Actu Film
  • l’année dernière
MANIAQUE DE FILMS Bande-Annonce - Synopsis: Lawrence Kweller (Isaiah Lehtinen), un cinéphile de 17 ans socialement inepte, est embauché dans un club vidéo où il développe une amitié complexe avec sa gérante plus âgée.

Disponible en VSD le 6 juin 2023 (sortie canadienne et québécoise).
Transcription
00:00 *bruit de clavier*
00:01 Toi, là !
00:02 Qui moi, Siv ?
00:03 Quel soir sommes-nous aujourd'hui ?
00:04 C'est la nuit des bannis !
00:05 OUAH !
00:05 *rire*
00:06 *musique*
00:10 *bruit de clavier*
00:10 *bruit de clavier*
00:11 Florence, la consigne était de réaliser un petit film sur les préjugés dans les médias.
00:15 Je crois juste qu'on doit faire des films sur des sujets qui ont de l'importance pour nous.
00:18 *bruit de clavier*
00:18 Tu filmes quoi ?
00:19 Des nuages.
00:20 Allez, arrête !
00:21 *musique*
00:27 Pour moi, les films, c'est toute ma vie.
00:28 J'en ai besoin comme j'ai besoin d'air pour respirer.
00:31 *bruit de clavier*
00:32 Tout va bien ici ? Vous trouvez votre bonheur ?
00:34 Euh, vous travaillez ici ?
00:35 Non.
00:35 Au cas où vous changiez d'avis, j'ai imprimé mon CV.
00:37 Je suis plutôt doué à garder en tête la finalité.
00:40 Ce qui pour moi veut dire...
00:42 intégrer la T-School for the Arts.
00:44 J'aimerais comprendre pourquoi tu refuses de postuler dans les universités canadiennes.
00:47 Oh, parce que j'ai pas envie d'être réalisateur canadien !
00:50 On a bien Tom Egoyan et David Rottenberg !
00:51 Ron Enver !
00:52 Oh bon sang !
00:53 *musique*
00:55 Peux-tu me dire combien de copies de Shrek tu penses être capable de vendre ?
00:59 Des gaufres au sucre !
01:00 Moi je croyais avoir été engagé pour parler de vrai cinéma.
01:03 J'adore quand on fait l'inventaire !
01:06 Ça fait longtemps que tu travailles chez Sequels ?
01:08 Ça fait 4 ans.
01:09 Ah ouais...
01:10 C'est beaucoup 4 ans.
01:11 T'as jamais voulu faire autre chose ? Faire carrière ?
01:14 Mais... j'ai une carrière.
01:16 Je me demandais ce que tu pensais de mon idée de te rejoindre à New York.
01:19 C'est que quand je déménagerais à New York, je me vois devenir quelqu'un de complètement différent.
01:23 En gros, tu veux plus de moi comme amie.
01:24 Maman, je veux étudier à New York.
01:27 On n'a pas les moyens de t'envoyer à New York parce que ta mère monoparentale est secrétaire.
01:31 Et j'ai vu passer quelques signalements d'instabilité émotionnelle.
01:35 Je pense que vous avez remarqué que Laurence n'est pas tout à fait comme les autres garçons.
01:38 Elle est assez instable et émotionnelle.
01:40 *souffle*
01:44 Y'a des jours où je me dis que mon travail ici consiste uniquement à te faire sentir bien dans ta peau.
01:49 Alors que tu es super privilégiée, Laurence !
01:51 Je me sens pas privilégiée !
01:53 *rire*
01:55 C'est tellement déprimant de réaliser que je vais passer le restant de mes jours à être...
02:00 moi.
02:01 Tu devrais aller faire la fête.
02:03 Non, non.
02:04 J'aime les films.
02:07 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:10 ♪ ♪ ♪