De temps en temps, les tueurs laissent des traces sans le faire exprès, comme des empreintes de chaussures ou des empreintes digitales. Sometimes killers leave behind unintentional traces, like shoe treads and fingerprints. Voici l'histoire de Richard Ramirez, le Might Stalker ou Traqueur de la nuit.
Les Nouveaux Détectives est une série qui retrace de vraies investigations criminelles à l'aide de la science médico-légale.
Les Nouveaux Détectives est une série qui retrace de vraies investigations criminelles à l'aide de la science médico-légale.
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 À Los Angeles, un tueur en série échappe aux policiers pendant des mois.
00:10 Le rôdeur de nuit, ou Night Stalker comme l'appellent les journalistes, tue au hasard quand bon lui semble.
00:17 La terreur qu'il inspire est énorme et les indices qu'il laisse derrière lui sont négligeables.
00:22 Ils sont cependant tous ceux dont disposent les enquêteurs.
00:26 Suite à un homicide par strangulation, des détectives ont recours à une technologie de pointe pour faire apparaître des indices invisibles.
00:35 Ils n'ont qu'une seule chance pour y parvenir. S'ils échouent, l'auteur du meurtre échappera à la condamnation.
00:43 Parfois, les scènes de crimes sont difficiles à interpréter, mais elles recèlent de nombreux secrets.
00:49 C'est souvent en recueillant les indices invisibles que l'enquête peut progresser.
00:55 Pour arrêter un criminel, les experts transforment des indices fugaces en impressions durables.
01:03 [Musique]
01:28 Les détectives du service des homicides de Los Angeles ont l'habitude de côtoyer la mort.
01:34 Ils furent toutefois horrifiés par la scène qu'ils découvrirent dans la prospère ville de Whittier le 29 mars 1985.
01:43 Le désordre de la maison laissait croire que le mobile du crime était le cambriolage.
01:49 Un magnétoscope, une caméra vidéo ainsi que la plupart des bijoux du couple avaient été volés.
01:56 Mais le criminel semblait être aussi un individu sanguinaire.
02:00 Il avait tué Vincent Zazara d'une balle de calibre 22.
02:04 [Bruit de la police]
02:08 Quant à Maxine, sa femme, elle avait reçu une balle dans la tête et avait été mutilée.
02:15 L'équipe d'experts judiciaires se mit au travail, mais ne trouva pas de piste importante.
02:22 Le meurtrier avait pris tout ce qu'il pouvait avec une désinvolture presque imprudente,
02:26 mais il avait également pris soin de protéger son identité.
02:31 L'intrus portait des gants.
02:34 [Bruit de la police]
02:37 Il avait donc laissé peu de traces de sa présence.
02:42 [Bruit de la police]
02:44 Les douilles des projectiles étaient trop endommagées pour être utiles.
02:48 Après des heures de recherche, les détectives quittèrent la maison les mains vides.
02:55 Le tueur semblait avoir commis le crime parfait.
03:00 Heureusement, il n'avait pas effacé toutes les pistes.
03:05 Une fenêtre ouverte indiquait par où il était entré.
03:09 [Bruit de la police]
03:12 Il y avait des empreintes très nettes sur le sol.
03:17 Une de ces empreintes avait été faite par le propriétaire de la maison, Vincenzo Zara,
03:22 mais l'autre semblait avoir été laissée par le meurtrier.
03:27 Les techniciens vaporisèrent un fixatif sur l'empreinte, puis versèrent du plâtre par-dessus.
03:34 Le moulage qui en résultat fut ensuite envoyé au laboratoire.
03:39 [Musique]
03:46 Au laboratoire judiciaire du shérif, l'expert Gerald Burke l'examina.
03:52 On m'a demandé d'examiner les motifs de l'empreinte et de mesurer le moulage,
03:56 dans le but d'obtenir des informations utiles à partir de cette empreinte de chaussure.
04:02 Par exemple, on cherchait à connaître le manufacturier, la marque et la taille de la chaussure.
04:11 Plus Burke pourrait tirer d'informations de l'empreinte,
04:15 meilleure serait l'idée que se ferait les détectives de l'individu qui portait ces chaussures.
04:20 L'empreinte avait été faite avec une chaussure de course de très grande pointure.
04:25 Burke ne put cependant pas en identifier la marque.
04:29 Il s'agissait soit d'un tout nouveau modèle, soit d'un modèle qui n'était plus sur le marché.
04:34 L'empreinte et les douilles menaient donc un cul-de-sac.
04:39 Sans échantillon pour procéder à des comparaisons, Burke ne pouvait pas faire progresser l'enquête.
04:45 Le meurtre des Hazara n'était pas le seul cas sur lequel les détectives du bureau du shérif tentaient de trouver une piste.
04:52 Ils essayaient de faire la lumière sur un homicide qui avait été commis moins de deux semaines plus tôt,
04:57 à Rosemead, à environ 8 kilomètres de distance.
05:08 Maria Hernandez était rentrée chez elle tard le soir,
05:11 quand elle se retrouva face à face avec le canon d'un fusil calibre 22.
05:16 A l'intérieur de l'appartement, sa colocataire, Dale Kazaki, entendit le coup de feu.
05:26 [bruit de feu]
05:29 Quand l'assaillant l'a découvrie, il tira sur elle et la tua.
05:54 Maria, elle, avait eu plus de chance car les clés dans sa main avaient fait ricocher le projectile.
06:00 Elle était restée immobile, feignant la mort, jusqu'à ce que son assaillant quitte les lieux.
06:06 Elle déclara par la suite aux détectives que l'homme qui avait tenté de la tuer était mince,
06:12 vraisemblablement d'origine hispanique et dans la vingtaine.
06:15 Il portait des vêtements noirs.
06:18 Ses yeux étaient noirs et globuleux. Il avait les joues creuses et les dents carriées.
06:23 Hernandez ignorait la raison de cet assaut.
06:26 Pendant une semaine, il n'y eut aucune progression dans l'enquête.
06:33 Puis les Hazaras furent assassinés de façon aussi gratuite.
06:37 Les douilles de calibre 22 des scènes de crime furent envoyées au laboratoire de balistique pour être comparées.
06:44 Elles étaient malheureusement trop déformées pour qu'on puisse affirmer qu'elles avaient été tirées avec la même arme.
