Knights on Debris Episode 2 Subtitle
Transcript
00:02=Chevaliers sur les débris=
00:09(Précédemment sur Knights on Debris) Cela fait cinq ans que le
00:10mètre est tombé sur la terre.
00:12Les scientifiques ont découvert que
00:13(Détection d'énergie de météore) puissance énorme parmi les éclats de compteur.
00:15Capitaine!
00:16(Avertissement) L'état du météore est un peu faux.
00:22(Vaisseau spatial Spark) Centre de contrôle au sol
00:23Le suivi radar (Spark Spaceship) est normal.
00:24Le signal de télémétrie est normal.
00:26L'Étincelle est sur le point de quitter le système solaire,
00:28voyager à travers des trous de ver intergalactiques.
00:29La cible : Wild Land.
00:36Nous avons dépassé le temps prévu de 150 ans.
00:43Que se passe-t-il?
00:46Qui peut me dire?
00:57=Épisode 2 Don du destin=
00:59Sous-titré par AnimeTrilogy, merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
01:02(Trois ans plus tard, 2183 après JC)
01:06(Terre sauvage)
01:13(Rhode City, nouveau gouvernement fédéral)
02:06J'aurais un test de fortune avant de sortir.
02:24Se faufiler sur moi ? Je vais te tuer.
02:35Pas encore morte?
02:51Je n'ai plus qu'à essayer ce gravimètre.
03:07Allez!
04:19Qui pensez vous être? Comment oser défier Star Master ?
04:29(Wu Hu. Nouveau robot de divertissement fédéral)
04:30Tu n'es pas venu avant que papa ait fini le combat.
04:33Que faisiez-vous tout à l'heure ?
04:36Eh bien, voyons d'abord de vieux amis.
04:41=Chevaliers sur les débris=
04:42(Dépôt d'équipement de Chen Mo) (Fusil Gauss)
04:43(Balle anti-gravité Baxia III)
04:45(Miles Explorer II)
04:46(Lunettes tactiques militaires Milia Explorer II)
04:50(Le site où Spark Spaceship est tombé)
05:02(Fanghua)
05:04Capitaine.
05:07Récemment, j'ai pensé que
05:10si je n'avais pas été sur le bateau,
05:13ou si je ne m'étais pas réveillé ce jour-là,
05:16ou même l'expérience sur l'énergie des météores n'avait pas réussi du tout.
05:19Est-ce que tout cela serait arrivé ?
05:26Qu'est-ce que c'est que ça?
05:29Cela fait presque trois ans.
05:31Je n'ai toujours pas trouvé quelqu'un d'autre,
05:33je n'ai pas non plus entendu parler de la Terre.
05:36J'ai l'impression que le temps est de plus en plus lent.
05:40Pourquoi suis-je le seul à avoir survécu ?
05:43Pourquoi?
05:45Ce n'est pas scientifique.
05:51J'aurais aimé que tout cela ne soit jamais arrivé.
05:55C'est juste un mauvais rêve.
06:01Sous-titré par AnimeTrilogy, merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
06:12Je suis venu ici aujourd'hui pour te dire au revoir.
06:15Nous avons finalement trouvé un véhicule volant.
06:18Quand les fournitures seront prêtes, nous partirons d'ici.
06:22Le commandant du deuxième bataillon a déclaré qu'après le déclenchement de la catastrophe,
06:24les humains ont fui vers un endroit appelé Panda Planet.
06:27Je vais les trouver.
06:29La tâche de l'équipe Spark était d'ouvrir une nouvelle maison pour les humains.
06:34Je me souviens encore de ma mission.
06:37Au revoir, frères.
06:40Au revoir, capitaine.
06:53Commandant, qu'y a-t-il ?
06:55Chen Mo, le dernier lot de fournitures dont vous avez besoin
06:58a été livré à l'aéroport,
06:59(Chen Mo) et attend votre confirmation.
06:59(Nouvel ingénieur fédéral en mécanique) Si vite, super !
07:03Je suis sur le chemin du retour, j'arrive dans une heure.
07:15(Au-dessus des terres sauvages)
07:33(Avertissement d'atterrissage d'impact)
07:41Ne bougez pas ! Ne bougez pas !
07:45(Asura. Nouveau robot de boxe fédéral)
07:47Génial!
07:50Il n'en reste qu'un, je gagnerai Chen Mo.
07:54Attendez, ne vous inquiétez pas.
07:57Moi, Asura, je suis le vrai roi.
08:08(Clever Ghost. Nouveau robot de rechargement fédéral)
08:13Qu'est-ce que c'est?
08:15Je regarderai.
08:17Regarde bien à la maison, idiot.
08:19(Nouvel aéroport fédéral désaffecté)
08:24(Commandant du deuxième bataillon, nouveau robot de commandement stratégique fédéral)
08:25Apportez toutes les choses dont nous avons besoin de la base la prochaine fois,
08:30et nous pouvons partir.
08:35Que se passe-t-il, Wu Hu ?
08:37La créature mutante est-elle revenue ?
08:39Qu'est-ce que c'est?
08:41Confirmé être un objet non identifié tombé dans l'atmosphère depuis l'espace.
08:44Wow, c'est assez rare.
08:46Voyez ce qui tombe avant qu'il ne fasse noir.
08:49Peut-être trouverons-nous quelque chose de précieux.
08:50L'objet non identifié est en direction de notre base.
08:52Quoi? Pourquoi ne pas me le dire plus tôt ?
08:54Dépêche-toi!
09:07Wow, c'est une machine volante.
09:11Et c'est encore un modèle inédit.
09:14Dépêchez-vous et voyez ce qui se passe.
09:16Thorne Empire 03 Direct Drop Shipboard Cabine alternative
09:19(Shipboard Alternate Cabin) est apparu pour la première fois dans la campagne
09:20du district de Buluofu.
09:21L'équipement d'atterrissage est principalement équipé sur les vaisseaux planétaires.
09:24Je présume que la flotte de l'Empire Thorne s'est approchée de la Terre Sauvage,
09:27et a été intercepté par le Wild Land Defense System.
09:29Il a donc jeté cette cabine alternative.
09:31Comment le système de défense peut-il encore fonctionner après si longtemps ?
09:34Le Thorne réapparut,
09:36ils doivent vouloir lancer la deuxième guerre d'invasion.
09:40Allez, jetons un œil.
09:43Si quelqu'un vient ici pour semer le trouble,
09:46Je vais le battre.
10:00Sous-titré par AnimeTrilogy, merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
10:12Hum!
10:14Pourquoi le Thorne a-t-il jeté une coquille vide ?
10:17Ou est-ce que les gens à l'intérieur se sont échappés avant notre arrivée ?
10:20Comme tu dis,
10:22le Thorne n'a aucune raison de gaspiller une machine.
10:25Est-ce que ça pourrait être...
10:26Il y avait des empreintes de pas ici, il marchait vers la base.
10:30Laisse moi voir.
10:33Les empreintes sont un peu familières.
10:41Asura !
10:43Oh non!
10:44Pourquoi les monstres m'ont-ils suivi jusqu'à chez moi ?
11:05Je vais te faire exploser !
11:07Pourquoi y a-t-il autant de boutons ? Sur lequel appuyer ?
11:09Est-ce ceci, ceci, ceci ou...
11:12Ah, pourquoi y en a-t-il autant ? Clever Ghost, fais attention à ta droite !
11:19Nous sommes condamnés. Chen Mo, reviens !
11:35Commandant du deuxième bataillon, préparez-vous à activer le dispositif d'explosion au sol.
11:37Asura, soutiens le côté droit avec moi.
11:38Donnez-vous cette boîte cassée.
11:40Pourquoi ne pas en changer un simple ?
11:41Qu'est-il arrivé? Comment sont-ils si nombreux à venir soudainement?
11:44Je ne sais pas non plus.
11:46Chen Mo, je te le dis, tout à l'heure, je...
11:47Arrêtez de parler, arrêtez-les vite !
11:49D'accord, je vais leur faire sauter la tête !
11:58(Dispositif d'explosion au sol prêt)
11:59Chen Mo, le dispositif d'explosion au sol est prêt.
12:00Feu!
12:28(Une menace inconnue approche à l'arrière)
12:29Oh mon Dieu.
12:40Pourquoi les systèmes d'armes rapprochées n'ont-ils pas démarré ?
12:43Le stockage d'énergie de la tour d'énergie est épuisé,
12:45nous avons perdu l'appui-feu du système de défense.
12:47Wu Hu, réécrivez le système de tour d'énergie, surcharge forcée.
12:53Descendre!
12:59(Réécriture du système de tour d'énergie, surcharge d'énergie forcée)
13:00(Progrès de réécriture)
13:14(Progrès de réécriture)
13:18(Surcharge terminée)
13:43Je viens! Je viens!
13:47Voler! Allez!
13:57Asura, attention !
14:25Commandant, signalez les dégâts de combat.
14:28Système de défense de la base : il reste un gros canon à énergie.
