• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:03 Atlas
00:05 Ex-49er, bon gars de la garde, mais psychiquement instable
00:08 *musique*
00:09 49er, n'avez-vous pas trouvé les grandes traces de la mort de Hercules ?
00:12 *musique*
00:14 Peut-être que quelque chose s'est passé
00:17 *musique*
00:18 Les traces que j'ai trouvées, je ne me souviens pas
00:22 *musique*
00:23 Il semble confus, il a l'air comme un pédophile
00:25 Il s'est parti de notre vie
00:27 *musique*
00:28 Atlas reviendra bientôt
00:29 Lancer
00:30 Vous travaillez avec les 49ers, c'est vrai ?
00:32 Basha Keats, oui
00:33 KDD est là-bas, dans les oreilles de la frontière
00:35 *musique*
00:37 Un club qui est seul, KDD est perdu
00:40 Monsieur Basha s'est tué
00:42 Peut-être que ça se connecte
00:44 Qu'est-ce que vous voulez de moi ?
00:46 Je veux savoir ce qui s'est passé
00:48 *musique*
00:49 Vous avez...
00:50 Tellement...
00:51 Réparti
00:52 *musique*
00:54 Vous savez comment ça nous fait mal ?
00:56 *musique*
00:58 *musique*
01:00 Il vous aime
01:02 *musique*
01:03 Vous voulez revenir chez vous ?
01:05 *musique*
01:06 Pourquoi avez-vous peur ?
01:08 *musique*
01:10 *musique*
01:11 Je suis sur un tableau, Atlas
01:13 *musique*
01:15 Vous avez une idée de ce que c'est que ce logo ?
01:18 *musique*
01:19 Ils ont tous laissé tomber, qui s'envoie au cas Harris
01:21 Qui sont-ils ?
01:22 *musique*
01:24 La question est, qu'est-ce qu'ils ont encore encore ?
01:26 C'est ta faute, Atlas!
01:28 Où est mon fils?
01:29 Je ne lui ai pas dit la vérité.
01:31 Nous ne sommes pas des anges!
01:33 Qu'ai-je fait?
01:35 Quoi?
01:37 Katarn!
01:38 RUN!
01:39 Le jeu se termine.
01:45 Le jeu se termine.
01:48 Le jeu se termine.
01:53 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org