• l’année dernière
Transcription
00:00 Quand j'ai commencé ce film, j'étais déterminée à faire quelque chose de différent.
00:05 Ça fait longtemps, depuis que j'avais 13 ans.
00:07 Mais je me souviens de beaucoup de hauts et de bas.
00:10 Donc, la panda rouge est en fait une métaphore de mon éveil
00:14 et de comment ce transition se produit.
00:16 Vous m'avez pas entendu ?
00:20 Tout est différent dans ce film.
00:24 Je ne sais pas comment répondre à cette question sans commencer par Domi.
00:27 Elle est une force de nature.
00:28 Bienvenue à la ronde !
00:30 On va passer 4 ou 5 ans de notre vie sur ça.
00:33 On doit aller plus loin.
00:34 Une des choses que j'aime le plus à Pixar, c'est que je pose toujours des questions.
00:39 Comment on a pu éloigner les frontières du style, du look ?
00:43 On a payé hommage au cinéma dans les expressions et l'actualité.
00:48 C'était important de la désigner de la manière dont on se voyait.
00:52 Hey, Rona, tu as vraiment des cheveux mignons.
00:57 O-M-G !
00:59 Ce film est très personnel pour moi.
01:03 C'est très inspirant de ma vie.
01:05 Je savais que tu étais en trouble.
01:07 Comment as-tu eu la chance de l'avoir ?
01:09 C'est la première fois dans ma carrière
01:13 où les femmes sont les principaux dirigeants.
01:15 Oh mon Dieu, c'était la meilleure chose de ma vie !
01:18 On a vraiment une expérience vivante dans le film.
01:24 Ce film est en train de trouver qui tu es et d'embrasser ça.
01:28 Je n'ai pas hâte de montrer aux gens comment des jeunes sont bizarres.
01:32 Parce que j'étais totalement comme ça en tant qu'adulte et maintenant.
01:37 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39 ♪ ♪