14:30Stockage d'énergie de la tour d'énergie : pourcentage restant 0,0000...
14:37Qu'est-il arrivé?
14:39En raison d'un fonctionnement de surcharge à long terme,
14:40la tour d'énergie de base est endommagée et ne peut pas être réparée.
14:43Oh, nous sommes condamnés cette fois.
14:44Idiot, nettoie vite le jardin !
14:47Eh bien, tout ce que tu fais, c'est me faire travailler.
14:54Sous-titré par AnimeTrilogy, merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
15:01Ces batteries de rechange peuvent durer deux jours,
15:03qui nous soutiennent définitivement jusqu'à notre départ.
15:06N'attendez pas, nous partirons au lever du jour.
15:10J'y ai beaucoup réfléchi,
15:12nous ne pouvons plus rester ici.
15:14Quoi? Partir au lever du jour ? Alors vous...
15:17Alors tu me laisses nettoyer le jardin ?
15:21Toute plainte, attendez que je me réveille.
15:25Commandant, vous êtes responsable de l'interrupteur principal.
15:30Oh, je suis tellement épuisé.
16:08(Mécanique quantique sélectionnée en 30 jours) Oh, mon dieu.
16:09Chen Mo, j'ai failli oublier de te dire quelque chose.
16:14Hé, qu'est-ce qui ne va pas avec toi?
16:17Elle, elle, elle...
16:18Quel est son problème?
16:19Est-elle morte ?
16:20Elle était encore en vie quand je l'ai ramenée.
16:24Elle est vivante, ce que je veux dire, c'est qu'elle...
16:27Arrêtez de parler, je suis Asura.
16:30Je peux te trouver ce que tu veux.
16:33Alors aidez-vous.
16:36Alors je me retirerai d'abord.
16:38Bye Bye.
16:42Revenir.
16:43(Claytti. Fille du duc de Carlina)
16:45Il y a à peine une demi-heure, une grosse boule de feu est tombée à proximité.
16:49Je suis allé et je l'ai trouvée juste là.
16:53Elle était dans le coma quand vous l'avez trouvée ?
16:55Ouais, mais pour sa température
16:58J'aurais cru qu'elle était morte.
17:01Chen Mo
17:02Elle est définitivement un chevalier de Thorne, c'est très dangereux.
17:05Quel chevalier ? Quel remue-ménage !
17:09Vous êtes le commandant menant l'armée au combat.
17:12(Clever Ghost. Nouveau robot de rechargement fédéral)
17:14Humph, tu ne comprends pas les créatures comme les femmes.
17:19Quand j'étais sur le ring à ce moment-là,
17:31Un.
17:33Deux.
17:35Trois.
17:37Le gagnant est Asura !
17:48Merci!
17:52Oh mon Dieu.
17:55Selon les résultats de la comparaison des données,
17:56Clever Ghost ne peut pas être battu par vous.
17:59Son corps militaire est en alliage de haute dureté,
18:02et la vitesse de réaction est dix fois plus rapide que la vôtre.
18:04Merci de reconnaître les faits.
18:05Ce que je pense ne te regarde pas.
18:10Comme une race maléfique qui a autrefois envahi ici,
18:13le Thorne a dû tenter de venir au Pays Sauvage.
18:16Peut-être...
18:32Aide-moi! Aide-moi!
18:36Le commandant! Chen Mo !
18:42Feu!
18:48Quel est le lien entre une femme et une légion ?
18:52Votre esprit est inondé, n'est-ce pas?
18:53Quoi qu'il en soit, ce Thorne est dangereux.
18:55nous devons l'éliminer.
18:56Je n'ai trouvé aucune légion dans la Terre Sauvage.
19:01Tu as dû trop réfléchir.
19:03Pensez-vous que oui, Chen Mo?
19:06Chen Mo !
19:12(M'as-tu sauvé, héros ?)
19:22(Pour parler avec précision, c'est mon serviteur qui vous a sauvé, Votre Altesse.)
19:27(Tu es mon héros!)
19:33(Mon père va certainement venir me chercher, tu peux venir avec moi alors.)
19:37(Merci de m'avoir sauvé la vie et...)
19:42Sous-titré par AnimeTrilogy, merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
19:48Chen Mo, qu'en pensez-vous ?
19:51Euh, Ma Li ! Comment est-elle maintenant?
19:53En raison de sa structure différente de celle des êtres humains, je ne peux pas soigner le Thorne.
19:57mais la puissante capacité de régénération cellulaire de Thorne
20:00l'aide à récupérer lentement.
