• l’année dernière
Transcription
00:00 Les vampires ont besoin de se régénérer.
00:02 C'est ce qu'ils appellent le grand sommeil.
00:04 Ils ont besoin d'une personne pour veiller sur leur sommeil.
00:07 Enchantée, Sidney.
00:08 Ils doivent persuader cette personne de devenir leur protectrice.
00:13 Il faut que tu me laisses entrer, Sidney.
00:15 Je crains qu'ils l'aient trouvée.
00:17 Je m'appelle Van Helsing.
00:20 Je suis le grand sommeil.
00:27 Je suis le grand sommeil.
00:30 La dernière fois que mon grand-père a été confronté à leur communauté,
00:33 c'était en 1906.
00:35 Je suis heureuse de vous apprendre que nous avons trouvé la candidate idéale.
00:40 Nous devons trouver la matrone et la tuer.
00:43 Nous avons besoin d'une tierce personne,
00:46 quelqu'un qui soit fort.
00:48 Très fort.
00:49 Je cherche la maîtresse des lieux.
00:57 Elle est désormais à leur merci.
00:59 J'ai l'impression de perdre la boule.
01:02 Bonne chance.
01:03 Ils nous craignent, Sidney.
01:05 Nous, nous tenons toujours toutes nos promesses.
01:07 Tout ce que vous avez à faire, c'est les rejeter.
01:09 Sans votre aide, ils seront perdus.
01:11 Profitez des derniers instants de votre misérable petite existence.
01:15 Vous et vos semblables, vous êtes une aberration de la nature,
01:18 une création du diable.
01:20 Qu'est-ce que vous en savez ?
01:22 Je crois en une entité de la nature.
01:24 Et vous n'en faites pas partie.
01:26 Vous êtes divine, et vous n'en faites pas partie.
01:30 [Coup de feu]
01:31 [Coup de feu]
01:33 [Coup de feu]
01:35 [Coup de feu]
01:43 [Coup de feu]
01:51 [Coup de feu]
01:52 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:55 [SILENCE]