Découvrez la bande annonce du film Les Trois Prochains Jours : John Brennan, sa femme Lara et leur enfant vivent un bonheur sans nuage, jusqu'au jour où elle est arrêtée pour un meurtre qu'elle nie avoir commis. Trois ans après sa condamnation, John se débat pour préserver l'unité de sa famille, élevant seul leur fils, tout en se démenant pour prouver l'innocence de sa femme. Lorsque leur dernière tentative d'appel échoue, Lara s'enfonce dans la dépression au risque de mettre fin à ses jours. John n'a plus qu'une seule solution pour sauver sa femme : la faire évader. Malgré son inexpérience, John plonge dans les eaux troubles et dangereuses de l'illégalité et se lance dans l'opération de la dernière chance.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Sous-titres par Jérémy]
00:02 [Sous-titres par Jérémy]
00:05 [Générique]
00:08 Tu es prêt ?
00:09 Allez, sur la ligne de départ.
00:10 C'est toi qui donne le top.
00:11 Top !
00:12 Rapprochez-vous.
00:14 On va pas faire ça tous les matins, ce ridicule.
00:16 Seulement jusqu'à ses 18 ans, souris.
00:18 J'y vais.
00:20 Police ! On a un mandat d'arrêt.
00:21 Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre.
00:23 Appelez un avocat !
00:25 Avancez !
00:26 Laura !
00:27 Oubliez le passé de votre femme.
00:33 Regardez l'épreuve.
00:34 Je les ai vues, l'épreuve.
00:36 Elle est innocente.
00:37 Ce qu'on croit n'a aucune importance.
00:39 Laura ne sortira pas !
00:40 Ta femme vient de faire une tentative de suicide.
00:43 Il faut que je la voie.
00:44 Deux minutes, s'il vous plaît.
00:45 Je suis pas sûre de pouvoir tenir encore longtemps.
00:47 Je te le promets,
00:49 ça ne sera pas ta vie.
00:51 Tu veux savoir quoi ?
00:53 Comment vous vous êtes évadés alors que personne n'a réussi ?
00:55 Aucune prison au monde n'est sans point faible.
00:57 Il faut que ton plan soit entièrement prévu à l'avance.
01:01 Tu dois te demander
01:03 si tu es capable de tuer un gardien,
01:05 d'abandonner ton gosse dans une station-service,
01:07 parce que pour y arriver,
01:08 c'est l'âme que tu devras devenir.
01:09 Si tu sais que tu ne pourras pas,
01:10 ne tente rien.
01:11 Il y aurait des morts pour rien.
01:13 Montrez-moi où on met les balles.
01:17 Tu es trop impliqué.
01:19 Tu vas tout faire hâter.
01:20 Pourquoi tu fais ça ?
01:22 Parce qu'on n'a pas le choix.
01:23 Et en moins de 35 minutes,
01:27 la police aura des barrages à tous les péages.
01:29 Et si on est coincés ?
01:31 Rends-toi,
01:32 sinon ils tireront en vue.
01:33 Non !
01:35 Non !
01:37 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada