Esta noche en Qué Importa:
Marcelo Ebrard no es muy habilidoso para la pesca y mucho menos para bajarse del bote.
Ricardo Monreal es capaz de cualquier cosa.
Martha Debayle y su gran habilidad para hablar español.
Marcelo Ebrard anda haciendo de todo para ser el candidato de Morena en la elección presidencial.
Marcelo Ebrard no es muy habilidoso para la pesca y mucho menos para bajarse del bote.
Ricardo Monreal es capaz de cualquier cosa.
Martha Debayle y su gran habilidad para hablar español.
Marcelo Ebrard anda haciendo de todo para ser el candidato de Morena en la elección presidencial.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 - Devez-vous féliciter et reconnaître
00:06 le bien que je parle espagnol.
00:08 - Félicitations!
00:10 - Bonne nuit!
00:12 - Bonne nuit à tous et un applaudissement pour Marta.
00:15 Et Marta, nous te remercierons toujours.
00:18 Mais à quoi est-ce que Marta parle de danse?
00:20 Eh bien, à ce qu'elle a dit avec toute logique,
00:24 dans un langage que nous remercions beaucoup.
00:27 Que parle, Marta!
00:28 - Et c'est très intéressant,
00:30 parce que beaucoup de gens me demandent
00:34 pourquoi je parle anglais comme je parle anglais.
00:36 Alors, j'aimerais prendre cet espace,
00:39 cet accès, pour dire que, au contraire,
00:44 ils devraient féliciter et reconnaître
00:46 le bien que je parle espagnol.
00:48 Parce que le premier langage que j'ai appris,
00:50 c'était l'anglais.
00:52 Alors, quand tu sais dire "popocatépetl",
00:56 c'est impossible que tu le dises mal
00:58 parce que tu sais le dire bien.
01:00 C'est la même chose pour moi avec "McDonald's".
01:02 Je ne peux pas le dire mal,
01:04 parce que je sais bien comment on dit ça.
01:06 - Ah!
01:07 - Que dit-elle?
01:08 - Que dit-elle?
01:09 - Que dit-elle?
01:10 - Qu'est-ce qu'elle a dit?
01:11 - Que dit-elle?
01:12 - "McDonald's"?
01:13 - "McDonald's"?
01:14 - Il faut féliciter-la,
01:15 parce qu'elle sait bien que la langue de la mère
01:17 du Nicaragua est l'anglais.
01:19 - Exactement.
01:20 Ou, comme elle le dit correctement,
01:23 au Nicaragua, "Nicawata".
01:25 - "Nicawata"?
01:27 - C'est une blague.
01:29 Mais, Martha, depuis le bébé,
01:31 la première parole qu'elle a appris à dire
01:33 avant que sa mère, c'était "popocatépetl".
01:35 - Ah, oui?
01:36 - Oui, parce qu'elle disait...
01:38 "Popocatépetl".
01:40 - J'ai déjà dit "popocatépetl".
01:43 - Ils l'ont déjà changé de coutume.
01:45 - Mais si on va le remercier,
01:47 elle parle bien l'espagnol,
01:49 c'est Bad Bunny, qui a deux mois
01:51 de pouvoir prononcer la R.
01:53 Félicitations!
01:54 - Bien.
01:55 - Félicitations, Bad Bunny.
01:56 - Le spagnol de Martha de Baile
01:58 s'entend mieux que celui de Julio César Chavez.
02:00 - Oui, c'est ça.
02:01 - Le spagnol de presque tout le monde.
02:03 - Pourquoi tu ne dis pas que c'est Sophia de Baile?
02:05 - C'est pas ça, putain!
02:07 - Je ne sais plus qui je suis plus fan,
02:10 si de Martha de Baile ou de Marti Gareda.
02:13 - Je suis de Martha Fox.
02:16 - Ah!
02:18 - La vérité, c'est que je suis reconnaissant
02:21 que Martha fasse des choses
02:23 comme me laisser respirer le même air qu'elle.
02:26 - Parfois, ça sent un peu de tabac,
02:28 mais je le remercie, la vérité.
02:30 - C'est vrai.
02:31 - Je suis d'accord, Staka.
02:33 J'aime bien respirer les airs de Martha de Baile.
02:36 - Ah, allez!
02:37 - Une chose...
02:39 - Le Nini, vous allez comprendre.
02:42 Pas si concentré, c'est Marcelo Ebrard.
02:44 Il regarde si il pèse quelque chose,
02:47 parce que regarde comment il a été capté,
02:49 en tirant les réseaux du pêcheur.
02:52 - Machin, machin!
02:54 - Eh!
02:56 - Ça va, ça va!
02:57 - Oh!
02:58 - Quelle erreur!
02:59 - Quel mauvais lancement, quel imbécile!
03:01 Quel mauvais!
03:02 - Bon, il n'est pas un pêcheur.
03:04 - Être politique, c'est comme renouer un bébé.
03:06 Tu fais ce que tu veux et ils t'applaudissent.
03:08 - C'est pareil, ça ne m'importe pas.
03:10 - Les pêcheurs, ah, bravo!
03:12 - Ces eaux, la vérité, sont très bonnes,
03:15 parce que si une candidature ne pèse pas,
03:17 elle sort au moins quelque chose comme le Pescurul
03:20 ou une secrétariat, la secrétariat de pêche.
03:22 Quelque chose va pêcher, Marcelo Ebrard.
03:24 Il va rester avec les plus connus.
03:26 - En une de ces années, lance tes réseaux
03:28 pour voir si tu as un petit pêcheur bleu
03:31 ou un petit pêcheur orange,
03:33 pour voir si tu tombes dans le bateau Guindan.
03:35 - Ah, c'est exactement.
03:37 - Mais bon, si tu veux pêcher des vôtres,
03:39 tu as besoin d'un bon anseau,
03:41 comme un concert gratuit dans le SoCal,
03:43 ou quelque chose comme ça, non?
03:45 - Un concert cinéma.
03:46 - Un concert cinéma, oui, de ce genre, gratuit.
03:49 Mais bon, c'est une métaphore, non?
03:51 Ce que nous avons vu,
03:52 donc lance et ne sort rien de la vie sexuelle d'Alex Sintek.
03:55 Lance et ne sort rien, en réalité, non?
03:58 - Mais Marcelo, je veux te dire quelque chose.
04:00 J'ai entendu que les pêcheurs pêchent plus vite
04:03 si tu leur mets BTS ou un oiseau.
04:06 - Allez!
04:07 - Hein? Comment dis-tu?
04:09 - BTS ou un oiseau.
04:11 - Ah!
04:12 - Quelle que soit de ces deux options.
04:13 - Je comprends, je comprends.
04:14 - OK.
04:15 - Bon, rappelons-nous comment il faut le faire
04:17 et comment l'a fait Marcelo Ebrard.
04:20 - Là, Marcelo, avec une grande...
04:22 - Oh, Marcelo!
04:23 - Elegance.
04:24 - Bien!
04:25 - Et il est presque parti.
04:26 - Ah!
04:27 - Il a ouvert la bouche.
04:28 - Mais applaudissez-le.
04:29 - Il a ouvert la bouche.
04:30 - Il essaie de mettre les poissons
04:31 sur la tête avec les poissons de la tarraya.
04:33 - Il ne l'a pas ouvert, mais...
04:34 - Regardez, c'est comme ça.
04:36 - C'est comme ça qu'on tire la tarraya.
04:38 - Oh, quel tir!
04:40 - Exact.
04:41 - On pêche pour qu'on pêche.
04:43 - Mais Marcelo, il n'a pas ouvert toute sa bouche.
04:46 - Non, non.
04:47 - Un peu.
04:48 - Non, il n'a pas ouvert toute sa bouche.
04:49 - Bon, mais c'est que Ebrard ne doit pas savoir pêcher
04:51 parce qu'il est sorti sur le bateau avec 90 % d'honnêteté
04:54 et c'est ce qui coûte.
04:56 - Exact.
04:57 - C'est un point.
04:58 - Oui!
04:59 - Marcelo ne saura pas lancer les réseaux,
05:01 mais comment la politique mexicaine les fait?
05:03 - Ah!
05:04 - Et si tu n'as pas pris rien, ne t'en fais pas, Marcelo.
05:06 Tu as encore plusieurs essais.
05:07 2030, 2036, 2042, 48.
05:11 - Ce que nous avons vu de Marcelo est une très bonne métaphore.
05:15 Si les réseaux de Marcelo ne servent pas,
05:18 personne de son équipe va manger, non?
05:20 Ils vont se faire faim.
05:22 - Oh, que c'est beau.
05:23 - Exactement.
05:24 Mais ne t'inquiète pas, Marcelo,
05:25 parce que tu n'as pas besoin de savoir faire tout.
05:27 En fait, tu n'as même pas besoin de savoir gouverner.
05:30 - C'est vrai.
05:31 - Il ne s'y passe rien.
05:32 - C'est vrai.
05:33 - Non, non, Marcelo, ne lui fais pas attention.
05:34 C'est bon.
05:35 - Et ce n'est pas le pire,
05:36 mais l'ex-chancelleur n'a pas le droit de s'en baisser du bateau,
05:39 même si on lui demande.
05:40 - Ce n'est pas la manque de force,
05:42 mais l'excesse d'équipage.
05:45 - Regarde.
05:46 - C'est bon.
05:47 - Allez.
05:48 - Tu peux, Marcelo.
05:50 - Oui, on peut.
05:51 - Wow.
05:54 - Oui, on peut.
05:55 - Quelle agilité, quelle barbarité.
05:58 - Marcelo.
05:59 - Tu peux.
06:00 - Oui, on peut.
06:01 - Bien joué.
06:02 - Très bien.
06:03 - Mais vous n'avez pas vu?
06:04 Il est comme une orogne,
06:05 qui ne se baisse pas du bateau
06:07 même si personne ne l'a invité à la pêche.
06:09 - Allez.
06:10 - Si ce bateau tombe,
06:12 on le reçoit ici.
06:13 Je crois que ça l'a dit Marco Cortez.
06:16 - Ah.
06:17 - Il l'a vu.
06:18 - Ça ne va pas se passer.
06:19 Je voudrais donner,
06:20 ce qui est personnel,
06:21 c'est une chose de ma part,
06:22 un tour de bateau de Marcelo.
06:24 - Ah, oui?
06:25 - Allez.
06:26 - Le bateau avec Marcelo, je veux dire.
06:28 - Ah.
06:29 - Ou la Marse-lancha.
06:30 - Je disais que...
06:31 - La Marse-lancha.
06:32 - La Marse-lancha.
06:33 - Exact.
06:34 - Mais il ne dure pas longtemps
06:36 de sortir Montréal à descendre.
06:38 - Ah.
06:39 - Il est parti en montréal
06:40 pour dire qu'il descend plus
06:42 et mieux que Marcelo.
06:43 - Ah.
06:44 - Oui, je ne me trompe pas, mais...
06:45 - On n'a pas la clé.
06:46 Si on n'a pas la clé,
06:47 aucun obstacle ne nous arrête.
06:50 - Allez.
06:51 - Et en parlant de corchonnettes
06:53 en faisant des choses
06:55 qui ne sont pas ce qu'ils devraient faire,
06:57 Ricardo Montréal
06:58 continue de faire son campagne
07:00 et il n'y a personne qui l'arrête
07:02 ou qui lui dit qu'il n'a pas de cas.
07:04 - Ni qu'il l'appuie.
07:05 - Ni même quelque chose
07:06 qui lui arrive.
07:07 - On va voir la propriété privée
07:08 parce que regardez ce qui s'est passé.
07:09 - Si on n'a pas la clé, aucun obstacle ne nous arrête
07:14 pour voir et apprécier
07:17 ce paysage de la zeta.
07:20 - OK.
07:21 - De la zeta, ici au Puebla del Palmar.
07:22 - Qu'est-ce qu'il fait?
07:23 - Et la propriété privée?
07:24 - Il est en train de se faire
07:25 un déjeuner en propriété privée.
07:26 - Je veux voir.
07:27 - On l'invite.
07:28 - Ce n'était pas Venezuela, ça?
07:29 - Non, non, non, c'est le Mexique.
07:30 - Ah, OK, je me suis fait foutre.
07:31 - Mais c'est pour ça que c'est très important
07:33 de mettre des morceaux de kawama à tes barres
07:36 pour que Montréal ne rentre pas à ta maison.
07:39 - Ou d'électrifier la barbe.
07:42 - Bien sûr, c'est aussi...
07:44 Vous savez que Montréal aime se mettre
07:46 où on ne l'invite pas.
07:48 Comme l'a démontré une fois,
07:50 et une autre, et une autre, et une autre fois.
07:52 - Elle a aussi démontré, cette fois-ci,
07:54 qu'elle n'a pas l'art de l'athlétisme
07:56 nécessaire pour être soutenue, je ne sais pas, par la CONAVE.
