Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - All right, Frank, I'll pay you off. I'll find another firm that's interested. In three or four million pounds. - Four million? Goddammit!
00:11 - I'm interested. - Jack? - Yeah, yeah, come me in. - The job, Paul.
00:28 - It's a night mail train. From Glasgow to London. The Tuesday after the holiday.
00:34 - What? Not till after the holiday? - Exactly. The banks will be closed from midday Saturday till Tuesday morning.
00:42 - There'll be that much more money on the train. - What happens to the money afterwards?
00:47 - A friend of ours flies it out of the country within the hour.
00:56 - Where do we share out? - Switzerland. Shares delivered wherever you like.
01:02 - I know where I want mine delivered. - OK. There's just one more thing. This is the big one, the biggest.
01:13 - From now until we finish the job, I want no trouble with the law. You understand, Jack?
01:20 - I understand, Jack.
01:22 - To be continued...