GENERICAL MUSIC]
34:37 [GENERICAL MUSIC]
34:40 [GENERICAL MUSIC]
34:43 [GENERICAL MUSIC]
34:46 [GENERICAL MUSIC]
34:49 [GENERICAL MUSIC]
34:52 [GENERICAL MUSIC]
34:55 [GENERICAL MUSIC]
34:59 [GENERICAL MUSIC]
35:02 [GENERICAL MUSIC]
35:05 [GENERICAL MUSIC]
35:08 [GENERICAL MUSIC]
35:11 [GENERICAL MUSIC]
35:14 [GENERICAL MUSIC]
35:17 [GENERICAL MUSIC]
35:20 [GENERICAL MUSIC]
35:23 [GENERICAL MUSIC]
35:26 [GENERICAL MUSIC]
35:29 [GENERICAL MUSIC]
35:33 [GENERICAL MUSIC]
35:36 [GENERICAL MUSIC]
35:39 [GENERICAL MUSIC]
35:42 [GENERICAL MUSIC]
35:45 [GENERICAL MUSIC]
35:48 [GENERICAL MUSIC]
35:51 [GENERICAL MUSIC]
35:54 [GENERICAL MUSIC]
35:57 [GENERICAL MUSIC]
36:00 [GENERICAL MUSIC]
36:03 [GENERICAL MUSIC]
36:06 [GENERICAL MUSIC]
36:09 [GENERICAL MUSIC]
36:12 [GENERICAL MUSIC]
36:16 [GENERICAL MUSIC]
36:19 [GENERICAL MUSIC]
36:22 [GENERICAL MUSIC]
36:25 [GENERICAL MUSIC]
36:28 [GENERICAL MUSIC]
36:31 [GENERICAL MUSIC]
36:34 [GENERICAL MUSIC]
36:37 [GENERICAL MUSIC]
36:40 [GENERICAL MUSIC]
36:43 [GENERICAL MUSIC]
36:46 [GENERICAL MUSIC]
36:49 [GENERICAL MUSIC]
36:53 [GENERICAL MUSIC]
36:56 [GENERICAL MUSIC]
36:59 [GENERICAL MUSIC]
37:02 [GENERICAL MUSIC]
37:05 [GENERICAL MUSIC]
37:08 [GENERICAL MUSIC]
37:11 [GENERICAL MUSIC]
37:14 [GENERICAL MUSIC]
37:17 [GENERICAL MUSIC]
37:20 [GENERICAL MUSIC]
37:23 [GENERICAL MUSIC]
37:26 [GENERICAL MUSIC]
37:29 [GENERICAL MUSIC]
37:33 [GENERICAL MUSIC]
37:36 [GENERICAL MUSIC]
37:39 [GENERICAL MUSIC]
37:42 [GENERICAL MUSIC]
37:45 [GENERICAL MUSIC]
37:48 [GENERICAL MUSIC]
37:51 [GENERICAL MUSIC]
37:54 [GENERICAL MUSIC]
37:57 [GENERICAL MUSIC]
38:00 [GENERICAL MUSIC]
38:03 [GENERICAL MUSIC]
38:06 [GENERICAL MUSIC]
38:10 [GENERICAL MUSIC]
38:13 [GENERICAL MUSIC]
38:16 [GENERICAL MUSIC]
38:19 [GENERICAL MUSIC]
38:22 [GENERICAL MUSIC]
38:25 [GENERICAL MUSIC]
38:28 [GENERICAL MUSIC]
38:31 [GENERICAL MUSIC]
38:34 [GENERICAL MUSIC]
38:37 [GENERICAL MUSIC]
38:40 [GENERICAL MUSIC]
38:43 [GENERICAL MUSIC]
38:47 [GENERICAL MUSIC]
38:50 [GENERICAL MUSIC]
38:53 [GENERICAL MUSIC]
38:56 [GENERICAL MUSIC]
38:59 [GENERICAL MUSIC]
39:02 [GENERICAL MUSIC]
39:05 [GENERICAL MUSIC]
39:08 [GENERICAL MUSIC]
39:11 [GENERICAL MUSIC]
39:14 [GENERICAL MUSIC]
39:17 [GENERICAL MUSIC]
39:20 [GENERICAL MUSIC]
39:23 [GENERICAL MUSIC]
39:27 [GENERICAL MUSIC]
39:30 [GENERICAL MUSIC]
39:33 [GENERICAL MUSIC]
39:36 [GENERICAL MUSIC]
39:39 [GENERICAL MUSIC]
39:42 [GENERICAL MUSIC]
39:45 [GENERICAL MUSIC]
39:48 [GENERICAL MUSIC]
39:51 [GENERICAL MUSIC]
39:54 [GENERICAL MUSIC]
39:57 [GENERICAL MUSIC]
40:00 [GENERICAL MUSIC]
40:03 [GENERICAL MUSIC]
40:07 [GENERICAL MUSIC]
40:10 [GENERICAL MUSIC]
40:13 [GENERICAL MUSIC]
40:16 [GENERICAL MUSIC]
40:19 [GENERICAL MUSIC]
40:22 [GENERICAL MUSIC]
40:25 [GENERICAL MUSIC]
40:28 [GENERICAL MUSIC]
40:31 [GENERICAL MUSIC]
40:34 [GENERICAL MUSIC]
40:37 [GENERICAL MUSIC]
