Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Heidi.
00:02 Heidi.
00:04 Heidi.
00:06 A l'hiver, dans les montagnes.
00:10 Heidi.
00:12 Heidi.
00:14 Entre les meubles, les arbres,
00:18 les murs, les arbres.
00:22 Et le soleil, le soleil,
00:26 le soleil, le soleil.
00:30 Et le soleil, les champs, le soleil.
00:34 Heidi.
00:36 Heidi.
00:38 Aucun autre monde.
00:42 La la la yo, la la la yo, la la la yo, la la la yo, la la la yo, la la la yo, la la la yo, la la la yo.
00:56 Heidi.
00:58 Heidi.
01:00 Dans la quille, une maison.
01:04 Et tous les jours, je t'attends.
01:10 Et la vieille, elle est en train de marcher.
01:16 Heidi.
01:18 Heidi.
01:20 Clara, tu es en pied.
01:22 J'y suis.
01:24 Merci, Heidi.
01:26 Clara.
01:28 Merci, Heidi.
01:30 Clara.
01:32 Je dois l'écrire à grand-mère.
01:50 Tu vas bien ici ?
01:52 Je vais bien.
01:54 Tu t'en sors en pied ?
01:56 Grand-mère.
01:58 Grand-mère, Clara est en pied.
02:00 Elle ne se tient pas à rien.
02:02 Regarde.
02:04 Oh.
02:06 Tu vois, ce n'est pas merveilleux ?
02:08 Grand-mère.
02:10 Clara.
02:12 Tu as toujours réussi.
02:14 C'est à cause de toi.
02:16 Tu vois, mon fils avait raison.
02:18 Tu es en pied, tu n'as pas besoin d'aide.
02:20 Oui, mais grâce à toi, à ma amie Heidi.
02:22 Je dirais avant que ce soit grâce à ta force de volonté.
02:24 Tu es en pied depuis longtemps.
02:26 Reste un peu.
02:28 Attends, grand-mère.
02:30 Je veux savoir combien de temps je peux le supporter.
02:32 Si je me situe maintenant, je ne sais pas quand je serai capable de me lever.
02:34 Maintenant que je l'ai réussi, je veux rester en pied un peu plus.
02:36 Ne t'en fais pas.
02:40 C'est plus facile.
02:42 Tu vas t'améliorer.
02:44 Sérieux ? Je suis si contente.
02:46 Mais j'avais tellement peur de ne pas pouvoir tout seul.
02:48 Tout me semblait si grand.
02:50 Je me sentais si petite et fière.
02:52 Le sol me semblait tellement loin.
02:54 Loin ?
02:56 Loin de toi ?
02:58 C'est Pedro ! Il va avoir une surprise !
03:04 Assez, assieds-toi !
03:06 Bonjour, Pedro !
03:14 Bienvenue !
03:16 Heidi, Clara, je suis là !
03:20 Bonjour !
03:22 Comment ça va, Clara ?
03:26 Je n'ai pas encore réussi à me lever.
03:28 Il ne reste plus longtemps.
03:34 Tu dois être patiente.
03:36 À bientôt.
03:42 Va, Clara.
03:46 Pedro !
03:48 Quoi ?
03:54 Clara !
04:00 Ce n'est pas une grande surprise ?
04:02 Youpi !
04:06 Clara a réussi à se lever !
04:08 C'est bien !
04:10 C'est bien !
04:14 Ouais !
04:16 Qu'est-ce que tu as ?
04:24 Je dois me lever.
04:26 Merci, Pedro.
04:32 Tu as été un grand ami.
04:34 Un ami de gluton.
04:36 Général !
04:38 Il vaut mieux qu'on parte.
04:40 Vos soldats sont à l'attente.
04:42 Au revoir !
04:44 Au revoir !
04:46 Continue tes exercices, Clara !
04:48 Oui, mais je dois me reposer aussi.
04:50 Au revoir !
04:52 Grand-mère, je ne peux plus me lever sans l'aide de personne.
05:02 Heidi, tu sais ce que je pense ?
05:08 Je ne vais peut-être pas dire à grand-mère.
05:10 Pourquoi ? Elle serait si contente de savoir.
05:12 Je pense qu'il vaut mieux attendre.
05:14 Pour lui dire que je serai capable de marcher.
05:16 Je vais faire les exercices jusqu'à ce que je puisse marcher.
05:18 Et à cette heure, on va faire une surprise à mon père et à grand-mère.
05:20 C'est décidé !
05:22 Je suis sûre que je serai capable de marcher.
05:24 C'est clair.
05:26 Et ça ne va pas durer longtemps.
05:28 Je vous promets.
