• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 C'est une bonne question. Je me rends compte que j'ai passé toute ma vie adulte en essayant de me récapituler de la manière que je me sentais au sommet des années 1970.
00:14 Hey Kenny, où est le feu ?
00:15 Le jeu de foot ! Pendle's Field !
00:17 On va être tout des garçons !
00:18 Alors, à quoi attend-on ?
00:20 C'était l'été où tout a commencé à changer.
00:23 Hey, les Voskies !
00:24 Hey, les Voskies !
00:25 Venez les chercher, les sauvages !
00:27 Hey !
00:28 Pas de soucis !
00:30 Qu'est-ce que tu fous ?
00:31 Peu importe ce que je fais, ils continuent de devenir plus grands !
00:33 Si on voulait entendre les faits, on est allé chez nos parents.
00:37 J'ai pensé à ce que tu m'as demandé.
00:38 Au sujet du sexe ?
00:40 Tu dis ça très casuellement, ça m'effraie.
00:42 Tu as déjà été françois ?
00:43 T'es sérieuse ?
00:45 Je veux pas être enceinte !
00:47 Mais si on voulait savoir la vérité, on est allé chez nos amis.
00:50 C'est comme quelqu'un qui dit "Bouh ! Ah !" C'est ça le sexe.
00:54 Juste le seul truc qui nous a pas surpris cet été, c'était qui étaient nos amis.
00:59 C'est trop mal que tes mères soient morts. Quelqu'un doit te enseigner à agir comme une fille.
01:03 Je dis qu'on va faire un pacte.
01:05 Quand on a besoin d'un ami, on est là pour l'un l'autre.
01:08 Peu importe ce qui se passe dans la vie.
01:10 Elle est vraiment belle.
01:12 On est là pour l'un l'autre, toujours.
01:14 Les meilleurs amis pour la vie.
01:15 Pour la vie.
01:16 C'est venu !
01:17 Je pense que j'ai vu Ted.
01:18 Tu as vu Ted ?
01:19 Tu as vu Ted ?
01:20 Tu as vu Ted.
01:21 Gooo !
01:22 Non, oublie les clés, prends le limo !
01:24 Le limo ?
01:26 New Line Cinema présente
01:28 ♪ Sugar, da-da-da-da-da-da ♪
01:31 Christina Ricci et Rosie O'Donnell comme Roberta
01:34 Tu es une femme sur un volcan, prête à s'éclater.
01:37 Ah !
01:38 Paula Birch et Melanie Griffith comme Teenie
01:41 Tu es un magnate sexuel
01:43 qui attire les hommes de tous les coins du monde.
01:45 Gabby Hoffman et Demi Moore comme Samantha
01:49 N'aie pas peur de prendre un plonge, tu pourras te surprendre.
01:52 Il est revenu et nous l'avons apporté ici.
01:54 Ashley Aston Moore et Rita Wilson comme Chrissy
01:59 Laisse tomber tes inhibitions avant de te déchirer comme un pruneau.
02:02 Sors-le !
02:03 Non !
02:04 Dans un film sur qui nous étions
02:07 Si tu le dis à personne, je vais te battre.
02:10 qui nous sommes
02:11 Oh mon Dieu, j'ai pris mon 100% de drogue !
02:14 C'est trop tard pour ça.
02:15 Donne-moi le drogue ou je te tuerai !
02:16 et les amis
02:17 Ça ressemble à Rush Limbaugh.
02:18 Nous devons le remercier.
02:20 La vérité ou la violence.
02:21 La vérité.
02:22 Combien de gros sont tes couilles ?
02:24 Et bien, combien de gros sont tes couilles ?
02:26 36D
02:27 et avec chaque petit
02:29 4
02:30 et un pour tous.
02:32 Maintenant et après
02:35 Dirigé par Leslie Linga-Glatter