Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00 (sonnerie)
00:01 (sonnerie)
00:02 (sonnerie)
00:03 (sonnerie)
00:04 (sonnerie)
00:05 (sonnerie)
00:06 (sonnerie)
00:08 (sonnerie)
00:09 Je vais t'aider.
00:10 S'il te plaît, ne sois pas en colère.
00:11 S'il te plaît, ne sois pas en colère.
00:13 Sérieusement?
00:14 J'aime ma femme!
00:15 Donne moi un paquet.
00:16 OK. Mission Review.
00:18 Tu vas entrer.
00:19 Tuer le vendeur d'armes.
00:20 OK.
00:21 J'ai lui.
00:22 Et, Harry.
00:23 Helen a juste envoyé un message
00:24 qui te rappelle de son barbecue au travail.
00:25 Répond.
00:26 Je n'ai pas oublié.
00:27 Lettre d'amour.
00:28 Kissy.
00:29 Lettre d'amour.
00:30 Quel coup de fou.
00:31 J'ai trois moteurs qui arrivent.
00:33 J'ai fait ton préféré.
00:34 Du mac et du froc.
00:35 Ils t'ont fait un coup.
00:37 Salut, chérie.
00:38 Je joue au jeu vidéo.
00:39 Rien de trop drôle, j'espère.
00:40 Tu peux les prendre ?
00:42 Salut, tout le monde. Je suis chez moi.
00:47 Oh, bien. J'étais inquiète de toi.
00:49 Je suis désolé. Je suis resté en Ohio.
00:51 Mais je viens avec des cadeaux.
00:52 Un centaine de endroits ne seront jamais vus.
00:54 Un centaine de choses ne seront jamais faites.
00:55 J'ai ce sentiment.
00:58 Je ressens quelque sorte d'excitement.
01:00 Je veux de la passion.
01:03 Helen, Harry travaille beaucoup tard.
01:05 Tu as un autre voyage ?
01:06 Des messages en fin de nuit.
01:07 Des appels secrets.
01:08 Harry, notre mariage est en crise.
01:10 Helen, on va à Paris demain.
01:12 Surprise !
01:14 Tu as invité ta femme sur une mission ?
01:19 Helen pensait que j'avais un affaire.
01:21 J'ai dû lui dire quelque chose.
01:22 C'est ce que tu dis.
01:23 Tu as une équipe de football de fantaisie secrète.
01:25 J'ai été un mauvais mari.
01:27 Non, non, Harry.
01:28 Je manque juste de la façon dont on était.
01:30 Peut-être qu'il y a plus à vivre que les loisirs de voiture
01:33 et les cours de l'école en temps réel.
01:35 Je veux dire, tu veux jamais avoir de l'aventure ?
01:38 Helen, on doit sortir de là.
01:41 Incroyable.
01:42 Ne sois pas fière.
01:56 Je suis un espion.
01:57 Tu ne vends pas de computers ?
01:59 Eh bien...
02:01 Tu mens sur tout ce que nous avons rencontré.
02:03 Tu mets les enfants en danger.
02:05 Les enfants sont bien.
02:06 C'est le Socks 2.
02:07 C'est la mère de Socks 1.
02:09 La femme de la table à l'extérieur ?
02:10 Elle est un assassin en train.
02:11 Je ne suis pas sûr de son père.
02:13 C'est compliqué.
02:14 Et le moment où on était à Maui ?
02:17 Tu as dit que l'hélicoptère t'avait fait mal ?
02:18 Oh, mon chéri, s'il te plaît, donne-moi de l'air.
02:20 C'est bon.
02:21 OK.
02:24 On est un bon équipe, non ?
02:27 Tu as réussi à l'acheter.
02:28 Bienvenue à Bordeaux.
02:29 Quelle est la raison de sauver le monde
02:32 si tu ne le fais pas pour les gens que tu aimes ?
02:34 - Paris ! - Donne-moi ta main !
02:36 Tu vas bien ?
02:37 C'est une façon de voir Paris.
02:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:41 C'est une façon de voir Paris.
02:42 C'est une façon de voir Paris.
02:44 C'est une façon de voir Paris.
02:46 C'est une façon de voir Paris.
02:47 ♪ ♪ ♪