Découvrez la bande annonce du film Mesures exceptionnelles : D'origine modeste, John Crowley a finalement réussi dans les affaires. Il mène une carrière brillante, soutenu par sa femme Aileen et leurs trois enfants. Mais juste au moment où le succès lui sourit, Crowley apprend que ses deux plus jeunes enfants, Megan et Patrick, sont atteints d'une maladie incurable. Face à l'absence de soins adaptés, Crowley décide de se jeter dans ce combat à sa façon. Il abandonne tout pour faire équipe avec le Dr Robert Stonehill, un scientifique brillant mais controversé. Ensemble, ils créent une société de biotechnologie pour développer un médicament qui pourrait sauver bien des vies, à commencer par celles de Megan et Patrick.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique]
00:02 Il bouge !
00:04 Pour vos deux enfants, c'est le coeur qui peut flancher.
00:07 Combien de temps nous avons ?
00:10 J'aimerais avoir un médicament contre la maladie de pompe, mais ce n'est pas le cas.
00:14 Je suis désolé.
00:15 [sonnerie]
00:17 - Docteur Stonil ? - Oui ?
00:19 C'est John Crowley.
00:21 Tous les chercheurs disent que vous êtes un génie à deux doigts de faire une grande découverte.
00:25 Je suis à deux doigts de rien du tout.
00:27 Combien ça coûterait de prouver votre théorie ?
00:30 Je lui ai promis que je collecterais 500.
00:32 - C'est tout ? - 1000.
00:33 Tu veux dire 500 ou 1000 ?
00:35 Je veux dire 500 000.
00:37 Tu es devenu complètement dingue ?
00:39 Faut croire.
00:40 N'importe quel gars, on peut Starcraft, va trouver des capitaux pour l'entreprise et la gérer.
00:45 Mais qui pourrait être aussi motivé qu'un père qui essaie de sauver la vie de ses enfants ?
00:49 - Tu as une femme ? - Euh... Ex-femme. Deux.
00:58 - Pourquoi ? - Parce que je suis quelqu'un de très facile à vivre.
01:01 On peut y arriver. On bossera 24 heures sur 24.
01:03 Je bosse déjà 24 heures sur 24 !
01:05 Soigner les gens en théorie n'a jamais aidé personne à retrouver la santé.
01:09 Je ne veux pas guérir vos enfants, sachez-le.
01:12 Mais je crois que je peux leur sauver la vie.
01:14 Nous attaquer les essais cliniques avant la clôture de l'exercice où nous prenons nos billes.
01:18 Personne ne me dira comment diriger mon laboratoire !
01:21 On n'a plus le temps.
01:22 Vous avez perdu la raison.
01:24 Vous avez compromis vos chances de pouvoir un jour soigner vos enfants.
01:28 Vous vous souvenez ? Vous m'aviez dit que je devais arrêter de croire aux miracles.
01:39 Ne criez pas victoire. C'est notre seul espoir.
01:42 - Et il va m'embrasser aussi ? - Je ne le laisserai pas faire.
01:52 faire.
01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada