Après bien des missions et contre toute attente, Dom Toretto et sa famille ont su déjouer, devancer, surpasser et distancer tous les adversaires qui ont croisé leur route. Ils sont aujourd’hui face à leur ennemi le plus terrifiant et le plus intime : émergeant des brumes du passé, ce revenant assoiffé de vengeance est bien déterminé à décimer la famille en réduisant à néant tout ce à quoi, et surtout à qui Dom ait jamais tenu.
Dans FAST 5 en 2011, Dom et son équipe avaient fait tomber l’infâme ponte de la drogue brésilienne, Hernan Reyes, en précipitant son empire du haut d’un pont de Rio De Janeiro. Ils étaient loin de se douter que son fils Dante, avait assisté impuissant à la scène et qu’il avait passé ces douze dernières années à échafauder le plan infernal qui exigerait de Dom un prix ultime.
Dante va débusquer et traquer Dom et sa famille aux quatre coins du monde, de Los Angeles aux catacombes de Rome, du Brésil à Londres et de l’Antarctique au Portugal. De nouvelles alliances vont se forger et de vieux ennemis réapparaitre. Mais tout va basculer quand Dom va comprendre que la cible principale de Dante n’est autre que son fils à peine âgé de 8 ans.
Dans FAST 5 en 2011, Dom et son équipe avaient fait tomber l’infâme ponte de la drogue brésilienne, Hernan Reyes, en précipitant son empire du haut d’un pont de Rio De Janeiro. Ils étaient loin de se douter que son fils Dante, avait assisté impuissant à la scène et qu’il avait passé ces douze dernières années à échafauder le plan infernal qui exigerait de Dom un prix ultime.
Dante va débusquer et traquer Dom et sa famille aux quatre coins du monde, de Los Angeles aux catacombes de Rome, du Brésil à Londres et de l’Antarctique au Portugal. De nouvelles alliances vont se forger et de vieux ennemis réapparaitre. Mais tout va basculer quand Dom va comprendre que la cible principale de Dante n’est autre que son fils à peine âgé de 8 ans.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 - C'est pas le moment de réagir. - Ce n'est pas le moment de réagir.
00:12 - Ce n'est pas le moment de réagir. - C'est un moment de réagir.
00:14 - Un moment de réagir. - Un moment de réagir.
00:16 - Je vous conseille de ne pas nous faire de la merde. - Vraiment, je vous conseille de ne pas nous faire de la merde.
00:19 - Je vous conseille de ne pas nous faire de la merde. - C'est un moment de réagir.
00:21 - Le moment de réagir. - C'est un moment de réagir.
00:24 - Une fois que vous avez fait des erreurs, vous êtes mauvais, vous avez l'air, vous avez l'air bien.
00:28 - C'est un moment de réagir. - Ce n'est pas le moment de réagir.
00:31 - Un moment de réagir. - Un moment de réagir.
00:39 Le grand Dom Toretto
00:42 Si tu n'étais jamais arrivé derrière cette roue,
00:44 je n'aurais jamais été le homme que je suis aujourd'hui.
00:47 Et maintenant, je suis le homme qui va détruire ta famille.
00:51 Piece by piece.
00:54 Le diable est venu.
00:56 Boum !
01:00 - Dom. - Je savais que tu allais venir pour moi.
01:02 - Alors comment ne pas tout juste commencer à tirer les uns sur les autres ? - C'est le moment de terminer ça.
01:07 - Allons chercher des grèves. - Allons chercher des grèves.
01:13 - Tu n'es pas à être confié. - Tu n'es pas sur ma liste de Noël non plus.
01:16 - Calvary est là. - Salut.
01:22 Nous avons besoin d'armes et de cause.
01:25 - C'est pas la même chose. - C'est pas la même chose.
01:29 - C'est pas la même chose. - C'est pas la même chose.
01:33 - C'est pas la même chose. - C'est pas la même chose.
01:36 - C'est pas la même chose. - C'est pas la même chose.
01:40 Et de cause.
01:42 - Oh, merde. - Tanner et de cause.
01:46 Tu aimes les surprises ? J'adore ça.
01:50 - Je resterais si c'était toi. - Tu dois me tuer plus fort pour ça.
01:58 Le jeu est terminé, Dom. Tu perds.
02:04 C'est ton dernier coup.
02:10 Papa !
02:11 Tu vas te faire chier.
02:14 Papa !
02:16 Papa !
02:18 Papa !
02:20 Sous-titrage ST' 501
02:22 Sous-titrage ST' 501
02:24 Sous-titrage ST' 501
02:27 Sous-titrage ST' 501
02:29 Sous-titrage ST' 501
02:31 ♪ ♪ ♪
02:33 [Générique de fin]