• l’année dernière
Transcription
00:00 Le océan est un monde mystérieux. Les humains connaissent plus sur la surface de Mars que sur le sol de l'océan. Et les créatures de l'océan vivent bien là-bas. Même ceux que vous avez imaginés, vous les avez imaginés mal.
00:17 Prenez le grand cracon, un monstre sanglant, un chasseur de bateaux. Où en êtes-vous ? Les cracons sont des créatures majestuesuses et des protecteurs nobles.
00:30 Je suis juste Ruby Gilman, une petite fille normale.
00:33 Depuis des générations, les cracons ont protégé les océans, nous gardant en sécurité des créatures les plus puissantes et les plus dangereuses.
00:42 Les mermaids ? Oui, les mermaids ! Mais les gens aiment les mermaids. Je vous aime tellement ! Je vous aime aussi, Rando ! Bien sûr qu'ils l'aiment ! Les gens sont stupides !
00:54 Je suis Chelsea. Les mermaids sont des narcissistes, des narcissistes délicats. Je suis Gorgeous. Oui, maigre ! Les pires de tous. Qu'est-ce qui se passe ? Excusez-moi.
01:04 Hey, tu vas bien ? Je sais ton secret. Tu es un cracon, en se cachant comme un humain. Je dois vraiment y aller.
01:12 Et bientôt, tout le monde saura la vérité. Couchou !
01:16 As-tu la force de ton destin ? Je veux juste vivre ma vie.
01:21 Tu as des puissances au-delà de ton imagination. C'est ton moment, Ruby.
01:33 Je ne me cacherai plus !
01:35 Grand-maman, je veux que tu m'apprennes à utiliser mes puissances.
01:39 Camouflage, super-viteur, armure. Voyons ce que tu es capable de faire.
01:46 J'ai des yeux laser ? Oui, ils packent un sac.
01:51 Tu es juste un ténére.
02:02 Je suis une merveilleuse merveilleuse.
02:05 Pas assez !
02:06 Peu importe la challenge, un cracon répondra à nous tous.
02:12 C'est le moment de grandir !
02:15 Réalisé par Neo035
02:20 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]