• l’année dernière
C’est le début de la fin. L’ultime tour de piste avant le dernier tournant.

FAST X, le dixième film de la franchise FAST & FURIOUS, marque la première partie du chapitre final d’une des séries de films les plus populaires du monde entier, toujours aussi efficace, ayant su garder le même esprit et les mêmes personnages qui ont fait son succès depuis bientôt 30 ans.

Après bien des missions et contre toute attente, Dom Toretto (Vin Diesel) et sa famille ont su déjouer, devancer, surpasser et distancer tous les adversaires qui ont croisé leur route. Ils sont aujourd’hui face à leur ennemi le plus terrifiant et le plus intime : émergeant des brumes du passé, ce revenant assoiffé de vengeance est bien déterminé à décimer la famille en réduisant à néant tout ce à quoi, et surtout à qui Dom ait jamais tenu.

Dans FAST 5 en 2011, Dom et son équipe avaient fait tomber l’infâme ponte de la drogue brésilienne, Hernan Reyes, en précipitant son empire du haut d’un pont de Rio De Janeiro. Ils étaient loin de se douter que son fils Dante (Jason Momoa, AQUAMAN), avait assisté impuissant à la scène et qu’il avait passé ces douze dernières années à échafauder le plan infernal qui exigerait de Dom un prix ultime.

Dante va débusquer et traquer Dom et sa famille aux quatre coins du monde, de Los Angeles aux catacombes de Rome, du Brésil à Londres et de l’Antarctique au Portugal. De nouvelles alliances vont se forger et de vieux ennemis réapparaitre. Mais tout va basculer quand Dom va comprendre que la cible principale de Dante n’est autre que son fils à peine âgé de 8 ans (Leo Abelo Perry, Black-ish).
Transcription
00:00 *musique épique*
00:02 *musique épique*
00:04 t'es pas très fort
00:06 et en même temps, tu es là
00:08 en train de construire cette magnifique famille
00:10 *musique épique*
00:12 qu'est-ce qu'il y a dans ton coeur ?
00:14 quelque chose qui me fait peur
00:16 c'est que je suis mort
00:18 je n'ai pas peur de rien
00:20 mais je suis
00:22 je suis peur de perdre quelqu'un que j'aime
00:24 *musique épique*
00:26 *musique épique*
00:28 Dominic Toretto
00:30 tu vas apprendre tout sur la peur
00:32 *musique épique*
00:34 *musique épique*
00:36 tu as construit une vie si belle
00:38 remplie d'amour et de famille
00:40 je n'ai jamais eu cette chance
00:42 tu as volé ça de moi
00:44 *musique épique*
00:46 *musique épique*
00:48 mon futur
00:50 *musique épique*
00:52 ma famille
00:54 *musique épique*
00:56 et maintenant
00:58 je vais te détruire
01:00 *explosion*
01:02 paix par paix
01:04 *musique épique*
01:06 *musique épique*
01:08 *musique épique*
01:10 *musique épique*
01:12 *musique épique*
01:14 il vient pour toi
01:16 avec tout
01:18 quel est le plan Dom ?
01:20 je ne suis pas sûr plus
01:22 *musique épique*
01:24 l'un d'entre nous ne pourra pas revenir
01:26 *musique épique*
01:28 mais nous devons nous battre
01:30 *musique épique*
01:32 *musique épique*
01:34 jamais accepter la mort
01:36 quand la souffrance est la preuve
01:38 *musique épique*
01:40 *musique épique*
01:42 *musique épique*
01:44 *musique épique*
01:46 *musique épique*
01:48 *musique épique*
01:50 il essaie de nous séparer
01:52 *musique épique*
01:54 *musique épique*
01:56 Le combat n'est pas une question de gagner.
01:58 Nous avons combattu pour le respect.
02:01 Aujourd'hui, je me suis combattu pour arrêter la mort.
02:06 C'est le problème avec avoir une famille si grande.
02:11 Comment choisis-tu ceux que tu saves ?
02:15 Allons-y !
02:25 C'est pas trop tard pour nous faire du boulot.
02:27 Nous sommes les noyaux, les noyaux, les noyaux, les noyaux.
02:31 Tu sais encore conduire ?
02:35 Qu'est-ce que tu penses ?
02:38 C'est l'heure du défilé !
02:40 Allons-y !
02:41 Le jeu reconnait le jeu.
02:54 Je viens pour toi, mon fils.
02:55 Ils arrivent.
03:05 Tu ne pourras jamais détruire ma famille.
03:08 Arrête !
03:13 Le jeu reconnaît le jeu.
03:14 Bonjour, Sunshine.
03:27 Tu dois être sérieuse.
03:28 Le jeu reconnaît le jeu.
03:37 Le jeu reconnaît le jeu.
03:38 Sous-titrage FR : VNero14
03:40 [SILENCE]

Recommandations