El Amor Invencible Cap 56 Completo HD
El Amor Invencible Cap 56 Completo HD
Transcript
00:00 J'ai peur de pleurer, et peut-être de rire. J'ai peur de faire erreur, j'ai peur de vivre.
00:07 Je vais t'apporter la preuve que tu as essayé de me tuer.
00:10 Tu es un de ces meubles.
00:12 Benja, tu es adopté comme moi ?
00:14 Mon père s'occupe de la trahison des femmes.
00:16 J'ai la haine de cette famille qui nous a fait tellement de mal et de haine.
00:21 J'ai toujours été amoureux de ton tôt.
00:23 C'est comme les premiers jours où nous nous sommes rencontrés. Tu te souviens ?
00:28 Tu es un cobarde.
00:29 Ecoute-moi, s'il te plaît.
00:31 Si je ne t'avais pas vue, c'est pour ton bien.
00:34 Évite que nous ayons des contacts pour te protéger. C'est sérieux.
00:37 Protéger de qui ?
00:39 Je n'y comprends rien.
00:41 Je ne sais plus ce que croire ou non.
00:43 En commençant par l'amour que tu dis que me fait mal.
00:46 Je ne sais pas ce que c'est que me faire mal.
00:48 Je ne sais pas ce que c'est que me faire mal.
00:50 Je ne sais pas ce que c'est que me faire mal.
00:52 Je ne sais pas ce que c'est que me faire mal.
00:54 Je ne sais pas ce que c'est que me faire mal.
00:56 En commençant par l'amour que tu dis que me fait mal.
00:58 Lola, je te jure que ce que je ressens pour toi, c'est un amour sincère.
01:02 Ne me touche pas. Je ne sais pas avec qui tu es.
01:05 Ni pourquoi ces gars m'ont drogué et m'ont voulu emmener.
01:08 Dis-moi, où m'ont voulu emmener Calixto ?
01:10 Je ne sais pas.
01:12 C'est pour ça que nous devons terminer.
01:14 Et ça me fait mal.
01:16 Mais c'est mieux que nous ne nous revois jamais.
01:19 Laisse tes bêtises pour quand nous serons avec le juge.
01:24 C'est pour ça que je te dis que nous ne nous laissons pas.
01:26 Tu ne nous enlèveras rien, imbécile.
01:28 Même si le juge est à ton favori, nous ne nous restons pas ici à la maison.
01:30 Fais-le comme tu veux.
01:32 Baissez-le, parce que bientôt, vous verrez qui est le chef ici.
01:34 Comment le voir ?
01:36 Non, non, non. Nous ne perdrons pas plus de temps avec un type comme toi.
01:38 Allons directement au jury.
01:40 Et ne chante pas victoire, car le bien gagne toujours.
01:42 Allons-y.
01:44 Pauvres !
01:46 Sors !
01:48 Tranquille, maman.
01:50 Tranquille.
01:52 C'est bon.
01:54 Cet embrasage a été merveilleux.
02:02 Merci de le me donner.
02:04 Mais qu'est-ce que c'est ?
02:06 Qu'est-ce qui se passe ?
02:08 Embrasser peut être une bonne tradition quand nous nous trompons, non ?
02:12 J'aime l'idée.
02:16 Ça peut être un pacte entre nous.
02:18 Allons-y.
02:20 Oui, Benja,
02:22 je t'avais dépassé et tu es tombé.
02:24 Mais tout va bien, non ?
02:26 Oui.
02:28 Je dois donner ces documents.
02:30 Excusez-moi.
02:32 Tu as remarqué qu'il est différent ?
02:38 J'ai observé son comportement.
02:40 Il est très différent.
02:42 Je ne sais pas, comme si il voulait me demander quelque chose.
02:44 Il est très sérieux.
02:48 Je l'ai remarqué normal.
02:50 Un peu plus amoureux.
02:52 Il m'a donné un embrasage très beau.
02:54 Nous ne pouvons plus finir.
03:10 Je t'ai dit que j'aime beaucoup et que je t'aime beaucoup.
03:12 Et toi aussi.
03:14 Mais tout était une blague.
03:16 Non, Lola.
03:18 Je suis vraiment amoureux de toi,
03:20 comme je ne l'avais jamais fait.
03:22 Mais nous devons être réalistes.
03:24 Notre relation est destinée à faire du mal.
03:26 Tu ne mérites pas de connaître un nouveau amour.
03:28 Quelqu'un de ta vie.
03:30 C'est ce que tu veux ?
03:32 Tu veux que je trouve un nouveau gars,
03:34 que mon amie le fasse,
03:36 et que je m'abandonne de toi ?
03:38 Tu m'inventes tout ça
03:40 de faire des décisions pour que tu me laisses donner de l'argent.
03:42 Je te rappelle que tu as commencé
03:44 par me faire des décisions.
03:46 Non, Lola.
03:48 L'argent, c'est le moins que je peux faire.
03:50 En plus, je peux t'aider.
03:52 Mais il vaut mieux que tu sois loin pour te protéger.
03:54 Je ne veux pas que personne d'autre te fasse du mal.
03:56 Tu as déjà découvert qui a essayé de me faire du mal ?
03:58 Mais ne me dis pas que c'était ta femme ou de Ramses.
04:02 Il vaut mieux que tu vives chez ta mère.
04:04 C'est plus sûr.
04:06 Fais-moi un appel, s'il te plaît.
04:08 Tu n'as pas senti rien ?
04:12 Tu veux que je me laisse de toi ?
04:14 Non.
04:18 Bien sûr que je veux que tu sois avec moi.
04:20 Mais si on continue ensemble,
04:22 on va finir tous morts, Lola.
04:24 Crois-moi.
04:26 Je ne m'attendais pas à vous trouver ici.
04:38 Je ne voulais pas que vous me trouviez ici.
04:40 Je veux voir Gaël.
04:42 Je suis celui qui devrait vous voir avec ce rencor qui me traverse.
04:46 Je vous ai demandé de toutes les façons possibles
04:50 que vous ne soyez pas si proches.
04:52 Joseph et moi, on va nous voir tous les jours
04:56 ici, dans cette officine.
04:58 Je vous rappelle qu'il y a des caméras ici, dans cette officine.
05:00 Même si vous croyez que Joseph...
05:02 Parce que vous n'auriez jamais fait quelque chose de mal, n'est-ce pas, ma chère ?
05:08 Je ne veux pas que tu me parles
05:10 d'actes indébiles, Ramesses.
05:12 Laisse-moi en paix avec ma femme.
05:16 Joseph, je t'attends dans la salle de rencontre.
05:20 On en parlera plus tard, d'accord ?
05:22 Je ne vais pas me faire des récits.
05:34 Je l'ai déjà dit à sa mère.
05:36 Quand je l'ai connu,
05:38 je n'ai pas pu me le faire sortir de sa tête.
05:40 Et je lui ai dit que si elle n'était pas intéressée,
05:44 je pourrais respecter sa décision et me gérer.
05:46 Je me suis rendu compte que
05:50 elle est intéressée aussi à vous.
05:52 Elle a peur, mais je suis prête à l'aider
05:54 pour qu'elle ait une autre chance dans l'amour.
05:56 Mais je vous assure que si vous la laissez mal,
06:00 tout le pouvoir de l'autorité va tomber sur vous.
06:02 Très bien. Je suis d'accord.
06:04 - Je peux me faire un petit déjeuner ? - Non, non !
06:06 - Une excuse. - Non, c'est pas ça.
06:08 Ne t'en fais pas, Lily.
06:12 Ce serait un honneur d'être le père d'une fille aussi intelligente que toi.
06:16 Bon, je vais y aller.
06:20 - Prenez soin de vous. - De moi aussi.
06:22 Merci pour l'appui.
06:24 De rien. Attention.
06:26 Maman, pardon. Je l'ai laissé.
06:32 - Je veux voir mon père. - C'est bon, mon amour.
06:34 Tu as vraiment envie de le voir ?
06:38 Oui, maman.
06:42 Oh, mon fils. Lola ne répond pas à mon téléphone.
06:48 Mais il ne doit pas tarder à arriver.
06:50 Arrête de mettre Lola dans tout ça.
06:52 Et prends les chaussures pour te faire face à tes mentires
06:54 comme tu étais seul.
06:56 Parce que tu as seulement entraîné Lola dans tes bêtises.
07:00 Mon frère a raison.
07:02 Ma fille Lola n'a plus rien à déclarer.
07:04 Monsieur le juge, cette Alimagna
07:06 a envoyé ma grand-mère pour que je me confonde
07:08 et pour que je signe ce papier ?
07:10 - Bien sûr. - On nous a dit qu'il y avait un véridique.
07:12 Alors, vous n'avez plus besoin de témoignages, non ?
07:16 J'ai pris une décision.
07:18 Avec toute l'information recouverte et les déclarations de les deux parties,
07:22 en analysant le contexte de la Fille Clara Pulido
07:24 qui a signé la cession de la propriété
07:26 et qui n'était pas dans un état de santé adéquat,
07:29 je considère invalide le transport de la propriété
07:31 au monsieur Jeremias García.
07:33 - Oh, José ! - Pour le temps, vous trois
07:35 pouvez rester dans le département sans aucun problème.
07:39 Merci beaucoup.
07:41 Merci, merci.
07:43 Monsieur le juge, merci beaucoup
07:45 de ne pas faire attention à ce type.
07:47 - Merci. - On va l'appeler, hein ?
07:49 On va l'appeler, regarde !
07:51 Quelle barbarité, monsieur le juge.
07:53 Ramsès m'a demandé de trouver 20 femmes
07:55 pour la semaine prochaine.
07:57 Regarde, j'ai une idée pour que Ramsès te croie
08:01 et continue de t'en confier.
08:03 L'idée serait de créer une agence de modèles.
08:07 Non, je ne vais pas entrainer aucune femme
08:09 et je ne vais pas en donner.
08:11 Personne ne sera en danger.
08:13 L'idée serait que ces 20 femmes
08:15 soient des policiers en couvert.
08:18 Ah oui ?
08:20 C'est comme ça qu'on va prendre le transport
08:22 pour qu'ils attrapent Ramsès.
08:24 C'est comme ça que les autorités
08:26 vont enfin avoir des preuves contre lui.
08:28 Exactement, oui.
08:30 Je peux t'aider à organiser tout.
08:32 Merci, vraiment.
08:34 Je vais me mettre en contact avec Flor
08:36 pour qu'elle m'aide à coordonner avec la police locale.
08:38 Par ailleurs,
08:40 j'ai aussi besoin de le voir pour lui dire
08:42 que Gael est innocent.
08:44 Il n'est pas dans le business de son père.
08:46 Oui, il m'a juste confirmé.
08:50 Léonard, Gael serait un grand allié.
08:54 Je ne veux pas m'interrompre,
08:58 mais ne penses-tu pas qu'il serait opportun
09:00 de lui dire qui tu es en réalité ?
09:04 Non.
09:06 Non, non, non, non, non, non.
09:10 Si Gael découvre que je l'ai entrainé
09:12 tout ce temps pour nous marier,
09:14 il ne me le pardonnera jamais.
09:16 Léonard, il doit aussi attendre ton pardon
09:18 pour tant d'erreurs que j'ai commises.
