Hannah Gadsby: Something Special (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film965830.html
https://www.filmaffinity.com/es/film965830.html
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00 He llevado un poco de mi mierda a través de los años.
00:05 Pero es hora de que se despegue.
00:08 Esto va a ser un show de "feel good".
00:13 ¿O es así?
00:17 No, es así.
00:19 Me casé.
00:22 Eso es lo que va a ser el show.
00:27 Va a ser una comedia romántica.
00:30 ¡Ah! ¡Maldita sea!
00:33 No me caí en la pierna.
00:36 ¡Maldita sea!
00:37 He tenido tres reconstrucciones de pierna.
00:39 Mis patelas son esponjas.
00:41 Es muy doloroso para mí que me despegue.
00:44 Por eso no puedo dormir con hombres.
00:46 Ya estamos en el escenario de nuestra relación.
00:50 Nosotras contamos historias de casas.
00:52 Lo sé.
00:53 Pero Geno y yo vamos a vivir la misma ocasión.
00:58 Y yo diré "esto es lo que pasó".
01:01 Y Geno dirá "¿Dónde la mierda estabas?".
01:05 En el próximo minuto vamos a estar bien juntos
01:08 y después podemos salir y ser el evento de extinción que somos.
01:12 No dije quién es el show de "feel good" para todos.
01:17 "Feel good" es un proyecto de arte en colaboración con la Universidad de Córdoba.
01:21 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:25 Traducido por Marie Arias
01:28 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:31 [AUDIO_EN_BLANCO]