06:52 Malgré tout, le détective Gil Cario du bureau du shérif de Los Angeles
06:56 décida de traiter les deux enquêtes comme si elles étaient reliées.
07:00 Maria Hernandez avait survécu et elle nous a donné une description physique de son assaillant.
07:09 Nous avions également le calibre de l'arme à feu.
07:16 Dans le cas de Zazara, nous ne disposions pas d'une description physique,
07:21 mais nous possédions une empreinte de chaussure et le même calibre de projectile.
07:25 Cario voyait non seulement un lien entre les deux enquêtes,
07:30 il était convaincu que ces meurtres étaient reliés à d'autres cas.
07:33 Depuis plusieurs semaines, la violence ne cessait de croître dans le comté de Los Angeles,
07:38 comté de plus de 6000 km² qui compte 88 villes.
07:44 Jour après jour, on rapportait de plus en plus de meurtres,
07:47 d'agressions sexuelles, d'assauts et d'enlèvements.
07:50 Les journalistes des médias ne savaient plus où donner de la tête.
07:53 Chaque nouveau crime inquiétait un peu plus la population.
07:57 Cario croyait qu'il y avait un lien entre tous ces actes de violence.
08:04 Sur la base des rapports de police et des témoignages,
08:07 il échafauda une hypothèse plutôt radicale.
08:10 Ses collègues voyaient en cette vague de crimes un signe de la violence qui s'accentuait à Los Angeles.
08:15 Il croyait que les crimes étaient commis par un nombre grandissant de bandits,
08:19 tandis que Cario, lui, était d'avis que c'était le travail d'un seul et unique homme.
08:23 Mais il était une nouvelle recrue de l'escouade des homicides,
08:26 et personne ne crut à son hypothèse.
08:29 Tant que je n'avais pas d'indice concluant,
08:32 il m'était difficile de vendre l'idée qu'un seul homme avait commis tous ces crimes.
08:39 Cario avait tenté de trouver des liens entre les cas.
08:42 Il n'eut pas à attendre très longtemps.
08:45 Au cours des semaines suivant le meurtre des Azzara,
08:51 sept autres victimes du comté furent réveillées brutalement par un homme.
08:55 Il menottait les femmes ou les ligotait avec du fil électrique avant de les séparer.
09:03 Il les a faits tomber sur le sol.
09:06 Il les menottait les femmes ou les ligotait avec du fil électrique avant de les violer.
09:11 L'assaillant laissait toujours les maisons dans un grand fouillis
09:16 et partait avec les objets de valeur.
09:19 La banlieue de Los Angeles n'était plus sécuritaire.
09:22 Les citoyens étaient inquiets.
09:32 Au début du mois de juin, à seulement trois pâtés de maison de la résidence des Azzara,
09:36 la femme d'un policier se réveillait en sursaut.
09:39 Elle croyait avoir entendu la fenêtre s'ouvrir.
09:45 Il y avait un intrus dans la maison.
09:49 Lorsqu'il entendit le couple se lever, il quitta silencieusement les lieux.
09:55 Le policier appela le bureau du shérif.
10:02 A l'aube, les détectives découvrirent des marques à l'endroit où l'intrus était entré.
10:07 Le policier montra au détective un endroit dans un massif de fleurs
10:11 où il avait recouvert les indices à l'aide d'une boîte à chaussures vide.
10:15 Sous la boîte se trouvait l'empreinte d'une chaussure de course.
10:21 Le motif de la semelle était déjà familier aux enquêteurs.
10:24 Il ressemblait à celui de l'empreinte découverte près de la maison des Azzara.
10:30 C'était l'indice que les policiers attendaient.
10:33 Si cette empreinte était identique à celle du meurtre des Azzara,
10:37 cela signifiait que Cario ne s'était pas trompé en présumant qu'un seul homme était à l'œuvre.
10:42 Mais si c'était vrai, cela signifiait que ce meurtrier
10:48 narguait les meilleurs détectives de Los Angeles depuis un an.
10:53 L'expert Gerald Burke compara les moulages des deux empreintes trouvées sur les scènes de crime.
10:58 Il en conclut qu'elles avaient été laissées par des chaussures du même modèle.
11:04 Comme ces deux empreintes avaient été laissées dans la terre meuble,
11:13 Burke avait donc pu les trouver dans la même zone.
11:18 Comme ces deux empreintes avaient été laissées dans la terre meuble,
11:21 Burke ne put identifier les traces d'usure qui caractérisent une chaussure en particulier.
11:26 Des éléments tels que ces petites entailles et ces rayures
11:30 sont des marques uniques, de la même manière que des empreintes digitales.
11:34 Ces empreintes n'étaient pas d'une grande utilité pour les enquêteurs.
11:43 Dans un comté d'une population de 7,5 millions d'habitants,
11:47 il était impossible d'identifier un homme à ses seules chaussures.
11:50 Mais c'était tout ce dont il disposait.
11:53 Après le meurtre des Hazaras à Los Angeles,
11:58 on trouva l'empreinte d'une semelle dans la boue lors d'un homicide à Monterrey Park.
12:03 On en découvrit une autre à Monrovia, dans la maison d'une vieille femme sauvagement battue.
12:08 Burke disposait de trois moulages et d'une empreinte pour procéder à ses analyses.
12:15 Ses crimes n'étaient pas encore résolus.
12:18 L'empreinte de la chaussure était bien mystérieuse.
12:21 Puis, une stagiaire qui travaillait au laboratoire durant l'été
12:24 fit une observation cruciale.
12:27 Elle a dit qu'il s'agissait d'une chaussure de marque Evia.
12:30 Tout le monde s'est arrêté et l'a regardé en lui demandant si elle en était certaine.
12:34 Elle a répondu qu'elle avait une paire de chaussures de cette marque dans son coffre d'auto.
12:38 Elle est allée les chercher, c'est à ce moment-là que les choses ont commencé à se précipiter.
12:43 La marque Evia venait d'apparaître sur le marché de la chaussure sport.
12:47 C'était la raison pour laquelle le service d'identification ne la connaissait pas encore.
12:52 Des experts se rendirent au bureau chef d'Evia, à Portland, dans l'Oregon,
12:57 pour recueillir le maximum d'informations possibles.
13:00 Le concepteur des chaussures reconnut le numéro du modèle qui avait laissé l'empreinte.
13:05 Burke l'interrogea.
13:11 Je lui ai demandé d'être le plus précis possible.
13:14 Il m'a informé qu'il était le concepteur de la chaussure,
13:18 qu'il détenait le brevet du motif de cette sommelle
13:21 et qu'aucune autre sommelle sur le marché n'y ressemblait.
13:24 Le motif était celui d'une chaussure aérobique qui n'était sur le marché que depuis quatre mois.
13:34 1300 paires seulement avaient été fabriquées.
13:37 On donna à Burke une série de semaines afin qu'il puisse évaluer la taille de la chaussure qui avait laissé l'empreinte.
13:43 L'empreinte d'une chaussure peut varier énormément selon le mouvement et la texture du sol.
13:52 La seule façon d'en déterminer la pointure est de comparer les motifs.
13:56 Plus les motifs sont grands, plus la pointure de la chaussure est importante.
14:03 Ici, au bas de cette chaussure jusqu'au milieu de la semelle, on voit une série de motifs à chevrons.
14:08 Ces chevrons sont plus nombreux si la chaussure est plus grande.
14:13 Les moulages de plâtre n'étaient pas assez précis pour que l'on puisse voir le logo d'Evia,
14:19 mais ils nous permettaient cependant d'évaluer le nombre de motifs sur la semelle.
14:23 Après avoir compté les lignes sur les moulages de plâtre,
14:30 Burke put déterminer que les chaussures étaient d'une pointure de 11,5.
14:34 En examinant le matériel publicitaire du manufacturier,
14:39 il comprit à quel point sa découverte était importante.
14:43 Des 1300 paires de chaussures de ce modèle, seulement 6 avaient été envoyées à Los Angeles.
14:52 De ces 6 paires, une seule était du 11,5.
14:58 Seuls quelques hommes aux États-Unis possédaient une paire de chaussures Evia du même modèle et de pointure 11,5.
15:05 L'hypothèse de Cario, selon laquelle un seul meurtrier était à l'œuvre, était de plus en plus plausible.
15:11 Il était peu probable que plusieurs criminels aient porté le même modèle et la même pointure de chaussure.
15:20 Les chances étaient minimes.
15:26 Les détectives ignoraient encore l'identité du criminel,
15:29 même si les médias l'avaient déjà surnommé "Night Stalker", le rôdeur de nuit.
15:34 Au bureau du shérif, ont mis sur pied une escouade de détectives du service des homicides.
15:40 Gil Cario et Frank Salerno faisaient équipe.
15:44 De par son expérience à traquer les tueurs en série les plus dangereux de Los Angeles,
15:49 Salerno savait à quel défi ils étaient confrontés.
15:55 À un moment donné, 75 enquêteurs travaillaient au bureau en même temps.
15:59 Le tiers d'entre eux n'enquêtait que sur le cas du Night Stalker.
16:05 Le meurtrier poursuivit son règne de terreur dans la région de Los Angeles au cours de l'été 1985.
16:13 Nuit après nuit, des personnes étaient assassinées alors qu'elles se croyaient en sécurité chez elles.
16:19 La pression du public pour que l'enquête fasse la lumière sur cette affaire était énorme.
16:24 Le sergent John Yarborough était responsable de la cueillette des indices.
16:28 Un couple en particulier ne dormait plus dans son lit où il n'y avait que des mannequins.
16:34 Le mari avait pris l'habitude de dormir dans le garage alors que sa femme dormait derrière la télévision avec le téléphone portable en main.
16:43 Cela illustre bien l'ampleur de la panique de la population.
16:47 Le meurtrier tuait certaines victimes alors qu'il en épargnait d'autres.
16:53 Il agissait toujours au hasard.
16:55 Ceux qui avaient survécu le décrivirent de la même façon que Maria Hernandez.
17:02 Il était grand et avait des yeux globuleux.
17:05 De plus, il dégageait une odeur de cuir rance.
17:10 Grâce à une trousse d'identité conçue à cet effet, un artiste créa un portrait robot de l'homme décrit par les victimes épargnées.
17:21 Les détectives avaient une idée de l'apparence physique du rôdeur, mais ils réduisaient à néant tous leurs efforts pour l'identifier.
17:28 Ils commettaient ces meurtres au hasard.
17:31 Il était donc impossible de les prévoir d'avance.
17:35 La plupart des tueurs en série agissent selon un plan établi, pas lui.
17:44 Cet homme utilisait parfois une arme à feu, parfois un couteau.
17:47 D'autres fois, il se servait d'un objet contondant.
17:49 Il violait certaines victimes, d'autres non.
17:51 Parfois, il les étranglait ou il les rouait de coups de pied jusqu'à ce qu'elles meurent.
17:55 Parfois, il les volait, d'autres fois non.
17:57 La seule chose qui ne changeait jamais, c'était ses chaussures.
18:03 Pour trouver la piste, il fallait se faire un tour.
18:09 C'était ses chaussures.
18:11 Pour trouver la piste du Night Stalker, Gerald Burke était devenu l'expert des chaussures du meurtrier.
18:19 On l'envoyait sur toutes les scènes qui pouvaient être reliées aux tueurs en série.
18:24 Je me trouvais à l'extrémité du comté à 2 ou 3 heures du matin.
18:29 Puis à 6 heures, on m'envoyait à l'autre bout du comté.
18:32 Je devais être partout à la fois.
18:36 Les détectives pouvaient facilement identifier le meurtrier par les empreintes qu'il laissait derrière lui,
18:41 mais il avait cependant toujours une bonne avance sur eux.
18:44 Le 5 juillet, ils examinaient des empreintes dans le quartier huppé de Sierra Madre.
18:50 Ce matin-là, la jeune Whitney Bennett, 16 ans, s'était réveillée couchée en travers de son lit.
18:57 Elle avait un affreux mal de tête.
18:59 Même si ses parents dormaient tranquillement dans la pièce à côté,
19:04 elle avait été battue presque à mort avec un pied de biche.
19:07 Elle ne se rappelait rien de l'attaque, mais la signature familière était là.
19:12 Le sergent John Yarborough croyait savoir pourquoi le meurtrier portait toujours les mêmes chaussures.
