Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Tu veux lui dire quelque chose ?
00:01 Ok.
00:01 Pourquoi vous cravez comme ça ? Il est brûlé, il est pas sourd.
00:03 Oh goy !
00:04 Oui Kylian, on est là, on t'écoute, on t'écoute.
00:06 Kaesose, Kaesose, Kaesose !
00:11 Il a dit Kaesor-sose ?
00:12 Mais bon, pas du tout, il a juste du mal à s'exprimer.
00:15 Kaesose ! Kaesose !
00:19 Ah oui, il a dit Kaesor-sose.
00:21 Non, non, non, écoutez, ça suffit messieurs, on est en train de le perdre là.
00:29 Vous êtes cinéphile chef ?
00:31 C'est vrai que j'aime bien me faire une petite toile de temps en temps.
00:34 Ah moi je suis fan de tout ce qui est films catastrophes.
00:37 Volcano, Twister, le Pic de Dante.
00:40 C'est bon.
00:41 Vous avez vu en pleine tempête ?
00:47 Non.
00:48 Mark Wahlberg, il est au sommet de son art là.
00:50 Bah justement Michel, on y va ?
00:53 Mais quand tu veux mon petit bout de chou.
00:54 Mets moi sur un plumard, tu vas voir les réflexes.
00:56 Bon, allez, le coude.
00:58 Tu veux jouer toi ?
00:59 Yeah, let's go.
01:00 Tu vas voir.
01:01 Bon putain.
01:02 Bah alors, et les réflexes Michel ?
01:04 Ça te fait rire toi le connard ?
01:05 Des gonzesses qui nous apprennent à conduire, c'est la meilleure ça.
01:08 Allez, tu leur laisses ça, tu prennes ça.
01:09 A l'année prochaine.
01:20 Bonjour à tous, Pauline Cloirec, informatrice psychologue.
01:26 Alors d'après vous, l'utilité du port de la ceinture ?
01:29 Je vous l'ai déjà dit, je la mets pas, je la mets pas.
01:31 Je supporte pas.
01:32 Vous avez toujours été informatrice ?
01:34 À la base, je suis psychologue.
01:36 Des gonzesses qui nous apprennent à conduire, c'est la meilleure ça.
01:38 Ça m'a donné envie de m'investir dans la sécurité routière.
01:41 Essayer d'éduquer les automobilistes.
01:44 Mais bon, c'est pas tous les jours facile.
01:52 Police judiciaire ?
01:54 Alors, qu'est-ce qu'on a ?
01:55 Un cadavre calciné, non identifié, retrouvé dans le coffre d'une passate.
01:59 Oh, ça pue !
02:00 C'est comme quand on se brûle les poils, mais puissance 1000.
02:03 Alors vous, votre truc, c'est de buter les chauffeurs.
02:09 Ben oui, je fais de la prévention routière.
02:14 Notre requête prend une tournure, là.
02:17 J'aimais bien quand vous étiez moustillés comme ça.
02:19 Là, on avance.
02:20 Allez !
02:21 Allez, putain, c'est lent, cette merde.
02:25 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:29 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:43 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:53 [SILENCE]