40:40 [GENERICAL MUSIC]
40:44 [GENERICAL MUSIC]
40:47 [GENERICAL MUSIC]
40:50 [GENERICAL MUSIC]
40:53 [GENERICAL MUSIC]
40:56 [GENERICAL MUSIC]
40:59 [GENERICAL MUSIC]
41:02 [GENERICAL MUSIC]
41:05 [GENERICAL MUSIC]
41:08 [GENERICAL MUSIC]
41:11 [GENERICAL MUSIC]
41:14 [GENERICAL MUSIC]
41:17 [GENERICAL MUSIC]
41:20 [GENERICAL MUSIC]
41:24 [GENERICAL MUSIC]
41:27 [GENERICAL MUSIC]
41:30 [GENERICAL MUSIC]
41:33 [GENERICAL MUSIC]
41:36 [GENERICAL MUSIC]
41:39 [GENERICAL MUSIC]
41:42 [GENERICAL MUSIC]
41:45 [GENERICAL MUSIC]
41:48 [GENERICAL MUSIC]
41:51 [GENERICAL MUSIC]
41:54 [GENERICAL MUSIC]
41:57 [GENERICAL MUSIC]
42:01 [GENERICAL MUSIC]
42:04 [GENERICAL MUSIC]
42:07 [GENERICAL MUSIC]
42:10 [GENERICAL MUSIC]
42:13 [GENERICAL MUSIC]
42:16 [GENERICAL MUSIC]
42:19 [GENERICAL MUSIC]
42:22 [GENERICAL MUSIC]
42:25 [GENERICAL MUSIC]
42:28 [GENERICAL MUSIC]
42:31 [GENERICAL MUSIC]
42:34 [GENERICAL MUSIC]
42:37 [GENERICAL MUSIC]
42:41 [GENERICAL MUSIC]
42:44 [GENERICAL MUSIC]
42:47 [GENERICAL MUSIC]
42:50 [GENERICAL MUSIC]
42:53 [GENERICAL MUSIC]
42:56 [GENERICAL MUSIC]
42:59 [GENERICAL MUSIC]
43:02 [GENERICAL MUSIC]
43:05 [GENERICAL MUSIC]
43:08 [GENERICAL MUSIC]
43:11 [GENERICAL MUSIC]
43:14 [GENERICAL MUSIC]
43:18 [GENERICAL MUSIC]
43:21 [GENERICAL MUSIC]
43:24 [GENERICAL MUSIC]
43:27 [GENERICAL MUSIC]
43:30 [GENERICAL MUSIC]
43:33 [GENERICAL MUSIC]
43:36 [GENERICAL MUSIC]
43:39 [GENERICAL MUSIC]
43:42 [GENERICAL MUSIC]
43:45 [GENERICAL MUSIC]
43:48 [GENERICAL MUSIC]
43:51 [GENERICAL MUSIC]
43:54 [GENERICAL MUSIC]
43:58 [GENERICAL MUSIC]
44:01 [GENERICAL MUSIC]
44:04 [GENERICAL MUSIC]
44:07 [GENERICAL MUSIC]
44:10 [GENERICAL MUSIC]
44:13 [GENERICAL MUSIC]
44:16 [GENERICAL MUSIC]
44:19 [GENERICAL MUSIC]
44:22 [GENERICAL MUSIC]
44:25 [GENERICAL MUSIC]
44:28 [GENERICAL MUSIC]
44:31 [GENERICAL MUSIC]
44:35 [GENERICAL MUSIC]
44:38 [GENERICAL MUSIC]
44:41 [GENERICAL MUSIC]
44:44 [GENERICAL MUSIC]
44:47 [GENERICAL MUSIC]
44:50 [GENERICAL MUSIC]
44:53 [GENERICAL MUSIC]
44:56 [GENERICAL MUSIC]
44:59 [GENERICAL MUSIC]
45:02 [GENERICAL MUSIC]
45:05 [GENERICAL MUSIC]
45:08 [GENERICAL MUSIC]
45:11 [GENERICAL MUSIC]
45:15 [GENERICAL MUSIC]
45:18 [GENERICAL MUSIC]
45:21 [GENERICAL MUSIC]
45:24 [GENERICAL MUSIC]
45:27 [GENERICAL MUSIC]
45:30 [GENERICAL MUSIC]
45:33 [GENERICAL MUSIC]
45:36 [GENERICAL MUSIC]
45:39 [GENERICAL MUSIC]
45:42 [GENERICAL MUSIC]
45:45 [GENERICAL MUSIC]
45:48 [GENERICAL MUSIC]
45:52 [GENERICAL MUSIC]
45:55 [GENERICAL MUSIC]
45:58 [GENERICAL MUSIC]
46:01 [GENERICAL MUSIC]
46:04 [GENERICAL MUSIC]
46:07 [GENERICAL MUSIC]
46:10 [GENERICAL MUSIC]
46:13 [GENERICAL MUSIC]
46:16 [GENERICAL MUSIC]
46:19 [GENERICAL MUSIC]
46:22 [GENERICAL MUSIC]
46:25 [GENERICAL MUSIC]
46:28 [GENERICAL MUSIC]
46:32 [GENERICAL MUSIC]
46:35 [GENERICAL MUSIC]
46:38 ♪ ♪ ♪
46:41 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]