La Machine Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 Je suis Marc Lacroix, Docteur Marc Lacroix.
00:03 J'ai cherché un autre chemin pour explorer le cerveau.
00:06 J'ai travaillé comme un possédé.
00:08 Ce n'est pas suffisant.
00:10 Je suis devenu psychiatre pour meurtres, pour monstres.
00:13 J'ai construit une machine.
00:15 Et une nuit...
00:28 - Vous ne pouvez pas le faire. - Qui va vous croire ?
00:32 Je vous emmène à la clinique.
00:34 Marianne, tu dois croire en moi. Tu es la seule à me croire.
00:40 Ne me regarde pas.
00:44 Marc a fait un expériment avec un fou.
00:47 - Ils ont échangé les corps. - Je suis la seule à le savoir.
00:51 Marianne dit que tu ne l'es pas.
00:53 Et que tu es dangereuse et que Marc est avec elle.
00:56 Ne me fais pas peur.
00:58 Rien ne me fait plus peur.
01:00 Rien ne me fait plus peur.
01:02 Rien ne me fait plus peur.
01:04 Sous-titrage ST' 501
01:06 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org