• l’année dernière
Transcription
00:00 [Bruit de vent]
00:03 Suivez-moi ! Je vais par là !
00:05 Vous allez vous amuser.
00:17 Votre père a toujours dit que Saint-Javier était un endroit magique.
00:20 Et vos cousins seront là.
00:22 Mais je ne les me souviens même pas.
00:24 Et maintenant, une histoire vient d'Amérique latine sur une créature appelée El Chupacabra.
00:28 El Chupa-quoi ?
00:30 Chupacabras. Vous ne l'avez jamais entendu parler ?
00:33 Chupacabras n'existe pas. C'est une histoire de faire.
00:37 Qu'est-ce que c'est ?
00:56 Chupacabras !
00:57 Ou alors, pourquoi pas Chupa ?
00:59 Vous savez que Chupa signifie "chupacabra", non ?
01:01 Chupa ?
01:02 Il est notre petit secret.
01:04 Ne vous inquiétez pas, je vais vous garder.
01:06 Il y a des gens mauvais qui veulent prendre des prises de ces créatures.
01:11 Je sais que vous l'avez vu.
01:15 Nous devons l'enlever d'ici.
01:19 Allons-y, il faut y aller !
01:20 Non, non, arrête !
01:21 Allez, allez, allez !
01:22 Est-ce que tu sais conduire ?
01:26 [Cris de joie]
01:28 Ouais !
01:29 C'est un chien !
01:33 Tu ne dois plus t'en changer.
01:40 Ta famille est toujours là-bas.
01:43 On va les trouver.
01:45 Où que tu sois,
01:48 je serai toujours de ton côté.
01:54 Je te jure que tu vas bien.
01:57 [Cri de peur]
02:00 [Cri de peur]
02:01 [Cri de peur]
02:03 [Musique]
02:07 [Musique]
02:11 [Musique]
02:15 [Musique]
02:18 [SILENCE]