Etats-Unis: Le président américain Joe Biden annonce sa candidature à sa réélection en 2024 dans un message sur Twitter: "Finissons le travail" - Regardez
Etats-Unis: Le président américain Joe Biden annonce sa candidature à sa réélection en 2024 dans un message sur Twitter: "Finissons le travail" - Regardez
Transcript
00:00 [Musique]
00:09 La liberté, la liberté personnelle, est fondamentale pour nous, les Américains.
00:15 Il n'y a rien de plus important, rien de plus sacré.
00:18 C'est l'effort de mon premier terme, pour lutter pour notre démocratie.
00:22 Cela ne devrait pas être un problème de rétribution.
00:25 Pour protéger nos droits, pour m'assurer que tout le monde dans ce pays soit traité de la même manière,
00:29 et que tout le monde soit donné un coup de main de la justice.
00:32 Mais vous savez, autour du pays, les extrémistes magasins
00:37 se lignent pour prendre ces libertés de la terre.
00:39 Ils coupent la Sécurité Sociale que vous avez payé pour toute votre vie,
00:43 en coupant les impôts pour les très riches,
00:45 en dictant les décisions de la santé que les femmes peuvent prendre,
00:47 en banquant des livres et en disant à des gens qui peuvent les aimer,
00:51 tout en faisant plus difficile pour vous d'être capable de voter.
00:54 Quand je suis allé pour le président il y a quatre ans,
01:05 j'ai dit qu'on était en guerre pour l'âme de l'Amérique,
01:08 et nous l'avons toujours fait.
01:10 La question que nous posons est si, dans les années à venir,
01:13 nous aurons plus de liberté ou moins de liberté,
01:16 plus de droits ou moins.
01:18 Je sais ce que je veux être l'explication, et je pense que vous le faites aussi.
01:21 Ce n'est pas le moment de faire confiance.
01:24 C'est pourquoi je suis en train de voter à nouveau,
01:30 parce que je connais l'Amérique.
01:35 Je sais que nous sommes des gens bons et décents.
01:37 Je sais que nous sommes toujours un pays qui croit en l'honnêteté et le respect,
01:40 et qui traite les autres avec dignité.
01:42 Nous sommes une nation où nous ne donnons pas de haine ni de désespoir.
01:46 Nous croyons que tout le monde est égal,
01:48 que tout le monde devrait être donné un coup de main pour réussir dans ce pays.
01:51 Chaque génération d'Américains a affronté le moment
01:59 où ils doivent défendre la démocratie.
02:01 S'il vous plaît, portez-vous pour votre liberté,
02:03 portez-vous pour le droit de voter et pour vos droits civils.
02:06 Et c'est notre moment.
02:13 C'est notre moment.
02:15 Alors si vous êtes avec moi,
02:39 allez à Joe Biden.com et signez-le.
02:42 C'est la fin de notre travail. Je sais que nous pouvons le faire.
02:44 Parce que c'est l'Unité des Etats-Unis.
02:46 Il n'y a rien, simplement rien,
02:48 que nous ne pouvons pas faire si nous le faisons ensemble.
02:50 Simplement rien, nous ne pouvons pas le faire si nous le faisons ensemble.
02:53 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:56 "Une voix, un acte"
03:00 "Un message, un acte"
03:03 [SILENCE]