09:20 Les deux vont devoir se battre contre le passé.
09:24 Les deux doivent se pardonner.
09:28 J'ai peur que l'amour que Gael ressent pour moi
09:30 devienne un honte
09:32 quand il sait que je l'ai utilisé tout ce temps.
09:34 Je vous prie de continuer notre accord.
09:36 Ne dites pas à personne que je ne suis pas Léonard Brabant.
09:40 Je dois continuer à protéger mon identité
09:42 ou tout mon plan contre Amsterdam
09:44 peut tomber.
09:46 Je vais continuer à t'assurer.
09:48 Oui.
09:50 Tu es très étrange, mon amour.
09:54 Tu n'as presque pas dit une seule parole.
09:56 Est-ce qu'il te sens ?
09:58 Ma mère a eu un fort mal à la tête.
10:00 Les médecins de l'entreprise l'ont vu
10:02 et elle se sent mieux.
10:04 Pourquoi tu ne me dis pas rien ?
10:06 Parce que...
10:08 je ne voulais pas te préoccuper.
10:10 Et si ce n'est pas ton mari qui t'en fait peur,
10:12 alors qui ?
10:14 Tu peux savoir ce que tu fais dans ma salle, père ?
10:16 Oui.
10:18 Je suis venu vous annoncer que le plan de ton frère et de ton oncle
10:20 contre moi n'avance pas.
10:22 J'ai mis tous les freins nécessaires
10:24 avec mes contacts
10:26 pour que l'auditoire contre moi
10:28 se posponne.
10:30 Je suis encore en armes
10:32 par les autorités nationales.
10:34 Tous ceux qui veulent me voir tomber
10:36 vont devoir se tenir à la main.
10:38 Je vais le faire.
10:40 [Musique]
10:42 [Musique]
10:44 Parce que j'ai encore la carte de fort sous la main.
10:46 Les Torres Negres me donneront tout le monnaie que je leur demande,
10:50 en commençant par le homme qui t'a quitté la femme que tu aimes.
10:53 Le gars des Torres Negres va se rendre compte que Marina Ramos est vivante
10:56 et que tu es son complice pour le temps.
10:57 Non, non, non, non.
10:59 Ah, non, non, non, non!
11:01 S'il te plaît, professeur, s'il te plaît!
11:03 Auxilio!
11:04 Tu vas terminer la pensée, tu vas faire ça!
11:06 Tu ne peux rien faire pour protéger ta belle amie.
11:08 Leona va tomber et quand tu l'as tuée, je serai là en première file.
11:12 Allez, comment tu la vois?
11:14 Arrête!
11:15 Ne cailles pas à provocations, s'il te plaît, arrête!
11:17 Ne cailles pas.
11:19 Calme-toi.
11:20 Qu'est-ce qui se passe?
11:27 Tu ne vois pas où tu vas?
11:28 Inutile!
11:29 Regarde ce que tu as provoqué, pour ta faible efficacité.
11:31 Tu viens travailler ou te faire distraire?
11:33 Parce que tu n'as rien ici.
11:35 Leone, nous avons décidé de cailler pour te protéger des Torres Negres,
11:39 spécialement de Ramsès.
11:41 Quoi?
11:42 C'est pour te faire cailler?
11:43 Typique de la base de la pyramide.
11:45 Ils ne savent pas parler ni se défendre.
11:47 Est-ce que tu es blind?
11:48 Tu ne vois pas qui tu as devant toi.
11:50 Je sais parfaitement qui j'ai devant moi.
11:52 Et oui, il s'est fait un désastre, mais ce n'est pas de ma faute.
11:55 Ah, tu me dis de ma faute, imbécile?
11:57 Tu vas me dire que je provoquais tout ça?
11:59 Oui, vous m'avez empuyé.
12:01 Tu sais qui je suis?
12:02 Je sais parfaitement qui c'est.
12:04 Alors, prends tes choses et sors de cette officine.
12:06 Tu es en retard.
12:07 Monsieur, vous n'êtes pas mon chef.
12:09 C'est le chef de la famille Gael.
12:11 Si quelqu'un me fait un délai, c'est lui.
12:13 Prends toutes les feuilles que tu as jetées
12:15 et quand tu les as nettoyées, sors de là.
12:17 Je ne veux pas te voir de nouveau dans ma vie, compris?
12:19 Pourquoi me laisse-tu tant de temps si je n'ai rien fait?
12:22 Et même si je ne le veux pas, il va devoir me voir plus de temps,
12:24 Monsieur Ramsès.
12:25 Prends-le et vite!
12:27 Et quand tu as terminé, sors de là!
12:29 Laisse-le!
12:30 Benjamin ne peut pas être à ses pieds devant toi.
12:32 Cet égoïste doit apprendre la leçon.
12:34 Il doit respecter les gens qui sont supérieurs à lui.
12:36 Ramsès, laisse-le, tu vas le regretter.
12:38 Papa, qu'est-ce qui te prend? Laisse-le!
12:40 Laisse-le!
12:41 Tu n'as pas besoin de l'humilier.
12:43 Ce mouche ne sait pas respecter l'autorité.
12:45 Je ne vais pas tolérer qu'il ne décroche qui je suis.
12:47 Alors je l'ai quitté.
12:49 Je ne veux plus le voir ici.
12:50 Non, tu ne peux pas le quitter.
12:52 Il n'a pas manqué de travail.
12:54 Il n'a pas de erreurs.
12:55 Tu vas mettre le pauvre inconnu en avant
12:57 au lieu de me donner mon emploi comme ton père.
12:59 Oui, papa.
13:00 Parce que je suis le chef de cette entreprise.
13:02 C'est toi qui n'as pas de sens de son emploi.
13:05 Benjamin va rester avec moi et c'est tout.
