Ethan Hunt et son équipe de l’IMF se lancent dans leur mission la plus périlleuse à ce jour: traquer une effroyable nouvelle arme avant que celle-ci ne tombe entre de mauvaises mains et menace l’humanité entière. Le contrôle du futur et le destin du monde sont en jeu. Alors que les forces obscures de son passé ressurgissent, Ethan s’engage dans une course mortelle autour du globe. Confronté à un puissant et énigmatique ennemi, Ethan réalise que rien ne peut se placer au-dessus de sa mission - pas même la vie de ceux qu’il aime.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Nos vies sont la somme de nos choix.
00:07 Et nous ne pouvons échapper au passé.
00:14 Ettan, cette mission risque de vous coûter très cher.
00:24 Le monde change. La vérité s'évapore. La guerre est à nos portes.
00:38 Ça fait longtemps, cher ami. Vous n'avez aucune idée de la puissance que je représente.
00:47 Qui connaît votre histoire. Qui en connaît la fin.
00:53 Le monde est à vos portes.
00:57 Ecoutez-moi. Le monde entier sera contre vous.
01:05 Son destin est écrit devant nous et crée le vôtre.
01:11 S'il leur arrive quoi que ce soit, vous pouvez bien vous cacher n'importe où. Je vous tuerai. Et ça, c'est écrit.
01:18 Ettan, quel est ton objectif ? Quel est ton objectif ultime ?
01:23 Vos vies compteront toujours plus à mes yeux que la mienne.
01:31 Je ne veux pas être un homme.
01:36 Je veux être un homme.
01:42 Vos vies compteront toujours plus à mes yeux que la mienne.
01:47 Aucune de nos vies ne doit compter plus que cette mission.
01:56 Je ne suis pas d'accord.
01:59 Je ne suis pas d'accord.
02:01 Je ne suis pas d'accord.
02:03 Je ne suis pas d'accord.
02:05 Je ne suis pas d'accord.
02:07 Je ne suis pas d'accord.
02:09 Je ne suis pas d'accord.
02:12 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:15 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:18 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org