08:00 - Bien, la CONAVE ne soutient personne,
08:02 sauf la vente de pantalons et de toppers.
08:05 Ou non, Anna Gabriela.
08:07 - J'ai l'air de Richard Montréal.
08:09 Il n'y a pas de budget pour Anna Gabriela.
08:11 - Il n'y a pas de l'argent, ça ne se peut pas.
08:12 - Et bien, Montréal a aussi l'air de se mettre
08:14 pour arriver au processus d'élection de candidat de Morena.
08:16 Personne ne l'a apporté.
08:17 - Ah, ici je suis.
08:18 - Regarde, ce qui se passe, c'est que Montréal
08:21 a déjà envie d'aller à sa ranch.
08:23 - Ah, c'est vrai.
08:24 - Moi aussi.
08:25 - Il me manque combien?
08:26 - On a 10 minutes.
08:28 - Mais le bon de tout ça, c'est que j'ai déjà
08:30 un grand slogan pour sa campagne,
08:32 qui va être "Ou tu votes pour moi,
08:34 ou je vais dans ta colonie".
08:36 - Et en plus, la force, c'est horrible.
08:39 Ce que vous ne savez pas, c'est que ce n'était pas
08:42 une vidéo de campagne,
08:44 mais une vidéo musicale.
08:46 Et regarde, regarde,
08:47 quelle belle qu'elle a reçue, le sacatecano.
08:49 Regardez-le.
08:50 (musique)
09:05 - Ah, allez!
09:07 - Qu'est-ce que c'est?
09:08 - Pourquoi tu as tatoué ici?
09:09 - On te voit, Gabriel Lagrave.
09:11 Pourquoi tu as mis ça?
09:13 - Ah, il se tatoue.
09:15 C'est totalement normal.
09:16 Un meurtre d'autoparte se tatouant
09:18 quelque chose de horrible sur la pierre.
09:20 Et si, ce que vous ne savez pas,
09:22 c'est que...
09:23 Quelle horrible chose, ce tatouage.
09:25 Regardez.
09:26 (cris)
09:28 - Non!
09:29 - Je suis un homme!
09:30 - La signature de Memo Choa Rizos Bonitos de México.
09:35 - Ce n'est pas vrai.
09:36 - Il l'a tatouée?
09:37 - Il l'a tatouée!
09:39 - Waouh!
09:40 - Sur le muscle.
09:41 C'est pour ça qu'il la muscle.
09:43 - Waouh!
09:44 - Maintenant, avec la signature de...
09:46 - Là, regardez.
09:47 C'est pareil.
09:48 - Waouh!
09:49 Quelle honneur, quelle marvelle,
09:50 quel prière, quelle envie.
09:51 - Oui, quelle envie.
09:52 Et quelles autres choses horribles
09:53 se tatouent les Américains?
09:55 Répondez-nous, s'il vous plaît.
09:56 - Regardez, certains se sont tatoués
09:58 sur la visage.
09:59 - Ah, oui?
10:00 - Mais pas tant que se la tatouent,
10:02 mais se la pimpent,
10:03 comme ça, sur toute la tâche,
10:04 ou sur la tête, ou les yeux.
10:05 - Ou sur la tête, oui.
10:06 - Sur la tête, oui.
10:07 - Et maintenant, ce gars,
10:08 pour le reste de sa vie,
10:09 va se rappeler le jour
10:10 où Paco Memo lui a fait une signature.
10:13 - Quelle jolie!
10:15 - Et que bien qu'il n'ait pas tatoué
10:16 la signature de Fernando Ortiz,
10:18 le technique,
10:19 parce que ce tatouage
10:20 aurait été obsolète
10:21 en un an, ou moins.
10:23 - De qui?
10:24 - De qui?
10:25 - Del Tan Ortiz.
10:26 - Qui est ce gars?
10:27 - Tu vois, c'est pour ça!
10:28 Personne ne sait qui est le Tan Ortiz.
10:30 C'est mieux, pourquoi?
10:31 - Totalement.
10:32 Mais ce que je dis, Gabi,
10:33 c'est que c'est mieux
10:34 si tu avais tatoué
10:35 la signature sur les genoux.
10:36 - Pourquoi?
10:37 - Pour le rappeler à la Fédération
10:38 comment se joue la sélection.
10:40 - J'aime ce que tu dis,
10:41 Sofía!
10:43 - Désolé, désolé,
10:44 j'avais oublié
10:45 que hier, nous avons gagné
10:46 la très forte sélection
10:47 de Honduras!