05:30 Je vais marcher.
05:32 La prochaine journée,
05:34 Clara a commencé à faire des exercices pour apprendre à marcher.
05:36 Prête ?
05:38 Un, deux.
05:40 Un, deux.
05:42 Appuie sur moi.
05:44 C'est ça.
05:46 Tu dois m'enlever les pieds.
05:48 Un.
05:50 N'essaie pas de mettre tout ton poids sur moi.
05:52 Un, deux.
05:54 Appuie sur moi.
05:56 C'est ça.
05:58 Tu dois m'enlever les pieds.
06:00 N'essaie pas de mettre tout ton poids sur moi.
06:02 Un, deux.
06:04 Un, deux.
06:06 Un, deux.
06:08 Un, deux.
06:10 Elle commence à faire les exercices.
06:12 Bonjour.
06:14 Bonjour, ma chère.
06:16 Est-ce que je peux aider Clara ?
06:18 Tu es à la même hauteur qu'elle.
06:20 Elle peut même mieux t'aider.
06:22 On est à la même hauteur.
06:26 Essaye de marcher comme avant.
06:28 - Si - Un, deux
06:32 Un, deux
06:34 Un, deux
06:38 Un, deux
06:40 Un, deux
06:43 Un, deux
06:45 Un, deux
06:49 Un, deux
06:55 Un, deux
06:58 Un, deux
07:00 Un, deux
07:02 Un, deux
07:04 Un, deux
07:06 Ne t'inquiètes pas, Clara
07:08 Tu vas y arriver, tu vas continuer tes exercices demain
07:10 Je veux juste voir si je peux marcher seul
07:13 Avant le fin de l'été, Clara, soutenue par quelqu'un ou autre
07:24 et commence à marcher
07:26 Quatre pas, cinq
07:29 Seix pas, sept pas
07:32 Huit pas, neuf
07:36 Dix
07:38 Ah, c'est Pedro
07:40 Qu'est-ce qui t'est passé, Pedro ?
07:44 - Rien - Que fais-tu ici ?
07:47 Moi ?
07:48 La mouche s'est échappée et je suis venu la chercher
07:53 C'est pas vrai, tu es venu voir comment va Clara
07:57 - Non, je suis venu parce que... - Ne sois pas mentiste
08:00 - Viens voir, pour que Pedro le voit - D'accord, regarde
08:05 - Elle va bien, non ? - Oui, elle peut aller n'importe où
08:10 Général, que fais-tu ici ?
08:14 La mouche s'est échappée et Pedro a dû la chercher, n'est-ce pas, Pedro ?
08:18 Oui
08:20 Je vois que tu as déjà été attaquée, alors retourne à la chasse
08:24 - Oui - Ne pars pas !
08:27 Je reviendrai après, avec le reban
08:29 Clara, sois forte !
08:31 À bientôt, Pedro
08:33 En ce moment, dans les termes de Ragaz...
08:37 Ce n'est pas encore le jour, je n'arrive jamais à l'écrire
08:42 Quand pourrais-je lire que Clara peut se lever ?
08:47 "Clara, tu me laisses dire à ta grand-mère que tu as déjà commencé à marcher ?"
08:51 Non, attends jusqu'à ce qu'elle puisse marcher un peu mieux, d'accord ?
08:55 Alors, que dois-je lui dire ?
08:58 Clara a fait du bon travail, mais elle n'arrive pas à se lever, dis-nous
09:03 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:08 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:11 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:14 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:17 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:20 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:23 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:26 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:29 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:32 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:35 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:38 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:41 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:44 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:47 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:50 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:53 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:56 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
09:59 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:02 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:05 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:08 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:11 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:14 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:17 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:20 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:23 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:26 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:29 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:32 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:35 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:38 - Clara, tu veux aller au courant ? - Oui, allons-y
10:45 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:48 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:51 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:54 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
10:57 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
11:00 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
11:03 - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever - C'est pas vrai, elle ne peut pas se lever
11:06 - J'y suis - Bien !
11:12 - Je suis fatiguée, j'ai déjà fait beaucoup de marches - Tu as fait beaucoup de marches, Clara
11:18 Diana, Dalia, il est temps, bonne journée !
11:23 - Bonjour, Clara, Ivy ! - Bonjour, Pedro !
11:32 - La roue ? - Le grand-père l'a gardée, Clara ne veut plus l'utiliser
11:36 - Mais elle peut marcher ! - Oui
11:39 - Au revoir, à bientôt ! - Au revoir, à bientôt !
11:42 1, 2, 1, 2
11:55 Qu'est-ce que c'est ?