19:23 Premièrement, elles étaient pratiques.
19:28 Elles lui permettaient de marcher sans faire de bruit et de courir le cas échéant.
19:33 Deuxièmement, elles ne lui avaient jamais fait défaut.
19:37 Il est possible que psychologiquement, il croyait que ses chaussures lui portaient chance.
19:43 Il réussissait tous ses coups.
19:45 Il pouvait faire ce que bon lui semblait quand il les portait.
19:48 Elle contribuait à son plaisir.
19:50 La brutalité de ses crimes laissait bien voir à quel point le meurtrier ne semblait pas avoir de remords
19:56 et combien il avait un certain plaisir à tuer.
20:01 Je dirais que c'est un très bon exemple de prédateur qui se fiche de ses victimes.
20:09 Il atteint un niveau d'excitation élevé et c'est ça qui le pousse à agir.
20:19 Leur odeur était rusée comme un renard et tout aussi difficile à capturer.
20:25 L'escouade spécial ne suffisait plus à la tâche.
20:28 Pour l'arrêter, les détectives devraient agrandir le champ de recherche.
20:33 Les enquêteurs produisirent une bande vidéo pour les 63 services de police du comté.
20:42 Sur cette bande, on pouvait voir Cario montrer les indices recueillis à partir des scènes de crimes.
20:48 Le suspect était un jeune homme de type hispanique qui portait toujours des chaussures de marque Evia.
20:54 C'était un voleur professionnel et il était impossible de savoir si son mobile premier était le vol ou le meurtre.
21:01 Après quelques meurtres, on avait commencé à voir émerger quelques types de comportements.
21:07 Il semblait préférer les maisons jaunes ou beiges.
21:10 Parfois, il dessinait des étoiles à cinq branches sur les scènes de crimes.
21:14 Mais rien dans ces informations ne permettait aux détectives d'identifier l'horrible personnage qui terrorisait tout le sud de l'État.
21:23 La violence atteint son paroxysme à l'été 1985.
21:27 Au début du mois d'août, le rôdeur était soupçonné d'avoir tué 13 personnes et d'en avoir attaqué 10 autres.
21:34 Ses activités à Los Angeles et en banlieue de la ville semblaient s'accélérer.
21:41 Les autorités policières se préparaient à une nouvelle attaque, puis… plus rien.
21:52 Pour la première fois depuis des mois, les nuits redevinrent paisibles.
21:56 Mais cela ne durerait pas très longtemps.
22:03 Le 18 août, le rôdeur fit de nouvelles victimes, cette fois à San Francisco.
22:09 Peter et Barbara Pan vivaient dans une maison de couleur jaune.
22:14 Ils furent trouvés assassinés.
22:16 Leurs cas étaient semblables aux autres.
22:19 Le portier était entré par effraction au cours de la nuit.
22:22 Il avait commis ses meurtres brutaux, dessiné des étoiles à cinq branches et volé des objets de valeur.
22:28 L'imprévisible rôdeur venait d'agrandir son territoire de prédilection de 600 kilomètres.
22:34 Tout l'État était sous son emprise.
22:39 Personne ne savait où il allait frapper la prochaine fois.
22:48 Dans l'enquête entourant le Night Stalker,
22:51 les détectives étaient convaincus que le rôdeur suivait l'affaire grâce aux médias.
22:55 Depuis le début, il semblait aimer se jouer des forces de l'ordre.
22:58 Malheureusement, maintenant, il était au courant de ce que les détectives savaient de lui.
23:02 Il avait l'avantage sur eux.
23:04 Tout portait à croire qu'il ne tarderait pas à changer son mode d'opération
23:08 et qu'il se débarrasserait rapidement de ses chaussures.
23:11 La couverture de presse, une fois en place,
23:15 a eu cependant un impact positif à certains égards.
23:18 Les journaux de San Francisco avaient écrit un article sur les bijoux volés chez les PAN.
23:23 On offrait une prime de 10 000 dollars à quiconque trouverait le rôdeur de nuit.
23:27 Les informateurs commençèrent à se manifester.
23:30 L'un d'entre eux était Donna Meyers.
23:34 Elle déclara à la police qu'un homme appelé Rick, venant d'El Paso,
23:38 lui avait offert un bracelet et des bagues.
23:41 Comme le rôdeur, Rick avait des dents en mauvais état.
23:45 De plus, il ne cessait de vanter la suprématie de Satan.
23:49 Les policiers apprirent par la suite que son nom de famille était Ramirez.
23:55 Quand nous avons obtenu le nom de Richard Ramirez,
23:59 nous avons sorti les dossiers de tous les individus arrêtés qui portaient ce nom.
24:03 Il y en avait plusieurs.
24:05 On a examiné les photos et on a procédé à une identification.
24:10 Une fois un suspect potentiel identifié,
24:13 on déploya des agents pour surveiller de nombreux secteurs partout à Los Angeles,
24:18 particulièrement ceux qu'ils fréquentaient souvent.
24:22 L'un de ces endroits était la gare routière.
24:26 Ramirez rentrait de Tucson.
24:29 Il remarqua un agent civil avant que ce dernier n'ait le temps de l'identifier.
24:35 Il quitta rapidement la gare et se rendit à une épicerie portoricaine de l'est de Los Angeles
24:41 pour y prendre son petit déjeuner.
24:44 Il comprit rapidement qu'il était le point de mire des clients.
24:48 On murmurait autour de lui "El Matador", le tueur.
24:53 Quelqu'un appela la police et le policier.
24:58 Il a été arrêté.
25:00 Ramirez prit ses jambes à son coup et courut le long de l'autoroute 5.
25:05 Il courait comme une gazelle.
25:07 Il a couru environ de 3 à 5 kilomètres à sa vitesse maximale,
25:11 puis il a continué et a même escaladé des murs anti-bruit d'une hauteur de 3 mètres.
25:17 Il a traversé les 8 voies de l'autoroute 5.
25:20 Il a fait un tour de la gare,
25:22 il a fait un tour de la gare,
25:24 il a fait un tour de la gare,
25:26 il a traversé les 8 voies de l'autoroute 5.
25:30 Le fugitif prit la direction du secteur résidentiel de l'est de Los Angeles.
25:36 Il y voyait sa seule issue.
