Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 On va jouer à un petit jeu.
00:01 Si je te dis VF, tu connais, c'est la version française.
00:04 La VOST, c'est la version originale sous-titrée.
00:07 Mais si je te dis VFSTFR, ou même encore mieux VFSTSME…
00:12 C'est plus compliqué là, hein ?
00:15 En fait, c'est à peu près la même chose, puisque c'est la version sous-titrée française
00:19 et la version sous-titrée pour sourds et malentendants,
00:21 qui sont en fait des sous-titrages adaptés pour les personnes atteintes de surdité.
00:25 Et si tu veux en savoir plus sur ces types de sous-titrages,
00:27 tu peux regarder ma vidéo qui sort ce soir à 18h,
00:30 cinéma accessible, pas de son, en projection.
00:33 Il veut regarder la vidéo !
00:35 Ah ! Oui, tu veux regarder la vidéo, c'est bien !
00:38 Il a dit pour regarder la vidéo.