Censurés ! La vie n'est pas toujours rose pour les personnages de fiction.
Victimes de censure dans le monde, pour des raisons parfois bien étrange.
Top 5 des victimes :
- Winnie l'ourson
- Harry Potter
- les ninety-nine
- Sailor Moon
- les Simpson
Victimes de censure dans le monde, pour des raisons parfois bien étrange.
Top 5 des victimes :
- Winnie l'ourson
- Harry Potter
- les ninety-nine
- Sailor Moon
- les Simpson
Category
📚
ÉducationTranscription
00:00 Salut c'est Pépette, bienvenue sur la chaîne culture qui te permet de briller dans la bonne humeur à la censure.
00:06 Elle est vieille comme le monde et elle n'a pas toujours des raisons idéologiques ou politiques.
00:11 En ta foi c'est juste ta tronche qui ne revient pas.
00:13 Dans cette vidéo nous parlons des personnages de fiction qui à un moment ou à un autre de leur histoire ont subi la censure.
00:21 Winnie l'ourson, Harry Potter, Sailor Moon n'ont pas toujours eu de la chance
00:26 et les ignobles fachos ne sont pas forcément ceux que l'on croit.
00:30 Winnie l'ourson nonchalant qui ne pense qu'à manger du miel n'a pas toujours la visibilité qu'il souhaiterait avoir en Chine.
00:42 Bien que contrairement à une idée répandue il ne soit pas officiellement banni.
00:48 Rien à voir avec le fait qu'il ne porte aucun caleçon bien que ce soit un attentat à la pudeur.
00:53 Remontons à 2013 pour comprendre. Tout commence par un mème superposant une image de Xi Jinping et de Barack Obama
01:01 à celle de Winnie et de Tigre où la toile chinoise s'enflamme et des centaines d'images
01:08 comparant le président au nounours au rondouillard
01:12 inonde Weibo le twitter chinois.
01:15 Tu te doutes que la censure va trouver sa moyen ?
01:17 Pour préserver l'image du président Pékin bannit juste un temps Winnie l'ourson qui n'avait rien demandé à personne de l'internet chinois.
01:25 La fonction de président se respecte quoi qu'on en dise et certains pays sont très regardants dessus.
01:31 Après, liberté d'expression ou pas, ça c'est un autre débat.
01:36 Quand en 2023 Winnie l'ourson le film d'horreur est interdit sur l'ensemble du territoire chinois,
01:42 le débat sur la censure effective ou non a repris.
01:46 Mais en réalité, le fond du problème n'a rien à voir avec le mème de 2013.
01:51 Il faut comprendre qu'il y a des quotas parce que la Chine met d'abord en avant ses propres productions
01:58 et qu'ils n'ont rien à envier à qui que ce soit.
02:00 Les gens même viennent sous-traiter chez elles.
02:03 Alors écoutez, en tout bien tout honneur, on se sert le premier.
02:06 Le jeune poteur n'est pas le bienvenu dans le Tennessee.
02:11 Commençons par Nashville. L'école catholique Saint-Edouard a décidé de retirer les livres de la saga Harry Potter de sa bibliothèque.
02:21 Selon la direction de l'établissement, les sorts qu'ils contiennent pourraient ouvrir les portes de l'enfer.
02:27 Il voudrait éviter le remake de l'Exorciste.
02:29 Tu sais, un enfant dont la tête tourne à 360 degrés, ça fait mauvais genre lors de l'inscription.
02:36 J'en entends certains me dire déjà "mais il y a la magie noire, la magie blanche".
02:40 En fait, tout dépend de qui l'utilise. Cette école ne part pas de ce principe.
02:45 Selon le père Dan Reill de la paroisse scolaire, la magie est maléfique, point barre.
02:52 Et vouloir nous faire croire le contraire est une du prix habile du malin.
02:55 Les sorts mentionnés dans les livres sont en réalité de véritables sorts
03:00 qui, quand ils sont lus par un humain, risquent d'attirer les mauvais esprits sur le lecteur.
03:06 Donc cette mesure est de salubrité publique. Et si vous en doutez encore,
03:11 sachez qu'il a consulté des exorcistes aux États-Unis et à Rome
03:16 qui lui ont tous conseillé de retirer les ouvrages.
03:19 La direction de l'école Saint-Edouard, elle, indique avoir reçu une plainte d'un parent d'élève
03:25 à la suite de laquelle elle aurait décidé d'agir.
03:28 Toujours dans le Tennessee, à Montguliette, le pasteur Greg Luke
03:31 a organisé un autodafé le 31 octobre 2022.
03:37 Cela a tristement rappelé les autodafés allemands de 1933
03:42 où des dizaines de milliers de livres ont été brûlés publiquement par, entre autres,
03:47 des enseignants et des étudiants. Oui, les intellectuels.
03:50 Ouh ! Ce style de censure existe depuis le IIIe siècle avant Jésus-Christ.
03:55 L'empereur Qin Shi Huang a liquidé les écrits confucéens à défaut de pouvoir se débarrasser d'autres.
04:02 Des livres d'Harry Potter ainsi que d'autres œuvres jugées hérétiques comme Twilight
04:07 ont été brûlés en place de grève par Greg Luke et ses adeptes
04:11 qui ont ainsi assaini l'ère de la ville.
04:13 99 est un comics coéthien dessiné par des Américains
04:19 mettant en scène de jeunes musulmans dotés de super pouvoirs.
04:23 Le dessin animé revient sur les origines de l'histoire
04:27 après la dispersion des 99 pierres représentant le savoir du monde.
04:32 Diffusé par la chaîne NBC3 basée à Dubaï,
04:35 le dessin animé est interdit en Arabie Saoudite
04:39 au motif qu'il donne aux héros les 99 noms attribués à Allah dans l'islam.
04:44 Sailor Moon et ses jolies filles au super pouvoir en jupe courte
04:50 n'a pas été censurée mais transformée aux États-Unis et en Europe
04:54 en raison de ces personnages homosexuels.
04:57 Car oui, Sailor Uranus et Sailor Neptune sont lesbiennes dans la version originale.
05:02 Du moins, Sailor Uranus les a 100%
05:06 et Sailor Neptune va passer un bon moment à se demander
05:10 si elle en est amoureuse ou si elle est juste admirative.
05:12 Bon, elles auront un petit date.
05:14 Les téléspectateurs japonais le verront.
05:16 Les téléspectateurs américains, eux, auront une version un peu plus tordue.
05:20 Comme on ne pouvait pas les effacer, eh bien, on les transforme en cousines.
05:25 En gros, si t'es yankee, c'est moins grave de s'aimer d'un amour ambigu
05:28 quand on est parent.
05:30 Elles ne sont pas les seules à avoir été remaniées.
05:32 Zozi a été transformée en femme pour expliquer son date avec un super vilain.
05:36 Les Simpsons n'ont jamais fait dans la dentelle, niveau critique,
05:42 et se sont souvent retrouvées censurées dans différents pays du monde.
05:46 En Birmanie, le film a été interdit à son époque
05:50 en raison de la couleur de peau jaune des personnages.
05:53 Et non, personne n'a crié au racisme des auteurs.
05:57 Je vous explique.
05:58 La couleur jaune a été choisie par Matt Groening
06:01 pour que la série soit immédiatement identifiable dès que vous allumez la télé.
06:06 Sauf que lors de la sortie du film,
06:08 la Birmanie traitait avec la ligue de la démocratie,
06:11 dont les couleurs principales du drapeau sont le jaune et le rouge.
06:15 Dans le contexte, le film à l'époque a donc été interdit
06:19 pour ne pas montrer de parti pris ou inciter à la violence.
06:23 Alors à toi qui trouve ça totalement absurde,
06:27 sache qu'il vaut mieux ne pas prendre de risques avec la vie humaine.
06:29 Voilà, cette vidéo touche à sa fin.
06:31 On vous dit bye bye !