Découvrez la bande annonce du film Insolation : Des histoires d'amour impossible. "L'amour et la perte. Surtout la perte". comme le dit un des personnages. Dans une ville déserte brûlée par le soleil, la fièvre de l'insolation se mêle à la naissance fragile de la passion. Comme des fantômes, les personnages errent entre immeuble et terrains vagues, à la recherche d'un amour inaccessible. Librement inspirées de contes russes du XIXe siècle, les histoires se mêlent et se démêlent dans la ville improbable de Brasilia, miroir déformé de l'utopie soviétique, érigée en plein milieu du désert brésilien. Paul José, acteur dont la vie est étroitement liée à l'histoire du cinéma brésilien, interprète le rôle d'Andrei, témoin nostalgique de ces histoires.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 SILENCE POUR FAIRE DE LA PAROLE.
00:03 Silence, s'il vous plaît.
00:04 Je suis ici pour parler de l'amour.
00:09 L'amour n'a pas été fait pour nous faire heureux,
00:14 mais pour nous sentir vivants.
00:17 Vous devez donner les clés aux nouveaux habitants de l'appartement de papa.
00:24 Mettez vos sacs là-bas, docteur.
00:27 Arrêtez de regarder à elle.
00:28 Vous pouvez regarder.
00:31 Je n'ai jamais fait de choses comme ça.
00:33 Vous aimez moi.
00:36 Zoïka, vous avez seulement 13 ans.
00:39 Fais-moi un bisou.
00:41 Va, Zoïka.
00:42 Je dois que vous aillez à l'aéroport chercher un journaliste.
00:46 Anna, vous êtes mariée.
00:49 Vous aimez elle, n'est-ce pas?
00:52 Je l'aime de tout le monde, au début.
00:56 Ne me mentez pas ce soir.
01:01 Aimez-moi.
01:02 Nous sommes faits pour l'un pour l'autre.
01:06 Ils disent qu'il existe quelqu'un pour chaque personne.
01:08 Je n'y ai jamais cru.
01:10 Vous avez beaucoup d'amour en vous.
01:14 Les pires parties de moi t'aiment.
01:18 Tu fais du feu.
01:22 Ce que je sens maintenant doit être un genre d'insulation.
01:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org