• l’année dernière
Découvrez la bande annonce du film Plein sud : C'est l'été, Sam 27 ans file tout droit vers le sud au volant de sa Ford. Avec lui, un frère et une soeur rencontrés au hasard de la route: Mathieu et Léa. Léa est belle, pulpeuse et archiféminine. Elle aime beaucoup les hommes, Mathieu aussi. Partis pour un long voyage, loin des autoroutes, en direction de l'Espagne, ils vont apprendre à se connaître, s'affronter, s'aimer. Mais Sam a un secret, une ancienne blessure qui l'isole chaque jour un peu plus. Séparé de sa mère depuis l'enfance, ce voyage n'a qu'un seul but : la retrouver.
Transcription
00:00 -Je vais à Toudela. -Pourquoi t'es passé par ici ?
00:02 C'est pas la route. -T'as pas écrit, maman ?
00:04 -Non. -Tu savais qu'elle était sortie.
00:06 -C'est vrai, si je vous lâche près de Paris, c'est pas là où vous allez ?
00:17 -On n'a pas encore décidé. -Vous savez même pas où je vais.
00:20 -Tu vas où, alors ? -Loin.
00:22 -C'est pas la route. -C'est pas la route.
00:25 -C'est pas la route.
00:26 -C'est pas la route.
00:27 -C'est pas la route.
00:28 -Loin ? C'est quoi, loin ?
00:30 -En Espagne.
00:31 -Allez !
00:42 -Enchaîne ! -OK, c'est bon, voilà !
00:46 Je voulais juste savoir si tu me demandes.
00:48 -Il y a pas un jour où je pense pas à toi.
00:58 Je me demande si tu vas bien, je me demande si t'es tout seul.
01:00 -T'as pas faire de conneries, au moins ? -T'en fais pas pour moi.
01:05 -Merde !
01:06 -Vas-y, tire.
01:09 -Le flingue, c'est pourquoi ?
01:10 Le flingue, c'est juste entre toi et moi, t'as compris ?
01:12 ...
01:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org