13:07 Tu vas souffrir une déception très grande, Gael.
13:10 Et je vais finir en riant de toi.
13:12 Tu vas bien?
13:18 Tu vas bien?
13:19 Tu t'es blessé?
13:20 Oui, je suis bien.
13:21 Tu es sûr?
13:22 Oui.
13:23 Bon, je t'aide.
13:25 Je dois faire quelque chose pour Milena.
13:29 Je ne peux pas rester en croix.
13:31 La menace de Jeremias a été très sérieuse, n'est-ce pas?
13:35 Je crois qu'il est capable d'aller avec Gael à la plus grande Milena.
13:39 Non, David, tu ne dois plus rien faire pour elle.
13:42 Qu'est-ce qui te fait s'éloigner de cette femme
13:44 et ne pas te mettre en plus de problèmes à cause d'elle?
13:47 Si tu n'étais pas son garde-espace pour être là
13:49 en lui protégeant et en lui suivant tout le temps...
13:51 Maman, elle est la femme que j'aime.
13:54 Et je ne me moque pas si elle s'est éloignée de moi ou pas.
13:57 Je ne peux pas éviter de ressentir cette nécessité de la protéger.
14:00 C'est toujours été.
14:01 C'est assez.
14:02 Tu dois dépasser cette femme, maintenant.
14:04 Ou tu lui mets un acte définitif
14:06 ou elle va continuer à détruire ta vie.
14:08 Maman, on s'est déjà rendu compte que Jeremias
14:10 est capable de faire ce qu'il dit.
14:12 Et si Léon est en danger,
14:14 alors venge David et toute notre famille aussi.
14:17 Bien sûr que oui.
14:18 Je dois agir.
14:20 Et bien avant que Jeremias ne fasse autre chose.
14:22 Mais qu'est-ce que tu vas faire, David?
14:24 David, où vas-tu?
14:26 Je vais à la maison.
14:28 Comment ça s'est passé au travail, Chango?
14:41 Je ne sais pas.
14:46 Honnêtement, j'ai eu un jour difficile.
14:49 Ce qui me passe n'est pas bien.
14:54 Quand tu m'as dit que tu voulais parler à moi,
14:57 j'ai été très inquiète par rapport au ton.
15:00 Pourquoi me vois-tu ainsi?
15:03 Je veux que tu me dises quelque chose.
15:08 Tu savais que...
15:13 que Léon était ma mère?
15:20 Oui, je le savais, mais laissez-moi t'expliquer.
15:23 Je ne voulais pas te le cacher, mais c'était nécessaire.
15:26 C'était tout ce qui me manquait.
15:31 Que ma fille le sache et que tu ne me le dis pas.
15:39 Je suis très confondu.
15:44 Je ne sais plus qui confier et qui ne le confier.
15:48 Je ne sais pas.
15:50 Il vaut mieux que nous prenions du temps.
15:54 Je suis désolé de vous entrer ainsi, mais je voulais parler à vous.
16:13 Qu'est-ce qui se passe?
16:14 Jeremias a perdu le jugement pour se retenir à la maison de ma mère
16:17 et ma mère est en colère.
16:18 Elle m'a menacé de se débarasser et je suis sûr
16:20 qu'elle ne va pas se calmer sur ce qu'elle sait.
16:22 Jeremias va dire à tout le monde qui nous sommes en réalité.
16:25 Il va nous montrer avec les torres noires.
16:27 Je sais, je sais, je t'ai dit que je m'allais maintenir au marge,
16:30 mais je ne peux pas, je ne peux pas te laisser seule.
16:31 Il vaut mieux que tu parles avec tes enfants.
16:34 Confie à Anna, à Julia et à Benjamin que tu es leur mère.
16:37 Nous devons nous protéger tous les deux, Luna.
16:39 Non, je ne me mets pas en danger.
16:41 Si tu avais vu comment le malin Ramsès a traité Benjamin il y a un moment,
16:44 alors tu me donnerais la raison.
16:45 C'est un malin.
16:47 Si je dis à mes enfants que je suis leur mère,
16:49 je les mettrai en garde à ce malin.
16:51 Et que vas-tu faire ?
16:52 Tu vas laisser que Jeremias se déplace à nouveau.
16:55 Je voulais seulement te dire que si tu t'es marquée avec une fille ici,
17:01 elle arrive bientôt.
17:03 Très bien, mon frère, très bien.
17:05 Que tu nous aides à trouver les comptes que mon père a mis sur mon nom.
17:08 Je dois me dépasser, mon frère.
17:09 Je te souhaite tout le succès avec le plan.
17:11 Maintiens-moi informé, d'accord ?
17:12 Oui.
17:14 [Musique]
17:26 Je ne peux pas révéler la vérité à mes enfants.
17:28 David, même si je meurs de joie, je ne peux pas.
17:31 Je n'ai pas suffisamment de preuves pour exposer Ramsès
17:34 et qu'il paye pour tout ce qu'il a fait.
17:36 Je te remercie de m'informer de ce que prétend faire Jeremias,
17:40 mais je ne crois pas qu'il ait l'air de dire rien.
17:43 Il sait qu'il se mettrait aussi en danger.
17:45 [Sonnerie de téléphone]
17:47 Oui ?
17:48 Oui, oui, oui, oui, je te le mets tout de suite.
17:50 J'y suis, désolé.
17:52 Désolé, j'ai besoin de t'envoyer quelque chose d'urgence, David.
17:54 Désolé.
17:55 [Musique]
18:02 Madame, je suis désolé, j'ai besoin de parler avec Ga...
18:05 Je l'ai vu, désolé.
18:06 [Musique]
18:10 Kael, je veux parler avec toi.
