The Pledge - 29 janvier
Category
📺
TVTranscript
00:00 - Qui a fait ça ?
00:02 - C'est ce que nous voulons découvrir, Madame Larson.
00:05 - C'était une cause.
00:07 - Est-ce que vous me promettez que vous le découvrirez ?
00:10 - Je vous le promets.
00:11 - Ne le prends pas mal, mais tu n'appartiens plus à nos services.
00:14 - J'ai fait une promesse.
00:15 - Redescend sur terre, Jerry. L'affaire est classée.
00:18 - J'ai fait la promesse.
00:21 Et je tiendrai parole.
00:23 - Jack Nicholson, dans The Pledge de Sean Penn.
00:27 Dimanche à 20h55 sur Arte.
00:29 - Sous-titrage Société Radio-Canada