• l’année dernière
Transcription
00:00 - Now, why don't you tell us what you see as your career goals?
00:03 - I want to be a baker and bake doughnuts.
00:06 - All right, who's next?
00:08 Joseph?
00:17 - Um... I guess...
00:28 - A singer.
00:30 Like, um, Johnny Ray.
00:34 He's...
00:36 What do you call...
00:39 A crooner.
00:41 He's real good with the ladies.
00:44 My mom collects all his records ever since she was little.
00:47 She almost met him one time.
00:49 - All right, Alice.
00:51 Why don't you tell Jo what the directions were, please?
00:55 - We were supposed to tell what our parents do for a career.
00:58 And then what we wanted to do.
01:00 That's what they'll need.
01:02 - Mm-hmm. Thank you very much, Alice.
01:05 Jo?
01:08 - My mom works at the rug mill.
01:10 - And where does your father work?
01:13 - He's a banker.
01:18 - Jo, why don't you just tell us what your father's job is
01:22 so that we can move on, okay?
01:24 - He's...
01:26 a singer.
01:28 - Joseph?
01:30 - A spaceman.
01:32 - Joseph!
01:34 - He's a magician.
01:36 - Tell us!
01:38 - He's dead.
01:40 - All right, you know what? I've had just about enough of this, all right?
01:42 - He's a cleaning man.
01:44 - What? I couldn't hear you. Say it louder so the whole class can hear!
01:47 - He's the janitor.
01:49 - Where? Where does he work and speak up?
01:52 - Here at school.
01:54 - He cleans out all the toilets.
01:56 - Ah!
02:00 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]