• l’année dernière
Carey, professeure de musique dans un lycée, organise un concert d'anniversaire pour son mari Simon, ce qui les amène à se remémorer leur passé commun. A travers la musique et les souvenirs, le film retrace la relation de Carey et Simon et la naissance de leur enfant. Mais un mensonge menace de tout détruire... D'après la pièce de théâtre éponyme de Kate Hewlett.
Transcription
00:00 Je voudrais remercier Simon pour avoir apporté de la joie dans ma vie.
00:04 Je suis heureux de vous être dans ma vie.
00:06 Qu'est-ce que vous avez brisé ?
00:07 Rien.
00:08 C'est rare et miraculeux de trouver votre seul vrai soulmate.
00:17 C'est rare et miraculeux de trouver votre seul vrai soulmate.
00:21 Oui, les enfants, nous avons un bébé !
00:35 Nous avons un bébé !
00:37 Un bébé !
00:40 Vous serez une magnifique mère.
00:42 Qu'est-ce que c'est ?
00:45 Un bébé !
00:46 Vous me trompez ?
00:54 Je suis Owen.
00:59 Vous êtes un musicien et un artiste ?
01:02 Je suis dans une bande.
01:04 Je ne crois pas aux collaborations.
01:05 Et c'est vrai.
01:06 Je travaille pour être plus ouvert.
01:09 Vous êtes honnête, n'est-ce pas ?
01:11 Je pense beaucoup à vous.
01:13 J'aime vous.
01:14 Vous allez partir de quelque chose ?
01:15 Je me sens toujours coupable.
01:17 Les secrets.
01:18 Les secrets ont tué votre mariage.
01:20 Merci de me pardonner.
01:22 Pour quoi ?
01:24 Je trouve le conflit sexy.
01:30 Simon ne m'aurait pas gardé ça.
01:32 Vous n'avez rien à vous sentir coupable.
01:35 Nous avons un affaire.
01:37 Passez ce que vous voulez.
01:38 Je ne vais jamais y arriver.
01:40 Je ne vais nulle part.
01:42 Vous êtes la joie de ma vie,
01:43 vous saloperie.
01:44 C'est 5 dollars.
01:46 Quand je suis avec vous,
01:49 je me sens perdue.
01:50 Qu'est-ce qui me fait perdre ?
01:54 Quand je suis avec vous,
01:55 je me sens perdue.
01:56 Qu'est-ce qui me fait perdre ?
01:59 Quand je suis avec vous,
02:00 je me sens perdue.
02:01 ♪ ♪ ♪
02:04 [SILENCE]