25:39 Il tenta alors de s'emparer de la voiture d'une jeune femme,
25:48 mais ça ne devait pas le mener très loin.
25:52 Un témoin l'en empêcha.
25:56 Des policiers s'interposèrent.
25:59 L'homme dont il tentait de protéger la vie
26:12 était en fait celui qu'il cherchait depuis des mois,
26:15 le suspect numéro 1,
26:17 Richard Ramirez.
26:20 Au poste de police, tous les regards étaient rivés sur ses chaussures.
26:25 Ce n'étaient pas des Evias.
26:28 Leur odeur était bien trop rusée pour les porter encore,
26:32 mais elles étaient cependant de la même pointure.
26:36 Les deux policiers se sont mis à la tête.
26:39 Le policier a fait un tour de la gare,
26:42 il a fait un tour de la gare,
26:44 il a fait un tour de la gare,
26:46 il a fait un tour de la gare,
26:48 il a fait un tour de la gare,
26:50 il a fait un tour de la gare,
26:52 il a fait un tour de la gare,
26:54 il a fait un tour de la gare,
26:56 il a fait un tour de la gare,
26:58 il a fait un tour de la gare,
27:00 il a fait un tour de la gare,
27:02 il a fait un tour de la gare,
27:04 il a fait un tour de la gare,
27:06 il a fait un tour de la gare,
27:08 il a fait un tour de la gare,
27:10 il a fait un tour de la gare,
27:12 il a fait un tour de la gare,
27:14 il a fait un tour de la gare,
27:16 il a fait un tour de la gare,
27:18 il a fait un tour de la gare,
27:20 il a fait un tour de la gare,
27:22 il a fait un tour de la gare,
27:24 il a fait un tour de la gare,
27:26 il a fait un tour de la gare,
27:28 il a fait un tour de la gare,
27:30 il a fait un tour de la gare,
27:32 il a fait un tour de la gare,
27:34 il a fait un tour de la gare,
27:36 il a fait un tour de la gare,
27:38 il a fait un tour de la gare,
27:40 il a fait un tour de la gare,
27:42 il a fait un tour de la gare,
27:44 il a fait un tour de la gare,
27:46 il a fait un tour de la gare,
27:48 il a fait un tour de la gare,
27:50 il a fait un tour de la gare,
27:52 il a fait un tour de la gare,
27:54 il a fait un tour de la gare,
27:56 il a fait un tour de la gare,
27:58 il a fait un tour de la gare,
28:00 il a fait un tour de la gare,
28:02 il a fait un tour de la gare,
28:04 il a fait un tour de la gare,
28:06 il a fait un tour de la gare,
28:08 il a fait un tour de la gare,
28:10 il a fait un tour de la gare,
28:12 il a fait un tour de la gare,
28:14 il a fait un tour de la gare,
28:16 il a fait un tour de la gare,
28:18 il a fait un tour de la gare,
28:20 il a fait un tour de la gare,
28:22 il a fait un tour de la gare,
28:24 il a fait un tour de la gare,
28:26 il a fait un tour de la gare,
28:28 il a fait un tour de la gare,
28:30 il a fait un tour de la gare,
28:32 il a fait un tour de la gare,
28:34 il a fait un tour de la gare,
28:36 il a fait un tour de la gare,
28:38 il a fait un tour de la gare,
28:40 il a fait un tour de la gare,
28:42 il a fait un tour de la gare,
28:44 il a fait un tour de la gare,
28:46 il a fait un tour de la gare,
28:48 il a fait un tour de la gare,
28:50 il a fait un tour de la gare,
28:52 il a fait un tour de la gare,
28:54 il a fait un tour de la gare,
28:56 il a fait un tour de la gare,
28:58 il a fait un tour de la gare,
29:00 il a fait un tour de la gare,
29:02 il a fait un tour de la gare,
29:04 il a fait un tour de la gare,
29:06 il a fait un tour de la gare,
29:08 il a fait un tour de la gare,
29:10 il a fait un tour de la gare,
29:12 il a fait un tour de la gare,
29:14 il a fait un tour de la gare,
29:16 il a fait un tour de la gare,
29:18 il a fait un tour de la gare,
29:20 il a fait un tour de la gare,
29:22 il a fait un tour de la gare,
29:24 il a fait un tour de la gare,
29:26 il a fait un tour de la gare,
29:28 il a fait un tour de la gare,
29:30 il a fait un tour de la gare,
29:32 il a fait un tour de la gare,
29:34 il a fait un tour de la gare,
29:36 il a fait un tour de la gare,
29:38 il a fait un tour de la gare,
29:40 il a fait un tour de la gare,
29:42 il a fait un tour de la gare,
29:44 il a fait un tour de la gare,
29:46 il a fait un tour de la gare,
29:48 il a fait un tour de la gare,
29:50 il a fait un tour de la gare,
29:52 il a fait un tour de la gare,
29:54 il a fait un tour de la gare,
29:56 il a fait un tour de la gare,
29:58 il a fait un tour de la gare,
30:00 il a fait un tour de la gare,
30:02 il a fait un tour de la gare,
30:04 il a fait un tour de la gare,
30:06 il a fait un tour de la gare,
30:08 il a fait un tour de la gare,
30:10 il a fait un tour de la gare,
30:12 il a fait un tour de la gare,
30:14 il a fait un tour de la gare,
30:16 il a fait un tour de la gare,
30:18 il a fait un tour de la gare,
30:20 il a fait un tour de la gare,
30:22 il a fait un tour de la gare,
30:24 il a fait un tour de la gare,
30:26 il a fait un tour de la gare,
30:28 il a fait un tour de la gare,
30:30 il a fait un tour de la gare,
30:32 il a fait un tour de la gare,
30:34 il a fait un tour de la gare,
30:36 il a fait un tour de la gare,
30:38 il a fait un tour de la gare,
30:40 il a fait un tour de la gare,
30:42 il a fait un tour de la gare,
30:44 il a fait un tour de la gare,
30:46 il a fait un tour de la gare,
30:48 il a fait un tour de la gare,
30:50 il a fait un tour de la gare,
30:52 il a fait un tour de la gare,
30:54 il a fait un tour de la gare,
30:56 il a fait un tour de la gare,
30:58 il a fait un tour de la gare,