11:58 Je pense que je peux marcher seule, je pense que je peux marcher
12:03 - Oui ? - Je vais essayer
12:05 - Clara ! - Mes jambes ne veulent pas, je ne peux pas marcher
12:14 - Dépêche-toi maintenant, veux-tu du lait ? - Oui, peut-être
12:19 Je vais chercher
12:22 1, 2, 3
12:30 1, 2, 3
12:34 Je peux marcher seule, je peux marcher !
12:55 1, 2, 3
13:00 Clara, je suis seule !
13:20 Dépêche-toi !
13:24 - Je peux marcher seule ? - Oui, peut-être
13:27 - Je peux marcher seule ? - Oui, peut-être
13:30 - Je peux marcher seule ? - Oui, peut-être
13:33 - Je peux marcher seule ? - Oui, peut-être
13:36 - Je peux marcher seule ? - Oui, peut-être
13:39 - Je peux marcher seule ? - Oui, peut-être
13:42 - Je peux marcher seule ? - Oui, peut-être
13:45 - Je peux marcher seule ? - Oui, peut-être
13:48 - Je peux marcher seule ? - Oui, peut-être
13:51 Je l'ai laissée à côté de la serpe, elle est venue seule
13:55 - Oui - Qu'est-ce que c'est ?
13:59 Tu es encore effrayée
14:01 Tu as réussi à marcher ?
14:04 Tu te sens mieux ?
14:07 Clara ne doit pas abuser de ses forces
14:10 Il suffit de faire des exercices pour aujourd'hui, demain ou l'autre jour
14:16 - Pourquoi vous étudiez ici ? Il y a plus de lumière dehors
14:20 - Clara dit qu'elle n'a pas envie de sortir
14:23 - Ah, non ?
14:44 - Grand-père, je peux me lever ? Je veux me reposer
14:48 - C'est bien
14:50 Tu es fatiguée, Clara ?
14:57 - Dormez - Merci
15:03 - Tu es fatiguée, Clara ?
15:05 - Dormez - Merci
15:10 C'était très bon
15:30 Tu n'as pas bu et tu n'as pas encore touché le pain
15:33 Je n'ai pas faim, j'ai fait peu d'exercices et je n'ai pas envie
15:37 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
15:43 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
15:47 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
15:51 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
15:55 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
15:59 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:03 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:07 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:11 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:15 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:19 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:23 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:27 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:31 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:35 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:39 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:43 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:47 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:51 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:55 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
16:59 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:03 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:07 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:11 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:15 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:19 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:23 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:27 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:31 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:35 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:39 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:43 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:47 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:51 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:55 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
17:59 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:03 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:07 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:11 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:15 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:19 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:23 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:27 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:31 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:35 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:39 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:43 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:47 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:51 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:55 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
18:59 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:03 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:07 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:11 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:15 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:19 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:23 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:27 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:31 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:35 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:39 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:43 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:47 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:51 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:55 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
19:59 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:03 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:07 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:11 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:15 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:19 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:23 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:27 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:31 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:35 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:39 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:43 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:47 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:51 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:55 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
20:59 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
21:03 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
21:07 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
21:11 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
21:15 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
21:19 - Je ne peux pas m'occuper de toi, je ne peux pas m'occuper de toi
21:23 - 3, 4, 5, 6, 7...
21:29 7...
21:31 8...
21:33 9...
21:35 10...
21:37 11...
21:39 12...
21:41 13...
21:43 14...
21:45 15...
21:47 16...
21:49 17...
21:51 18...
21:53 19...
21:55 20...
21:57 21...
21:59 22...
22:01 23...
22:03 24...
22:05 25...
22:07 26...
22:09 27...
22:11 28...
22:13 29...
22:15 30...
22:17 31...
22:19 32...
22:21 33...
22:23 34...
22:25 35...
22:27 36...
22:29 37...
22:31 38...
22:33 39...
22:35 40...
22:37 41...
22:39 42...
22:41 43...
22:43 44...
22:45 45...
22:47 46...
22:49 47...
22:51 48...
22:53 49...
22:55 50...
22:57 51...
22:59 52...
23:01 53...
23:03 54...
23:05 55...
23:07 56...
23:09 57...
23:11 58...
23:13 59...
23:15 60...
23:17 61...
23:19 62...
23:21 63...
23:23 64...
23:25 65...
23:27 66...
23:29 67...
23:31 68...
23:33 69...
23:35 70...
23:37 71...
23:39 72...
23:41 73...
23:43 74...
23:45 75...
23:47 76...
23:49 77...
23:51 78...
23:53 79...
23:55 80...
23:57 81...
23:59 82...