10:48 - 4-0!
10:49 - Wow!
10:50 - 4-0!
10:51 - Le Lamborghini!
10:52 - Nous avons le Lamborghini!
10:53 - Oui!
10:54 - Qu'est-ce que ça dure,
10:55 le Lamborghini?
10:56 - La très forte sélection
10:57 de Honduras.
10:58 Ou mieux,
10:59 il aurait dû avoir tatoué
11:00 ce gars sur le genou,
11:01 pour qu'il se souvienne
11:02 de Paco Memo
11:03 chaque fois qu'il arrête quelque chose.
11:04 - Ah, pour les paradoxes!
11:05 - Ah, oui!
11:06 - Ah, quel paradoxe!
11:07 - Quel paradoxe!
11:08 - Lupillo Rivera a appliqué la même chose
11:11 pour que ce soit son deuxième tatouage
11:13 le plus ridicule.
11:14 - Ah, c'est bien!
11:15 - Ah, et ils m'ont aussi dit
11:17 qu'il avait enchimé
11:18 le beau public
11:19 en honneur aux Chinois
11:20 de Paco Memo.
11:21 Comment ça va?
11:22 - Wow!
11:23 - Wow!
11:24 - Quelle barbarité!
11:25 - Je vais enchimer les miens
11:26 pour voir comment ça va.
11:27 Bon, comme tu le vois.
11:28 - Oui, oui.
11:29 - Mais avec une cuillère,
11:30 comme la femme des lèvres.
11:31 - Non!
11:32 - Tu m'aides?
11:33 - Non, non, non!
11:34 - Tu m'aides?
11:35 - Non, non, non!
11:36 - Tu m'aides?
11:37 - Non, non, non!
11:38 - Tu m'aides?
11:39 - On va bien se peindre.
11:40 - Oui, oui.
11:41 - Bon, sans doute,
11:42 c'est ce qui a le moins mal.
11:43 Il a eu beaucoup plus de mal
11:44 quand il a enchimé
11:45 le beau public
11:46 en honneur aux Chinois
11:47 de Paco Memo.
11:48 - Non!
11:49 - Ne me dis pas!
11:50 - Ah!
11:51 - Quelle barbarité!
11:52 - Parfois, il en fiche.
11:53 - Quel horreur!
11:54 - Non!
11:55 - Bon, allez, s'il vous plaît,
11:56 le prochain vidéo.
11:57 Et dites-nous,
11:58 comment s'appelle cette marome?
11:59 - Elle s'appelle
12:00 "Defense de la 4T".
12:01 - Ah, OK.
12:02 - Marometa Isake.
12:03 - Marometa Isake.
12:04 - Marometa Isake.
12:05 - Marometa Isake.
12:06 - Ou Maromota Isaka.
12:07 - Maromota Isaka.
12:08 - Maromota Isaka.
12:09 - On revient au final
12:10 de "Félices de K-Port".
12:11 ♪ ♪ ♪
12:22 - Il y a des acrobaties
12:23 qui sont très difficiles,
12:24 comme celles de la politique,
12:25 mais il y en a d'autres
12:26 plus douloureuses
12:27 qui, tristement,
12:28 n'ont rien à voir
12:29 avec le Kama Sutra,
12:30 comme celle-ci.
12:31 ♪ ♪ ♪
12:33 - Non, non, non, non, non.
12:34 Non, non, non, non.
12:35 Non, non, non, non, non.
12:36 Non, non, non, non, non.
12:37 Non, non, non, non, non.
12:38 Non, non, non, non, non.
12:39 Non, non, non, non, non.
12:40 Non, non, non, non, non.
12:41 Non, non, non, non, non.
12:42 Non, non, non, non, non.
12:43 - C'est-à-dire que se poser
12:44 en main n'est pas
12:45 le paradoxe le plus difficile
12:46 que tu auras dans ta vie.
12:47 Laisse-les passer
12:48 30 ans, Gaby.
12:49 Tu vas même te manquer
12:50 de tomber ainsi.
12:51 - Ah, oui.
12:52 - Dans la cajouelle
12:53 de quelqu'un.
12:54 - C'est ça.
13:00 (acclamations)
13:04 (indicatif musical)
13:07 (indicatif musical)
13:10 (indicatif musical)
13:13 (indicatif musical)
13:14 (indicatif musical)
13:17 ♪ Génial ! ♪