20:01(Ma Li. Nouveau robot médical fédéral) Quand se réveillera-t-elle,
20:03cela dépend de sa vitesse de récupération.
20:04On ne peut pas la laisser seule ici, c'est trop dangereux.
20:08Doit-on l'emmener avec elle ?
20:09Certainement pas! Ce Thorne est une bombe à retardement.
20:12Nous ne pouvons pas l'emmener avec nous.
20:13À quel point une fille peut-elle être dangereuse ? Vous êtes trop nerveux !
20:16Il se peut qu'il y ait encore la flotte Thorne en dehors de la Terre sauvage.
20:20Il est trop dangereux d'agir imprudemment.
20:22Je pense qu'il vaut mieux rester quelques jours de plus,
20:24jusqu'à ce que Thorne se réveille et lui demande quel est le problème,
20:26puis planifier le prochain mouvement.
20:29Mais de cette façon,
20:30les piles de rechange ne suffisent certainement pas,
20:32nous devons en collecter d'autres.
20:34Cela étant, nous devrions nous relayer pour la garder jusqu'à ce qu'elle se réveille
20:37en cas d'accident.
20:39Regardez par vous-même si vous voulez.
20:41Je ne serai pas là avec toi.
20:43Mais c'est vous qui l'avez reprise.
20:44Je l'ai récupérée pour toi, c'est ton devoir.
20:54De façon inattendue, ce Thorne ressemble à un être humain,
20:58pas du tout comme les extraterrestres que j'imaginais.
21:01Peu importe à quel point elle se ressemble, cela ne peut pas cacher leur nature brutale.
21:04Ils sont encore plus terrifiants que les bêtes sauvages.
21:06Si Thorne veut vraiment faire quelque chose,
21:08le système de défense Wild Land peut-il être utile?
21:11Il est entraîné par l'énergie des météores,
21:13combiné avec l'armée et la technologie les plus avancées à l'époque.
21:16Bien qu'il n'ait pas été entretenu depuis de nombreuses années,
21:18tel qu'il est aujourd'hui, il fonctionne toujours avec diligence.
21:22Je l'espère!
21:27Ça a été des montagnes russes ce soir,
21:32les plans ne peuvent pas suivre le changement.
21:40(Terre sauvage)
21:52(Chevalier Cang Yan)
21:59Attention. Le Fire Knightt est sorti du chenal de transition.
22:03(Bridge Command Room) La planète devant nous
22:04est Wild Land abandonné par New Federal.
22:06Après l'atterrissage,
22:08Je vais arranger les gens pour qu'ils trouvent l'Apocalypse de Thorne.
22:10(Keene.) Vous êtes chargé de rechercher
22:12(Commandant de l'Ordre des Chevaliers du Feu) Duchesse Claytti Carlina.
22:15(Duran. White Knight of Thorne) Duchesse échappée du mariage royal,
22:17et est venu ici pour ajouter au chaos.
22:19Peu importe ce qu'elle fait,
22:21nous avons juste besoin de la ramener en toute sécurité dans l'Empire,
22:23de sorte que nous aurons accompli la moitié de la tâche.
22:25Serait-ce la Carlina
22:28lorgne sur l'Apocalypse de Thorne ?
22:30Vous pouvez avoir une réflexion,
22:31c'est la force puissante qui domine l'univers dans la légende.
22:34Tout le monde dans le monde veut le posséder.
22:38Duran, fais attention à ce que tu dis en tant que chevalier.
22:41Je suis juste inquiet pour toi.
22:44La Carlina vous accueille depuis tant d'années,
22:46et maintenant ils sont dans une période troublée,
22:49J'ai peur que vous soyez impliqué.
22:50De plus, leur famille a une fois attaqué la Terre Sauvage.
22:52Ils connaissent très bien cet endroit, et s'ils veulent nous frapper...
22:54Le commandant!
22:56(Observateur de la salle de commandement) L'épave du navire de guerre de Duchess
22:58(Command Room Observer) a été détecté devant.
23:01Détruire? Qui peut attaquer le navire de guerre Duchess ici ?
23:04(Imperial Destroyer Wreck) Selon les informations,
23:06Il existe un nouveau système de défense fédéral à l'extérieur de la Terre sauvage.
23:08Le cuirassé semble être détruit à cause de cela.
23:12Tout l'équipage, tous en position !
23:15Entrez dans la posture prête au combat de deuxième niveau !
23:52(Système de défense orbitale des terres sauvages)
23:58Sous-titré par AnimeTrilogy, merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in