Découvrez la bande annonce du film La Face cachée : Après des années de vie commune, François et Isa se sont enfonçés dans une routine qui semble peser sur lui. Mais il se pourrait que la personne qui souffre ne soit pas la plus démonstrative. Après des années de vie commune, ils vont enfin se rencontrer... “ La face cachée, C’est la face cachée des choses, Tout ce qui sous-tend la vie et qui n’apparaît pas. Tout ce que l’on ne voit pas et qui constitue pourtant l’essence des choses. C’est ce que l’on ne peut pas voir. C’est le déni, le refus du réel... C’est la face cachée de l’autre. L’autre que l’on ne connaîtra jamais vraiment. L’autre qui nous échappera toujours partiellement. ” Bernard Campan
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est le réveil qui me fait peur.
00:02 C'est surtout le réveil.
00:04 Est-ce qu'il te plaît ?
00:06 Écoute, c'est toi qui vois, moi ça m'est égal.
00:10 Tu sais, il y a des fois j'ai l'impression que la vie se déroule sans moi.
00:12 Tu veux pas d'un code de bœuf avec moi ?
00:14 Non, non, j'ai envie d'essayer autre chose.
00:16 Comme s'il y avait moi d'un côté et la vie de l'autre.
00:19 Les 250 familles les plus riches du monde
00:22 gagnent 7 fois plus d'argent que les 50 pays les plus pauvres.
00:25 C'est fou, non ?
00:27 J'ai pas compris.
00:28 Est-ce que t'as envie de me quitter ?
00:29 J'ai pas envie de me quitter.
00:30 J'aime pas quand tu fais ça.
00:32 Pourquoi tu penses ça ?
00:34 Comme ça.
00:36 Je peux plus continuer comme ça.
00:38 On se prend un petit rosé ?
00:39 Comme tu veux.
00:40 Je peux plus.
00:41 Celui-là ?
00:42 Faire sans moi.
00:43 A tout à l'heure.
00:44 A tout à l'heure mon coeur.
00:45 Je me sens monstrueuse.
00:46 Elle a besoin de preuve d'amour.
00:47 Faut que tu te manifestes plus souvent, voilà.
00:48 Tu prennes soin d'elle.
00:50 Avant t'avais un petit grain de folie quoi, t'étais imprévisible.
00:52 Bon, je sais bien, on prend de l'âge.
00:54 Oh !
00:58 T'as perdu le message ?
00:59 Euh, si, mais ça captait pas du tout là où j'étais.
01:02 Tu te fourvoies, comment dire, avec Babette, toutes ces niaiseries, ces ricanements, ces trucs, ces conneries.
01:09 C'est pas ça vivre !
01:10 Je me sens plus vivante, juste un fantôme.
01:21 Je suis au bord d'un gouffre.
01:25 Et si je fais un pas de plus, je tombe.
01:30 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:33 ♪ ♪ ♪