Category
📺
TVTranscription
00:00 Je pense que les meilleurs histoires de l'histoire de la littérature,
00:04 de la dramatique, sont toujours sur la légitimité.
00:08 Moi-même et Rita Wilson, qui est la réalisatrice,
00:20 pensions la même chose en regardant ce film.
00:23 C'est-à-dire que ce film pourrait être très important
00:26 pour rappeler aux Américains la puissance de la diversité et de la communauté.
00:31 Et la puissance d'un homme nommé Otto
00:33 concerne la puissance des gens qui invadent sa vie
00:36 et qui la font plus grande que ce qu'il aurait pu être sans eux.
00:39 C'est un affaire familial, vous savez,
00:56 et si nous étions les propriétaires d'un magasin de matériel,
00:58 ou d'un magasin d'automobile,
01:00 tous nos enfants auraient dû venir et passer du temps avec nous.
01:04 Donc, tout le monde doit s'y mettre.
01:05 Le fait est que si vous prenez des photos de nous deux à l'âge de 26 ans,
01:11 mon fils et moi ressemblions exactement au même.
01:14 Il y avait une ambiance de casting qui s'est améliorée,
01:17 ce qui était indéniable.
01:18 Avec qui sont les enfants de M. McGinn ?
01:20 Ah oui, Truman Hanks. Je pense qu'il a fait un bon travail.
01:23 Je pense que c'était l'aspect le plus beau de tout.
01:26 Ces Mexicains bruyants qui se déplacent dans la rue
01:29 sont en fait l'aventure la plus terrible d'Otto,
01:32 mais l'amour, l'attention et la connexion qu'il a,
01:36 non seulement de Marisol, mais aussi de son mari,
01:39 et des enfants, et toute la bienveillance qu'ils apportent au quartier.
01:44 Dieu bénisse les anges qui partagent ce modèle d'empathie.
01:47 Je crois que, en fait,
01:50 les gens viennent dans nos vies
01:52 parce qu'il y a quelque chose à apprendre là-dedans,
01:55 qu'il y a un échange qui doit se produire.
01:57 Et pas de le faire de façon si rationnelle tout le temps,
02:00 parce que ce serait trop inquiétant.
02:02 Je suis très reconnaissante et honnête
02:07 d'avoir eu l'opportunité de vivre ça.
02:09 Et juste regarder son travail,
02:12 voir comment il délivre ses lignes,
02:15 comment il délivre ses mots,
02:17 comment il délivre ses émotions,
02:20 rencontrer tout en honnêteté
02:22 et essayer de créer quelque chose ensemble,
02:23 c'était un grand cadeau.
02:25 C'est un grand cadeau.
02:27 Sous-titrage Société Radio-Canada