Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est le grand frisson.
00:07 Il n'y a rien qui s'en rapproche.
00:09 Même pas le sexe.
00:10 On ne bouge plus !
00:11 Nous sommes les anciens présidents.
00:15 L'engagement total.
00:18 T'es sur le fil entre la vie et la mort.
00:20 Le roi Targus !
00:23 Ce n'était pas moi !
00:26 Ce n'est pas tragique de mourir pour ce qu'on aime.
00:28 Si tu veux atteindre le sommet,
00:30 il faut te disposer à en payer le prix.
00:32 En vous remerciant, mesdames et messieurs !
00:36 Et n'oubliez pas, votez pour moi !
00:37 Tu veux envoyer les présidents à l'ombre ?
00:41 Tu veux ramasser des lauriers ?
00:42 Je veux tout ça.
00:44 Les anciens présidents sont des surfeurs.
00:47 Je soutiens que le FBI acceptera de me payer pour faire du surfing.
00:51 La peur entraîne l'hésitation.
00:54 L'hésitation entraîne la réalisation de ta peur.
00:59 Il t'emmènera jusqu'au bord du coffre.
01:01 Et peut-être bien au-delà.
01:02 Ça va être une putain de journée, Jenny.
01:05 Vous croyez que les contribuables seraient heureux de savoir
01:08 qu'ils paient un agent fédéral pour draguer des minettes ?
01:10 Poulettes.
01:11 Pardon ?
01:12 Le terme en vigueur est "poulettes", monsieur.
01:13 De l'adrénaline pure à 100%, Johnny.
01:39 Est-ce que l'un d'entre vous a un semblant d'information concrète à me soumettre ?
01:47 J'ai chopé une des Fernandes d'enfer ce matin.
01:49 Chef.
01:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:56 [SILENCE]