• l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique rock]
00:02 Rock sensation Bodé !
00:04 Je me suis demandé de faire le prochain coach de Battle the Beat !
00:09 Tu vas être le coach de ta petite équipe, K9 !
00:12 Quoi ?
00:14 De l'équipe qui a gagné l'award derrière Clifford the Big Red Dog.
00:17 Ils ne savent rien de Rock'n Roll !
00:19 Rock'n Roll n'est pas le seul genre de musique.
00:21 Wow, ce crib est léger !
00:23 Est-ce que quelqu'un sait le password de la Wi-Fi ?
00:28 Mesdames, vous voulez gagner le contrat de récord, non ?
00:32 Oui.
00:33 Allons dans le Rock'n Roll !
00:35 Ecoutez-moi parler de nos coachs étonnants !
00:42 Ils ont un peu l'air de me faire chier.
00:44 Et j'aimerais vous accepter, Neon, mais alors nous serions tous faux.
00:49 Vous êtes le nouveau visage de la show !
00:56 Je suis le roi de Zayn !
00:58 Vous avez l'air du gars qui vend des matrasses sur la télé de la nuit.
01:02 Quand vous perdez votre chemin...
01:04 N'êtes-vous pas censés être les coachs de vos acteurs ?
01:06 Je dois prendre ça.
01:07 Il est toujours parti.
01:08 C'est ainsi que vous voulez que tout le monde agisse ?
01:10 Venez ensemble.
01:13 Avec la musique, vous avez le pouvoir de faire venir tout le monde.
01:16 Et de faire du Rock'n Roll.
01:18 C'est Rock'n Roll, les gars !
01:24 Let's go, Zayn !
01:25 ♪ Let's go together ♪
01:27 ♪ ♪ ♪