18:12 Qu'est-ce que tu fais ici ?
18:13 Tu et moi, nous ferions tout pour protéger Leona, n'est-ce pas ?
18:17 Parce que nous l'aimons tous.
18:19 Et même si tu ne veux pas, je dois m'allier avec toi.
18:21 Où veux-tu aller avec tout ça ?
18:23 Leona est en grave danger.
18:25 Et si tu ne me la laisses pas protéger, tu dois le faire,
18:27 parce que je suis son mari.
18:28 A voir quel genre de danger Leona est en train de vivre.
18:30 Tu ne sais pas ?
18:31 Et bien, tu y vas.
18:32 Leona a beaucoup d'ennemis.
18:34 Et pas seulement elle, mais aussi la population qui la surroule.
18:37 Si tu décides de prendre ce pas, c'est parce que le moins que tu peux faire,
18:40 c'est de la protéger, avec ta propre existence,
18:43 pour tout le mal que tu lui as fait.
18:45 Tu ne peux pas être un cobarde comme tu l'as été dans le passé,
18:48 et beaucoup moins que tu peux l'attraper, tu m'entends ?
18:51 A voir, je n'aime pas ton jeu de mots.
18:53 Alors parle clair, je n'entends rien.
18:55 Allez, tu y vas alors.
18:57 Parce que je suis témoin de l'histoire de cette femme
19:00 que tu et moi avons aimé depuis de nombreuses années.
19:03 Depuis que nous étions enfants.
19:05 Leona n'est pas la femme que je t'ai montré.
19:09 Tu sais qui est Leona réellement ?
19:11 C'est cette vendeuse de poissons que tu as connu à Puerto Palma.
19:15 Celle qui a cru en ton amour.
19:17 Celle à qui tu as trompé et détruis.
19:20 Leona est Marina Ramos.
19:28 Ensemble, pour la première fois, et pour toujours.
19:33 Parce que toi, tu es devenu mon mal.
19:38 Le jeu de mots.
19:44 Le jeu de mots.
19:46 Un vestement rouge, je suis allée de presse, j'ai oublié tout.
19:53 Je ne voulais plus voir l'amour dans les yeux.
20:01 Et ainsi, la nulle, la perdue, a touché ton regard.
20:09 Et désprotégée, j'ai été attrapée, en cherchant un prétexte de te revoir et de repartir.
20:21 Et de m'aimer de nouveau, et de vouloir dire que même si ce n'est pas le plan, je fais tout pour toi.
20:30 De me sentir de nouveau amoureuse, que c'est bien de jouer au cœur.
20:40 Et peut-être pleurer, et peut-être rire, avec peur de faire erreur, sans peur de vivre.
20:50 En faisant un recul, seulement au cœur, qui veut s'en prêter à tout.
20:58 En cherchant un bisou, la pièce qui manquait.
21:03 En levant le sol, l'âme blessée.
21:08 En faisant deux rêves possibles.
21:13 Et en faisant de cette histoire un amour invencible.
21:19 Comment sais-tu de Marena? Tu mens!
21:23 C'est la vérité, Kyle.
21:25 Non, ça ne peut pas être. Marena est morte.
21:29 Elle est morte dans l'incendie. Ma Marena.
21:34 Elle ne peut pas être vivante. Non, non, non, c'est impossible.
21:40 Marena ne peut pas être Leona. C'est impossible.
21:44 Eh bien, nous sommes survivants.
21:49 Tu as remarqué ça depuis la première fois que nous nous avons vus.
21:52 Tu nous as dit plusieurs fois que non.
21:54 Tu sentais que tout te ressemblait.
21:57 Ta sœur a vu le passé que ta tête avait déjà bâti.
22:02 Tout, tout ce que je te dis, Kyle, tout est vrai.
22:07 Ma Marena a changé le nom de Leona pour pouvoir survivre.
22:11 Elle n'a pas mort dans l'incendie dans l'hôpital.
22:16 Marena et moi avons réussi à s'échapper de la mort.
22:21 Et oui, je suis Adrian Hernández.
22:26 Dis-moi plus lentement, Consuelo. Je ne comprends rien.
22:37 Leona, je ne veux pas t'effrayer, mais je ne sais pas ce que je sens.
22:44 J'ai tellement peur.
22:48 Tranquille, s'il te plaît. Tu devrais avoir un attaque de panique.
22:53 Respire. Nous allons le faire ensemble.
22:57 Inspire, expire.
23:05 Tu peux venir ? Je t'aime.
23:09 Bien sûr. Ne t'en va pas. Je viendrai le plus vite que je puisse.
23:15 Merci. Merci de ne pas me laisser seule.
23:20 Tu n'as rien à remercier. Tu m'as sauvée tant de fois.
23:25 Tu es comme ma mère.
23:31 Je ne veux pas qu'on s'arrête. Je veux qu'on s'épargne.
23:36 On va bien ensemble. Je ne veux pas être loin de toi.
23:40 Ça me fait mal aussi.
23:43 Je sais ce qu'est l'amour grâce à toi.
23:46 Je l'ai vu et je n'ai jamais imaginé.
23:49 Mais j'ai découvert que tout le monde m'a menti.
23:52 Ma mère, David, ma grand-mère, même Leona.
23:56 Tout le monde aurait sa raison, mais j'avais hâte de voir quelque chose de différent grâce à l'amour.
24:01 Je te jure que je voulais te le dire, mais tout s'est compliqué.
24:06 Leona ne savait pas que tu étais en vie.
24:08 Puis elle s'est rendue compte que tu étais son fils, mais que tu courais de la perte.
24:11 C'est pour ça que nous nous sommes calés.
24:13 Je comprends ta raison, Chanye.
24:15 Mais on se croit toujours confiants.
24:18 On a bien connu l'un de l'autre. Ça me fait beaucoup de mal.
24:22 Tu étais ma copine.
24:24 Je suis encore ta copine, bébé. Je t'aime.
24:27 Pardonne-moi si j'ai fait de ta vie un mauvais choix.
24:30 Je veux juste que tu sois heureuse.
24:33 Je viens de savoir que Leona est ma vraie mère et que Gael Torrenegro est mon père.
24:39 Je dois comprendre qui je suis pour être heureux.
24:43 Et avant que tu penses que je suis un ingrat, je veux que tu comprennes mes raisons.
24:48 Tu sais combien c'est important d'avoir une identité pour chacun.
24:52 Et maintenant, je sens que mes ressources ont été complètement détruites.
24:56 Oui, je comprends. Tout est affecté, ma fille.
25:00 Je t'aime, Etzel. Mais je dois être seul.
25:03 Je dois avoir du temps.
25:05 Je te prie de ne pas dire rien à Leona ni à ta famille.
25:09 Je ne veux pas qu'ils sachent, même si je sais tout.
25:12 Je veux que c'est Leona qui me le confie.
25:19 Une partie de l'amour, c'est aussi laisser partir.
25:22 Viens ici.
25:29 Consuelio et Cristobal ont gardé Marina et ont aidé à la transformer en Leona.
25:41 Je pensais aussi qu'elle était morte jusqu'à ce que je la retrouve.
25:45 Alors, Anna Julia...
25:48 Leona sait que Anna Julia est sa fille ?
25:51 Leona sait que son autre fils est mort à l'hôpital, le jour du feu ?
25:58 Il y a beaucoup de choses qu'elle va devoir te dire à son moment.
26:02 Moi, j'ai risqué beaucoup pour te dire qui est réellement.
26:06 Alors, vous vous êtes mis dans ma famille.
26:10 Dans ma maison. Dans ma vie.
26:14 Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
26:16 Un ennui ?
26:18 Alors, tu et Marina...
26:20 Enfin, tu et Leona...
26:22 Vous m'avez entendu en ennuyant tout ce temps ?
26:25 Je suis marié avec elle !
26:27 Vous m'avez ennuyé ? Comment vous avez pu ?
26:30 La victime, ce n'est pas toi, Gael.
26:34 Les signes étaient là.
26:36 Mais tu es toujours sur le pédestal qui t'empêche de voir la réalité.
26:40 Toi et toute ta famille sont entourés de tant de privilèges
26:44 qu'ils n'ont jamais imaginé que quelqu'un pourrait venir les payer.
26:47 Alors, tu acceptes ?
26:49 Qu'est-ce que c'est ? Une vengeance ? Un plan ?
26:52 Comment nous veulent-ils voir ?
26:54 - Souffrant ? - Avec quelle tête ?
26:56 Avec quelle tête nous réclames-tu ?
26:58 Et beaucoup moins Marina !
27:00 Elle a eu une vie remplie de souffrances
27:03 pour ta cobardie, pour ta manière de ne pas avoir de pantalons !
27:07 Comment le ressent-tu ?
27:09 J'ai causé beaucoup de souffrance pour Marina.
27:13 Et je ne l'ai jamais fait avec intention.
27:17 Je ne pouvais pas me battre contre mon père.
27:19 Il était un monstre, tu comprends ?
27:22 Mais je dois que tu me dises pourquoi il s'est marié avec moi.
27:27 Je dois que tu me dises pourquoi il l'a fait.
27:30 Tu dois la demander.
27:32 Et j'espère que cette fois-ci tu seras assez homme pour l'écouter.
27:37 Alors, tu ne m'aimes pas ?
27:39 C'est tout un jeu, non ? Un plan.
27:43 Elle est amoureuse de toi ?
27:45 Dis-moi !
27:48 Parle !
27:49 David ou Adriano, que tu t'appelles !
27:52 Si j'ai l'intention de te dire la vérité, écoute-moi bien.
27:56 C'est parce que tu ne peux plus être ce garçon téméroso que tu étais il y a des années.
28:00 Tu ne peux pas permettre que Marina meure de nouveau.
28:03 Tu m'as entendu ?
28:04 Et si tu l'aimes vraiment et que tu n'es pas coincé avec ton père dans son affreux business,
28:10 aide à faire justice à la femme que tu supposément aimes.
28:16 Je suis enceinte, David.
28:28 Papa, s'il te plaît !
28:30 Papa, réagis, s'il te plaît !
28:33 Non, non !
28:36 Cael, le seul qui peut tomber dans l'ancêtre noir, c'est toi.
28:45 Camila, je suis vraiment désolé de tout ce que tu as suffis.
28:54 Je ne pensais jamais que tu aies eu autant de choses.
28:57 Je ne sais pas quoi te dire.
28:59 Tu sais comment est mon père.
29:01 Tu as dû vivre en ta propre vie.
29:03 Je ne vais jamais oublier que chaque fois que je suis venu faire un travail avec toi,
29:07 je me traitais comme si c'était de la merde.
29:10 Mais je trouvais terrible que tu aies été obligé de te marier avec Calixto.
29:14 Oui, mais j'ai une fille qui m'aime.
29:17 J'ai l'aide de ma mère, de Cael.
29:20 Marco, je sais que tu investigues mon père dans l'intelligence financière.
29:25 Mathias m'a raconté.
29:27 Qu'est-ce qui s'est passé ? Je ne vais pas dire à personne, bien sûr.
29:31 Rien.
29:33 On a été obligé de fermer tout.
29:35 Ton père a des liens qui nous font être son mariage.
29:39 Camila, je suis venu parce que je te respecte et bien, parce que, je te le confie,
29:46 j'ai ressenti des choses pour toi, mais c'est plus éthique que je sois ici.
29:51 Pas avec le travail que je fais et, avec ton permis, je m'en vais.
29:56 Ce n'est pas possible.
30:00 Je suis sûr que Marco peut trouver les comptes avec lesquels ils me chantageent.
30:04 Sœur,
30:05 excuse-moi, si.
30:09 Si je ne peux pas me séparer de mon père, il va me subir toute la vie.
30:14 C'est bon.
30:16 Je suis prête à tout pour que tu aimes.
30:20 Non, non, Marco, Marco, s'il te plaît, attends.
30:23 Assieds-toi.
30:25 Dans toute ma vie, je n'ai jamais connu quelqu'un qui était aussi bon que toi.
30:32 Il y a des nuits où je pense à ce qu'il a pu faire.
30:36 Je sais que tu es un homme solitaire et je veux que tu saches que je suis en train de divorcer de Calixto.
30:41 L'accident que j'ai eu l'année dernière, je sens que c'était provoqué.
30:45 Et c'est pour ça que mon père et mon mari m'ont tenu attachée à cette chaise.
30:48 Mais je ne vais plus souffrir.
30:50 Je veux faire de nouveau ma vie, je veux reprendre mon destin.
30:54 Merci.
30:58 Marco, tu voudrais faire de nouveau mon ami ?
31:03 Tu voudrais m'aider à être courageux ?
31:06 Bien sûr.
31:07 Tu sais que je ferais tout pour toi, mais ton père, Ramsestor Renegro, est capable de nous donner la vie.
31:13 C'est impossible.
31:14 Oui, je sais.
31:15 C'est pour ça que j'ai besoin de ton aide.
31:18 Mon père a mis des comptes en nom de mon frère.
31:20 En nom de moi aussi.
31:23 C'est sa façon de nous appeler.
31:25 Je sais que tu peux m'aider à trouver ces comptes.
31:28 Si tu m'aides à rechercher où ils sont, je pourrais être libre, vraiment.
31:33 Fiona.
31:38 Fiona.
31:39 Monsieur Torrenegro, je vous ai dit que j'avais une date de commerce avec vous.
31:58 J'ai une offre que vous ne pouvez pas rejeter.
32:04 Quelle est la plus chere risque ? Seulement pour suivre une enquête qui n'a pas de sens.
32:09 Le sens est d'aider.
32:10 De changer le monde et de ne plus être indifférent.
32:13 Que veux-tu ?
32:27 Je veux ce qu'on dit de "ne citer".
32:29 De l'argent et un peu.
32:31 J'ai une information très importante sur votre femme.
32:34 Oui, sur l'identité de votre femme.
32:36 C'est tellement fort que ça coûte des millions.
32:38 Vous voulez me payer des millions en rechange.
32:40 Je sais que Mariana est une lionne.
32:42 Donc, votre information ne sert à rien.
32:44 Et si tu t'es mis à dire à mon père, ou à Columba, ou à quelqu'un d'autre,
32:49 je vais m'en occuper de ce que tu as éliminé.
32:52 Mais laissez ma femme en paix.
32:54 Ou l'argent que tu cherches tant, je vais l'utiliser pour ton propre enfer.
32:58 Tu es une putain de lionne qui fait juste s'en sortir de tout le reste.
33:02 Continue avec ce que tu fais, et je vais m'en occuper de toi.
33:06 Sors d'ici.
33:08 Ou la prochaine fois, la sécurité va te faire des coups.
33:12 Sors !
33:21 Même si j'ai écrit à différentes associations et endroits,
33:25 je n'ai rien trouvé sur ma mère biologique.
33:28 Theo, tu as vécu plus de temps au Mexique que moi.
33:31 Par chance, tu connais Porto Palma ?
33:34 Non, ça ne me ressemble pas.
33:37 J'ai décidé de connaître ce lieu.
33:39 J'aimerais acheter un ticket d'avion pour y aller,
33:42 mais je dois accompagner un adulte.
33:45 Et pour quoi ?
33:46 Pour demander partout si quelqu'un connaissait ma mère.
33:50 Seul ainsi, je pourrais avoir une clé pour savoir qui c'était.
33:54 Je sens que mon téo m'aiderait.
33:56 Il m'a toujours soutenue.
33:58 Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu as trouvé quelque chose ?
34:11 Non.
34:12 Mais qui pourrait t'envoyer quelque chose comme ça ?
34:19 Quelqu'un qui a dû faire face à la disparition des Porristas.
34:22 Maintenant, on a vraiment un peu de mal à la tête.
34:28 Le petit délire est là, ma fille.
34:30 Pourquoi pleures-tu, mon fils ?
34:32 Après tout ce que tu as découvert ?
34:35 On peut parler quand tu veux.
34:37 Il ne reste pas assez de temps pour tout assimiler.
34:40 Merci, maman.
34:42 J'ai un peu de choses dans la tête.
34:47 Je suis enceinte avec Mitzela.
34:49 On est pas en couple.
34:51 Je suis désolée, mon fils.
34:54 Maintenant, tout est prêt pour que je sois opérée demain.
35:03 Mais je me sens si peu préparée.
35:06 C'est normal, c'est très humain.
35:09 Aller à un médecin ou à un dentiste, ça fait peur.
35:14 Ce que tu es en train de faire, ça demande beaucoup de courage.
35:18 Je me sens si nerveuse que je n'ai pas voulu parler à Christophe
35:25 face à la situation, à mes changements,
35:28 à mon corps et à notre intimité.
35:31 Je t'assure que Christophe n'a pas d'intérêt que pour ta santé.
35:36 Que le cancer disparaisse de ton corps, que tu sois en vie.
