Céline Dion annule ses concerts prévus jusqu'en avril 2024 en raison de ses problèmes de santé, a-t-elle annoncé ce vendredi dans un communiqué publié sur son compte Twitter.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Des millions de fans ont été déçus hier après-midi.
00:04 L'annonce est tombée via un communiqué publié sur les réseaux sociaux de la star.
00:08 Céline Dion annule sa tournée en Europe pour raisons médicales.
00:11 "Je suis tellement désolée de vous décevoir encore une fois.
00:14 Je travaille très fort pour retrouver mes forces, mais les tournées peuvent être exigeantes
00:18 et difficiles, même quand on est à 100%.
00:20 Bien que cela me brise le cœur, il vaut mieux tout annuler maintenant, jusqu'à ce
00:25 que je sois vraiment prête à remonter sur scène.
00:27 Je veux que vous sachiez que je n'abandonne pas et que surtout j'ai très hâte de vous
00:31 revoir."
00:32 La chanteuse québécoise souffre depuis 2021 d'une pathologie neurologique rare, appelée
00:37 syndrome de la personne raide, l'empêchant parfois de se mouvoir et entraînant de fortes
00:42 douleurs.
00:43 Céline Dion devait faire le tour de l'Europe en commençant par Amsterdam en août.
00:46 Elle devait également se produire sur scène à Paris à la Défense Arena le 1er septembre
00:51 pour six dates dans la capitale.
00:52 Les organisateurs ont assuré que les billets vendus pour les 42 dates seront remboursés.
00:57 "Eh eh eh eh ah" (cris et applaudissements)
01:06 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]