• l’année dernière
Transcription
00:00 Tu n'as jamais eu le mal du pays, Axel. Ça va faire 20 ans.
00:02 Les choses ont changé.
00:03 Tu n'as aucun droit de revenir ici.
00:05 Alive-leur.
00:06 Homme de 63 ans blessé par balle à bout portant à la poitrine et au bras.
00:10 Je vais venir, Eva.
00:11 Ensuite, je parlerai à la police.
00:13 On en a tous plein de cul de tes conneries !
00:15 Il faut que tu rentres à la maison.
00:21 C'est Axel. J'ai vu quelque chose dans ses yeux.
00:24 C'est donc vous qui plaiderai au procès ?
00:26 Oui, si ça va aussi loin.
00:28 William n'a tué personne.
00:31 Toi-même t'as dit que l'enquête n'avait mené à rien.
00:33 Tu m'as dit qu'elle n'avait mené qu'à des impasses.
00:36 Elle soupçonnait des abus sexuels.
00:37 Je me bats pour ma vie.
00:38 - Qu'est-ce que tu fais ? - Tu n'amènes pas ça au tribunal
00:42 sans être sûr de gagner.
00:43 - Il n'y a aucun dossier au nom de Karine. - Karine Anstein.
00:46 Une preuve.
00:46 William Anstein, vous êtes accusé du meurtre de votre fille.
00:50 Tu es conscient qu'il va falloir que tu témoignes au procès.
00:52 J'ai vu le dernier coup.
00:54 Je l'ai vu tomber contre le rocher.
00:57 Et j'ai vu qui lui avait fait du mal.
01:00 Axel.
01:01 Pourquoi avoir gardé le silence tout ce temps ?
01:03 Parce que Axel est mon fils.
01:06 ♪ It doesn't make old cloudy days worthwhile ♪
01:11 ♪ It doesn't make much sense to walk that extra mile ♪
01:16 ♪ It doesn't make much sense to walk that extra mile ♪
01:21 Bye !