35:41 Je veux te demander ce que ta mère m'a demandé.
35:45 Je te prie que si quelque chose ne va pas dans la chirurgie,
35:51 que si je ne peux pas survivre,
35:54 que tu t'occupes de Mitzela et de Théo.
35:59 Ne les détruise pas.
36:02 Tu ne nous manqueras pas.
36:04 Je te prie.
36:06 Ne les détruise pas.
36:09 Tu ne nous manqueras pas, ni à tes enfants, ni à moi.
36:13 Parce que nous te avons besoin, plus que jamais.
36:17 Je te veux, Consuelo.
36:20 Et moi, toi.
36:22 C'est pour ça que je veux que tu me le promettes, Marina.
36:26 Parce que je sais que je ne peux pas le dire en voix haute,
36:29 mais je te le demande, Marina.
36:33 Tu es la jeune fille à qui les yeux ont brillé
36:37 quand tu as appris que tu allais avoir tes enfants.
36:41 Tu es aussi une mère.
36:45 Oui, je te le promets.
36:47 Bien sûr que je te le promets.
36:49 Tu sais que j'aime Mitzela et Théo comme si ils étaient mes enfants.
36:52 Et toi, je t'aime, Consuelo.
36:54 Et c'est pour ça que je veux que tu décrites
36:57 quand tu entres dans la chirurgie que nous allons nous revoir.
37:01 Et que tu penses au futur, que nous devons vivre ensemble.
37:06 Regarder ce dessin et penser à cette histoire inconclue
37:18 ne fera que plus de mal.
37:21 J'ai besoin de ton aide.
37:23 Je t'ai déjà dit que je ne chercherai rien sur tes parents biologiques.
37:26 Je me suis déjà rendu compte. Je dois le faire par moi-même.
37:29 Je veux que tu m'aides parce qu'ils m'ont menacée.
37:32 Comment ? Ils t'ont menacée ? Ils t'ont fait quoi ?
37:35 Ils m'ont envoyé un message anonyme
37:37 qui disait que si je ne me laissais pas investiguer
37:39 les femmes disparues, je pourrais être une de ces victimes.
37:42 Je t'ai déjà dit.
37:43 Je t'ai dit que se mettre dans ces endroits est très dangereux.
37:47 Tu dois me faire confiance, Julie.
37:49 Laisse tout ça à l'autorité.
37:51 Je ne veux pas que rien ne te passe mal.
37:53 Non.
37:54 Au contraire, juste pour se rendre compte de la peur,
37:56 c'est parce que il n'y a pas de justice.
37:58 Je ne veux pas que tu m'aides pour que tu me protèges,
38:00 mais pour en faire une recherche.
38:01 Qu'est-ce qu'il s'est passé avec ces femmes qui ne sont jamais revenues ?
38:03 Est-ce que tu es fou ?
38:04 Je ne vais pas permettre que ma plus chère fille
38:06 se mette à ce risque
38:07 juste pour suivre une recherche qui n'a aucun sens.
38:10 Le sens est d'aider.
38:12 De changer le monde et de ne plus être indifférente.
38:15 Peut-être que tu es encore très jeune pour le procéder.
38:18 Mais malheureusement, le mal n'a pas de fin.
38:25 J'ai senti une connexion inconnue avec Ana Julia.
38:29 C'est pour ça que j'ai eu besoin de la protéger.
38:32 La sangle brûle, mon fils.
38:34 Le destin les a mis ensemble sans que personne ne le sache.
38:38 Mais Ana Julia ne sait rien.
38:41 Elle ne sait pas que Leona est notre mère
38:44 ni que Gaël n'est pas son type.
38:46 C'est ce qui l'a fait croire toute sa vie.
38:49 Et qui sait comment elle va réagir quand elle saura
38:51 que son vrai père l'a menti tous ces années.
38:54 Je n'ai pas envie de voir Gaël.
38:57 Mais je dois le faire tous les jours au travail.
39:00 Je ne sais pas si je pourrais voir Ana Julia sans lui dire
39:03 que nous sommes des frères.
39:05 Je sais que tu aimes sentir un corps.
39:12 Laisse-moi.
39:14 Non.
39:16 Non.
39:18 Non, Roméo, non.
39:21 Laisse-moi.
39:24 Tu es fou, Roméo. Laisse-moi.
39:27 Non.
39:29 Non.
39:32 [Musique]
39:36 [Musique]
39:39 [Musique]
39:50 [Musique]
39:59 [Musique]
40:03 [Musique]
40:06 [Musique]
40:12 [Applaudissements]
40:18 [Bruit de moteur]
40:24 [Bruit de moteur]
40:27 [Bruit de moteur]
40:33 [Bruit de moteur]
40:37 [Bruit de moteur]
40:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
40:47 Comment je peux avoir été si stupide ?
40:52 Tu sais pourquoi Léon a invité toute la famille ?
40:56 Non.
40:58 Ce que je sais, c'est que la seule qui ne sera pas présente
41:01 sera Kika, car elle a fait un travail avec Roméo.
41:05 Qu'est-ce qui se passe, Josefa ?
41:12 Pourquoi la photo est en revers ?
41:15 Tu n'as pas tes anneaux.
41:20 Pourquoi tu es le plus malin que j'ai connu de ma vie ?
41:23 Je t'abuse, je t'abuse !
41:26 Tu ne vas pas payer tout ce que tu as fait !
41:29 Qu'est-ce qui se passerait si ils s'apprenaient que tu es Adriana Hernández ?
41:34 Mon père pourrait encore vendre ça, non ?
41:37 Je veux savoir ce que c'est
41:39 et ce que ça ressent, être une Torre Nègre.
41:42 [Musique]
41:45 [Musique]
41:48 *musique*