Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (Générique)
00:03 (Générique)
00:06 (Générique)
00:10 Dans une jungle africaine,
00:12 un petit monstre est capturé.
00:15 Caché dans un magasin d'animaux américain,
00:18 l'animal porte un virus mortel.
00:21 (Cri)
00:23 Je sais que certains d'entre vous ont des doutes sur ce que nous allons faire.
00:32 Nous serions moins humains si nous ne l'avions pas fait.
00:34 Mais le destin de la nation,
00:36 peut-être que le monde est dans nos mains.
00:39 Nous ne pouvons pas,
00:41 nous n'avons pas le droit de refuser ce burdeau.
00:44 Je suis confiant que chacun d'entre vous
00:46 fera son devoir.
00:48 Dieu nous pardonne.
00:51 Votre ville est en quarantaine.
00:55 On a 19 morts,
00:56 on a 100 plus infectés,
00:57 c'est comme un feu de brusque.
00:58 Qu'est-ce que vous parlez ?
00:59 Si un d'entre vous l'a,
01:00 alors 10 d'entre vous l'ont maintenant.
01:01 Et si l'un d'entre vous sort de Cedar Creek,
01:03 nous avons un problème très intéressant.
01:05 Si ce bordeau sort de là,
01:07 260 millions d'Américains seront morts ou mourront.
01:10 Je vais partir avec le team dans une heure.
01:12 De la cité de Californie,
01:14 Dommage Sam, je veux que ces gens restent comme vous.
01:17 au cercle intérieur de la puissance de Washington.
01:19 La projection la plus optimiste
01:21 pour la propagation du virus est celle-ci.
01:23 24 heures, 36 heures, 48 heures.
01:28 La plus grande crise médicale de tous les temps
01:31 Nous ne pouvons pas l'arrêter.
01:32 commence.
01:34 Essayez de rester calme.
01:35 Beaucoup de gens mourront
01:37 et vont continuer à mourir
01:38 à moins que nous trouvions ce monstre.
01:40 Il y aura des paniques
01:41 du genre à laquelle nous n'avons jamais vu.
01:43 Vous y êtes !
01:45 Attention, résidents de Portland,
01:48 vous verrez nos citoyens de San Diego,
01:50 résidents de Atlanta,
01:51 résidents de Denver,
01:52 résidents de Detroit,
01:53 résidents de Dallas,
01:54 résidents de Chicago,
01:55 bienvenue.
01:56 Résidents de Detroit,
01:57 résidents de Dallas,
01:58 résidents de Denver,
01:59 résidents de Chicago,
02:00 bienvenue.
02:01 [SILENCE]