31:00 il a fait un tour de la gare,
31:02 il a fait un tour de la gare,
31:04 il a fait un tour de la gare,
31:06 il a fait un tour de la gare,
31:08 il a fait un tour de la gare,
31:10 il a fait un tour de la gare,
31:12 il a fait un tour de la gare,
31:14 il a fait un tour de la gare,
31:16 il a fait un tour de la gare,
31:18 il a fait un tour de la gare,
31:20 il a fait un tour de la gare,
31:22 il a fait un tour de la gare,
31:24 il a fait un tour de la gare,
31:26 il a fait un tour de la gare,
31:28 il a fait un tour de la gare,
31:30 il a fait un tour de la gare,
31:32 il a fait un tour de la gare,
31:34 il a fait un tour de la gare,
31:36 il a fait un tour de la gare,
31:38 il a fait un tour de la gare,
31:40 il a fait un tour de la gare,
31:42 il a fait un tour de la gare,
31:44 il a fait un tour de la gare,
31:46 il a fait un tour de la gare,
31:48 il a fait un tour de la gare,
31:50 il a fait un tour de la gare,
31:52 il a fait un tour de la gare,
31:54 il a fait un tour de la gare,
31:56 il a fait un tour de la gare,
31:58 il a fait un tour de la gare,
32:00 il a fait un tour de la gare,
32:02 il a fait un tour de la gare,
32:04 il a fait un tour de la gare,
32:06 il a fait un tour de la gare,
32:08 il a fait un tour de la gare,
32:10 il a fait un tour de la gare,
32:12 il a fait un tour de la gare,
32:14 il a fait un tour de la gare,
32:16 il a fait un tour de la gare,
32:18 il a fait un tour de la gare,
32:20 il a fait un tour de la gare,
32:22 il a fait un tour de la gare,
32:24 il a fait un tour de la gare,
32:26 il a fait un tour de la gare,
32:28 il a fait un tour de la gare,
32:30 il a fait un tour de la gare,
32:32 il a fait un tour de la gare,
32:34 il a fait un tour de la gare,
32:36 il a fait un tour de la gare,
32:38 il a fait un tour de la gare,
32:40 il a fait un tour de la gare,
32:42 il a fait un tour de la gare,
32:44 il a fait un tour de la gare,
32:46 il a fait un tour de la gare,
32:48 il a fait un tour de la gare,
32:50 il a fait un tour de la gare,
32:52 il a fait un tour de la gare,
32:54 il a fait un tour de la gare,
32:56 il a fait un tour de la gare,
32:58 il a fait un tour de la gare,
33:00 il a fait un tour de la gare,
33:02 il a fait un tour de la gare,
33:04 il a fait un tour de la gare,
33:06 il a fait un tour de la gare,
33:08 il a fait un tour de la gare,
33:10 il a fait un tour de la gare,
33:12 il a fait un tour de la gare,
33:14 il a fait un tour de la gare,
33:16 il a fait un tour de la gare,
33:18 il a fait un tour de la gare,
33:20 il a fait un tour de la gare,
33:22 il a fait un tour de la gare,
33:24 il a fait un tour de la gare,
33:26 il a fait un tour de la gare,
33:28 il a fait un tour de la gare,
33:30 il a fait un tour de la gare,
33:32 il a fait un tour de la gare,
33:34 il a fait un tour de la gare,
33:36 il a fait un tour de la gare,
33:38 il a fait un tour de la gare,
33:40 il a fait un tour de la gare,
33:42 il a fait un tour de la gare,
33:44 il a fait un tour de la gare,
33:46 il a fait un tour de la gare,
33:48 il a fait un tour de la gare,
33:50 il a fait un tour de la gare,
33:52 il a fait un tour de la gare,
33:54 il a fait un tour de la gare,
33:56 il a fait un tour de la gare,
33:58 il a fait un tour de la gare,
34:00 il a fait un tour de la gare,
34:02 il a fait un tour de la gare,
34:04 il a fait un tour de la gare,
34:06 il a fait un tour de la gare,
34:08 il a fait un tour de la gare,
34:10 il a fait un tour de la gare,
34:12 il a fait un tour de la gare,
34:14 il a fait un tour de la gare,
34:16 il a fait un tour de la gare,
34:18 il a fait un tour de la gare,
34:20 il a fait un tour de la gare,
34:22 il a fait un tour de la gare,
34:24 il a fait un tour de la gare,
34:26 il a fait un tour de la gare,
34:28 il a fait un tour de la gare,
34:30 il a fait un tour de la gare,
34:32 il a fait un tour de la gare,
34:34 il a fait un tour de la gare,
34:36 il a fait un tour de la gare,
34:38 il a fait un tour de la gare,
34:40 il a fait un tour de la gare,
34:42 il a fait un tour de la gare,
34:44 il a fait un tour de la gare,
34:46 il a fait un tour de la gare,
34:48 il a fait un tour de la gare,
34:50 il a fait un tour de la gare,
34:52 il a fait un tour de la gare,
34:54 il a fait un tour de la gare,
34:56 il a fait un tour de la gare,
34:58 il a fait un tour de la gare,
35:00 il a fait un tour de la gare,
35:02 il a fait un tour de la gare,
35:04 il a fait un tour de la gare,
35:06 il a fait un tour de la gare,
35:08 il a fait un tour de la gare,
35:10 il a fait un tour de la gare,
35:12 il a fait un tour de la gare,
35:14 il a fait un tour de la gare,
35:16 il a fait un tour de la gare,
35:18 il a fait un tour de la gare,
35:20 il a fait un tour de la gare,
35:22 il a fait un tour de la gare,
35:24 il a fait un tour de la gare,
35:26 il a fait un tour de la gare,
35:28 il a fait un tour de la gare,
35:30 il a fait un tour de la gare,
35:32 il a fait un tour de la gare,
35:34 il a fait un tour de la gare,
35:36 il a fait un tour de la gare,
35:38 il a fait un tour de la gare,
35:40 il a fait un tour de la gare,
35:42 il a fait un tour de la gare,
35:44 il a fait un tour de la gare,
35:46 il a fait un tour de la gare,
35:48 il a fait un tour de la gare,
35:50 il a fait un tour de la gare,
35:52 il a fait un tour de la gare,
35:54 il a fait un tour de la gare,
35:56 il a fait un tour de la gare,
35:58 il a fait un tour de la gare,
36:00 il a fait un tour de la gare,
36:02 il a fait un tour de la gare,
36:04 il a fait un tour de la gare,
36:06 il a fait un tour de la gare,
36:08 il a fait un tour de la gare,
36:10 il a fait un tour de la gare,
36:12 il a fait un tour de la gare,
36:14 il a fait un tour de la gare,
36:16 il a fait un tour de la gare,
36:18 il a fait un tour de la gare,
36:20 il a fait un tour de la gare,
36:22 il a fait un tour de la gare,
36:24 il a fait un tour de la gare,
36:26 il a fait un tour de la gare,
36:28 il a fait un tour de la gare,
36:30 il a fait un tour de la gare,
36:32 il a fait un tour de la gare,
36:34 il a fait un tour de la gare,
36:36 il a fait un tour de la gare,
36:38 il a fait un tour de la gare,
36:40 il a fait un tour de la gare,
36:42 il a fait un tour de la gare,
36:44 il a fait un tour de la gare,
36:46 il a fait un tour de la gare,
36:48 il a fait un tour de la gare,
36:50 il a fait un tour de la gare,
36:52 il a fait un tour de la gare,
36:54 il a fait un tour de la gare,
36:56 il a fait un tour de la gare,
36:58 il a fait un tour de la gare,
37:00 il a fait un tour de la gare,
37:02 il a fait un tour de la gare,
37:04 il a fait un tour de la gare,
37:06 il a fait un tour de la gare,
37:08 il a fait un tour de la gare,
37:10 il a fait un tour de la gare,
37:12 il a fait un tour de la gare,
37:14 il a fait un tour de la gare,
37:16 il a fait un tour de la gare,
37:18 il a fait un tour de la gare,
37:20 il a fait un tour de la gare,
37:22 il a fait un tour de la gare,
37:24 il a fait un tour de la gare,
37:26 il a fait un tour de la gare,
37:28 il a fait un tour de la gare,
37:30 il a fait un tour de la gare,
37:32 il a fait un tour de la gare,
37:34 il a fait un tour de la gare,
37:36 il a fait un tour de la gare,
37:38 il a fait un tour de la gare,
37:40 il a fait un tour de la gare,
37:42 il a fait un tour de la gare,
37:44 il a fait un tour de la gare,
37:46 il a fait un tour de la gare,
37:48 il a fait un tour de la gare,
37:50 il a fait un tour de la gare,
37:52 il a fait un tour de la gare,
37:54 il a fait un tour de la gare,
37:56 il a fait un tour de la gare,
37:58 il a fait un tour de la gare,
38:00 il a fait un tour de la gare,
38:02 il a fait un tour de la gare,
38:04 il a fait un tour de la gare,
38:06 il a fait un tour de la gare,
38:08 il a fait un tour de la gare,
38:10 il a fait un tour de la gare,
38:12 il a fait un tour de la gare,
38:14 il a fait un tour de la gare,
38:16 il a fait un tour de la gare,
38:18 il a fait un tour de la gare,
38:20 il a fait un tour de la gare,
38:22 il a fait un tour de la gare,
38:24 il a fait un tour de la gare,
38:26 il a fait un tour de la gare,
38:28 il a fait un tour de la gare,
38:30 il a fait un tour de la gare,
38:32 il a fait un tour de la gare,
38:34 il a fait un tour de la gare,
38:36 il a fait un tour de la gare,
38:38 il a fait un tour de la gare,
38:40 il a fait un tour de la gare,
38:42 il a fait un tour de la gare,
38:44 il a fait un tour de la gare,
38:46 il a fait un tour de la gare,
38:48 il a fait un tour de la gare,
38:50 il a fait un tour de la gare,
38:52 il a fait un tour de la gare,
38:54 il a fait un tour de la gare,
38:56 il a fait un tour de la gare,
38:58 il a fait un tour de la gare,
39:00 il a fait un tour de la gare,
39:02 il a fait un tour de la gare,
39:04 il a fait un tour de la gare,
39:06 il a fait un tour de la gare,
39:08 il a fait un tour de la gare,
39:10 il a fait un tour de la gare,
39:12 il a fait un tour de la gare,
39:14 il a fait un tour de la gare,
39:16 il a fait un tour de la gare,
39:18 il a fait un tour de la gare,
39:20 il a fait un tour de la gare,
39:22 il a fait un tour de la gare,
39:24 il a fait un tour de la gare,
39:26 il a fait un tour de la gare,
39:28 il a fait un tour de la gare,
39:30 il a fait un tour de la gare,
39:32 il a fait un tour de la gare,
39:34 il a fait un tour de la gare,
39:36 il a fait un tour de la gare,
39:38 il a fait un tour de la gare,
39:40 il a fait un tour de la gare,
39:42 il a fait un tour de la gare,
39:44 il a fait un tour de la gare,
39:46 il a fait un tour de la gare,
39:48 il a fait un tour de la gare,
39:50 il a fait un tour de la gare,
39:52 il a fait un tour de la gare,
39:54 il a fait un tour de la gare,
39:56 il a fait un tour de la gare,
39:58 il a fait un tour de la gare,
40:00 il a fait un tour de la gare,
40:02 il a fait un tour de la gare,
40:04 il a fait un tour de la gare,
40:06 il a fait un tour de la gare,
40:08 il a fait un tour de la gare,
40:10 il a fait un tour de la gare,
40:12 il a fait un tour de la gare,
40:14 il a fait un tour de la gare,
40:16 il a fait un tour de la gare,
40:18 il a fait un tour de la gare,
40:20 il a fait un tour de la gare,
40:22 il a fait un tour de la gare,
40:24 il a fait un tour de la gare,
40:26 il a fait un tour de la gare,
40:28 il a fait un tour de la gare,
40:30 il a fait un tour de la gare,
40:32 il a fait un tour de la gare,
40:34 il a fait un tour de la gare,
40:36 il a fait un tour de la gare,
40:38 il a fait un tour de la gare,
40:40 il a fait un tour de la gare,
40:42 il a fait un tour de la gare,
40:44 il a fait un tour de la gare,
40:46 il a fait un tour de la gare,
40:48 il a fait un tour de la gare,
40:50 il a fait un tour de la gare,
40:52 il a fait un tour de la gare,
40:54 il a fait un tour de la gare,
40:56 il a fait un tour de la gare,
40:58 il a fait un tour de la gare,
41:00 il a fait un tour de la gare,
41:02 il a fait un tour de la gare,
41:04 il a fait un tour de la gare,
41:06 il a fait un tour de la gare,
41:08 il a fait un tour de la gare,
41:10 il a fait un tour de la gare,
41:12 il a fait un tour de la gare,
41:14 il a fait un tour de la gare,
41:16 il a fait un tour de la gare,
41:18 il a fait un tour de la gare,
41:20 il a fait un tour de la gare,
41:22 il a fait un tour de la gare,
41:24 il a fait un tour de la gare,
41:26 il a fait un tour de la gare,
41:28 il a fait un tour de la gare,
41:30 il a fait un tour de la gare,
41:32 il a fait un tour de la gare,
41:34 il a fait un tour de la gare,
41:36 il a fait un tour de la gare,
41:38 il a fait un tour de la gare,
41:40 il a fait un tour de la gare,
41:42 il a fait un tour de la gare,
41:44 il a fait un tour de la gare,
41:46 il a fait un tour de la gare,
41:48 il a fait un tour de la gare,
41:50 il a fait un tour de la gare,
41:52 il a fait un tour de la gare,
41:54 il a fait un tour de la gare,
41:56 il a fait un tour de la gare,
41:58 il a fait un tour de la gare,
42:00 il a fait un tour de la gare,
42:02 il a fait un tour de la gare,
42:04 il a fait un tour de la gare,
42:06 il a fait un tour de la gare,
42:08 il a fait un tour de la gare,
42:10 il a fait un tour de la gare,
42:12 il a fait un tour de la gare,
42:14 il a fait un tour de la gare,
42:16 il a fait un tour de la gare,
42:18 il a fait un tour de la gare,
42:20 il a fait un tour de la gare,
42:22 il a fait un tour de la gare,
42:24 il a fait un tour de la gare,
42:26 il a fait un tour de la gare,
42:28 il a fait un tour de la gare,
42:30 il a fait un tour de la gare,
42:32 il a fait un tour de la gare,
42:34 il a fait un tour de la gare,
42:36 il a fait un tour de la gare,
42:38 il a fait un tour de la gare,
42:40 il a fait un tour de la gare,
42:42 il a fait un tour de la gare,
42:44 il a fait un tour de la gare,
42:46 il a fait un tour de la gare,
42:48 il a fait un tour de la gare,
42:50 il a fait un tour de la gare,
42:52 il a fait un tour de la gare,
42:54 il a fait un tour de la gare,
42:56 il a fait un tour de la gare,
42:58 il a fait un tour de la gare,
43:00 il a fait un tour de la gare,
43:02 il a fait un tour de la gare,
43:04 il a fait un tour de la gare,
43:06 il a fait un tour de la gare,
43:08 il a fait un tour de la gare,
43:10 il a fait un tour de la gare,
43:12 il a fait un tour de la gare,
43:14 il a fait un tour de la gare,
43:16 il a fait un tour de la gare,
43:18 il a fait un tour de la gare,
43:20 il a fait un tour de la gare,
43:22 il a fait un tour de la gare,
43:24 il a fait un tour de la gare,
43:26 il a fait un tour de la gare,
43:28 il a fait un tour de la gare,
43:30 il a fait un tour de la gare,
43:32 il a fait un tour de la gare,
43:34 il a fait un tour de la gare,
43:36 il a fait un tour de la gare,
43:38 il a fait un tour de la gare,
43:40 il a fait un tour de la gare,
43:42 il a fait un tour de la gare,
43:44 il a fait un tour de la gare,
43:46 il a fait un tour de la gare,
43:48 il a fait un tour de la gare,
43:50 il a fait un tour de la gare,
43:52 il a fait un tour de la gare,
43:54 il a fait un tour de la gare,
43:56 il a fait un tour de la gare,
43:58 il a fait un tour de la gare,
44:00 il a fait un tour de la gare,
44:02 il a fait un tour de la gare,
44:04 il a fait un tour de la gare,
44:06 il a fait un tour de la gare,
44:08 il a fait un tour de la gare,
44:10 il a fait un tour de la gare,
44:12 il a fait un tour de la gare,
44:14 il a fait un tour de la gare,
44:16 il a fait un tour de la gare,
44:18 il a fait un tour de la gare,
44:20 il a fait un tour de la gare,
44:22 il a fait un tour de la gare,
44:24 il a fait un tour de la gare,
44:26 il a fait un tour de la gare,
44:28 il a fait un tour de la gare,
44:30 il a fait un tour de la gare,
44:32 il a fait un tour de la gare,
44:34 il a fait un tour de la gare,
44:36 il a fait un tour de la gare,
44:38 il a fait un tour de la gare,
44:40 il a fait un tour de la gare,
44:42 il a fait un tour de la gare,
44:44 il a fait un tour de la gare,
44:46 il a fait un tour de la gare,
44:48 il a fait un tour de la gare,
44:50 il a fait un tour de la gare,
44:52 il a fait un tour de la gare,
44:54 il a fait un tour de la gare,
44:56 il a fait un tour de la gare,
44:58 il a fait un tour de la gare,
45:00 il a fait un tour de la gare,
45:02 il a fait un tour de la gare,
45:04 il a fait un tour de la gare,
45:06 il a fait un tour de la gare,
45:08 il a fait un tour de la gare,
45:10 il a fait un tour de la gare,
45:12 il a fait un tour de la gare,
45:14 il a fait un tour de la gare,
45:16 il a fait un tour de la gare,
45:18 il a fait un tour de la gare,
45:20 il a fait un tour de la gare,
45:22 il a fait un tour de la gare,
45:24 il a fait un tour de la gare,
45:26 il a fait un tour de la gare,
45:28 il a fait un tour de la gare,
45:30 il a fait un tour de la gare,
45:32 il a fait un tour de la gare,
45:34 il a fait un tour de la gare,
45:36 il a fait un tour de la gare,
45:38 il a fait un tour de la gare,
45:40 il a fait un tour de la gare,