"PAPY S.T.O." un film de Lydie Marlin à voir sur Maritima TV

Maritima Médias

Ce sont des hommes que l'on a oubliés. Pas assez héros, pas assez salauds, pas assez martyrs... On ne sait pas où les classer. Ils ne sont qu'un sigle : S.T.O. (Service du Travail Obligatoire).     ...  Vidéo publiée le : 25/04/2023 à 18:04:00  Lien vers l'article de Maritima.info : https://www.maritima.info/actualites/culture/region/15203/-papy-s-t-o-un-film-de-lydie-marlin-a-voir-sur-maritima-tv.html

Transcript

00:00 Papy, après avoir lu ton journal et tes archives qui nous étaient inconnues de ton vivant,

00:10 je me demande qui tu étais vraiment.

00:12 Tu avais préféré taire une partie de ton passé, une histoire liée au STO, le service

00:23 du travail obligatoire opéré par Pétain pour envoyer des jeunes hommes servir de main

00:27 d'œuvre en Allemagne nazie.

00:28 Papy, comment t'es-tu retrouvé à travailler pour l'ennemi ? Qui étaient ces STO dont

00:40 tu faisais partie ? Je veux comprendre.

00:43 Moi pour moi c'était la mèche.

00:51 Ils avaient déjà choisi l'Anne-Bron, pas trop loin de la gare, pour pouvoir mettre

00:55 tout leur déporté dans les trains et les faire partir rapidement.

01:00 Ça a été une chaîne.

01:01 Pour moi ça a été une chaîne.

01:02 Après moi il en est venu d'autres, comme votre grand-père a passé derrière moi.

01:06 Il est passé un an après.

01:08 Et pendant ces années il en est parti énormément.

01:13 On est tous des jeunes.

01:21 On a 21 ans, on sort de l'adolescence, on est jeunes.

01:26 Donc on a pris ça à la rigolade.

01:28 On était contents, on riait, on chantait.

01:33 On ne réalisait pas qu'on allait à l'enfer.

01:36 Le 4 avril, nous sommes arrivés à Breslau à midi.

01:45 C'est ici qu'il y avait le marché des hommes de différents pays.

01:49 Nous sommes vendus comme des moutons dans différents secteurs de travail.

01:52 Chaque jour, on faisait 3 km à pied entre les baraques et l'usine.

01:59 On travaillait 12 heures par jour, une semaine la nuit et une semaine le jour.

02:04 Je voudrais en savoir plus, papy.

02:08 On vous appelait déporté du travail, mais aujourd'hui personne ne parle de vous.

02:14 Les STO restent une ombre dans notre histoire.

02:17 J'ai eu envie d'âger avec des collègues de partir, mais je me suis décompli.

02:42 Vous pensez que vous auriez pu vous échapper ou que c'était gardé ?

02:46 Comment c'était l'ambiance ?

02:47 On pouvait s'échapper, mais si on était repris,

02:52 on était immédiatement mis dans un camp de redressement,

02:56 c'est-à-dire un camp de concentration, des AEL qu'on appelait.

03:00 Et le gars qui sortait de là, il ne pouvait plus marcher tellement qu'il fallait pas se faire reprendre.

03:07 Je voulais vous présenter mon grand-père.

03:15 C'était un bel homme, en plus.

03:20 Un playboy, il était un beau garçon.

03:24 Pour moi, il est parti soit sur dénonciation à cette époque-là,

03:28 soit comme spécialiste, mais ça peut très bien être comme dénonciation.

03:37 Maintenant, vous en avez qui sont partis volontaires.

03:40 On n'en a plus trouvé après.

03:42 Ceux qui étaient partis volontaires n'ont pas levé le doigt en disant « je suis parti volontaire ».

03:48 Ils ont dit « je suis parti STO », « j'ai été requis », « j'ai été dénoncé ».

03:54 Alors comment était parti votre grand-père ?

03:58 Les trois quarts des gens, ils nous prennent presque pour des collaborateurs.

04:03 Fallait se cacher. On est parti, on a obéi, donc on est collaborateurs.

04:08 Le 9 juillet, à Geltsch, pique-nique avec des amis.

04:20 D'un côté la rivière, la forêt, et de l'autre les champs.

04:26 12 septembre, la fête au foyer.

04:30 Vers la fin des réjouissances, arrestation de 14 personnes françaises

04:34 et leur refoulement vers des camps de concentration.

04:37 On n'a jamais su ce qu'ils sont devenus.

04:39 Papy, toi et tes camarades de fortune,

04:49 vos destins ambigus furent recouverts de honte et d'humiliation.

04:53 Héros, salauds, martyrs, qui étiez-vous ?

05:01 [Musique]

Category

Transcript

Recommandée