• l’année dernière
Transcription
00:00 Je vous retrouverai.
00:02 Coucou...
00:04 Oui...
00:06 Ce sont les trois derniers mots que je vous ai dit.
00:08 Mais...
00:12 La vie et la fin du monde...
00:16 En ont décidé autrement.
00:24 Ravi de te rencontrer, Ghass.
00:26 Je suis heureux de te voir.
00:28 Ravi de te rencontrer, Ghass.
00:30 Vous êtes au courant de ce qui se passe dehors ?
00:36 C'est la guerre.
00:40 Nous combattons notre extinction
00:42 et nous sommes en train de perdre.
00:44 Jusqu'à aujourd'hui.
00:46 Il s'est servi d'un de nos enfants pour faire ça.
00:48 L'antidote...
00:54 Il nécessite entre autres...
00:56 Un ingrédient non conventionnel.
00:58 J'ai pas peur de toi.
01:02 Ils ont besoin de nous.
01:04 On va les libérer.
01:06 Nous, il ne nous reste plus beaucoup de temps.
01:10 On peut tous être le prochain.
01:14 T'es prête ?
01:20 Je suis prête comme jamais.
01:22 C'est parti !
01:24 Tu auras beau courir aussi vite et aussi loin que tu pourras,
01:36 tu ne seras jamais en sécurité nulle part.
01:38 C'est le Plo, votre ennemi.
01:44 C'est pas nous !
01:46 Promis-moi de finir le job.
01:50 Une promesse est une promesse.
01:52 Et j'ai bien l'intention de la tenir, croyez-moi.
01:56 Feu !
02:04 Ce prototype est peut-être notre seul espoir.
02:12 Mais c'est pas l'espoir.
02:14 Le Plo. Le Plan. Le Plan.
02:18 Le Plo. Le Plan. Le Plan.
02:22 Le Plo. Le Plan. Le Plan.
02:26 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:29 "La vie est une aventure"
02:32 "La vie est une aventure"
02:35 "La vie est une aventure"
02:38 Merci à tous !