Hollyoaks January 8th 2015 HD
Transcript
00:02Peri's not in her room!
00:03What? Get a job! For your
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined6
undefined:undefined
undefined:undefinedI get it. It's just... Timing.
00:20Did you kill my mum and dad?
01:11Hmm...
01:15SHE CHUCKLES BRIEFLY
01:16You robbed The Dog.
01:19You made our daughter lie for you.
01:23How can I trust anything
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined16
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedif she could see me right now.
02:03My mum would start screaming
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined25
undefined:undefined26
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedin your throat,
02:21it's like your whole body.
02:25Then other times...
02:27I hardly feel anything, at all.
02:30Just, like, a little bit annoyed
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined34
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedabout the accident.
03:00You knew...
03:01what had happened.
03:05And you pretended to be shocked.
03:09It was all an act.
03:10I wanted to help you through it.
03:12You came with me to identify
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined48
undefined:undefined49
undefined:undefined50
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedgoing to take Peri away.
04:09I remember thinking about all
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined65
undefined:undefined66
undefined:undefined67
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda decision,
04:42because I knew, if I hang around,
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined76
undefined:undefined77
undefined:undefined78
undefined:undefined79
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedit wasn't your fault?
05:24Was it an accident that you didn't
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined86
undefined:undefined87
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwith you again.
05:49Leela...
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined96
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedon it this weekend.
06:26I can't believe you chucked him out?
06:28The kid on anger issues? He said
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined106
undefined:undefined107
undefined:undefined
undefined:undefinedyou've won Dad Of The Year(!)
06:40This is your fault.
06:42I let you talk me into it.
06:44I've got to find him.
06:45Shame we don't know where he is.
06:47Dylan!
06:53Tegan!
06:55Tegan...
06:56I freaked out.
06:58All right? I didn't mean it.
07:00Really?
07:01No. I...
07:03I do love you.
07:04This isn't a fairy tale!
07:06There is no happily ever after.
07:08What? Not for me!
07:10Why not? Because...
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined127
undefined:undefined128
undefined:undefined
undefined:undefinedthat.
07:28But, Teeg, what happened to
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined143
undefined:undefined144
undefined:undefined
undefined:undefinedbefore you move him in?
08:02You won't talk me out of it again.
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined148
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwhile you're at it?!
08:15Get all the waifs and strays in need
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined155
undefined:undefined143
undefined:undefined157
undefined:undefined158
undefined:undefined159
undefined:undefined160
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedShe was making no sense.
09:06Ziggy, it is minus ten out there!
09:09If anything has happened to her...
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined168
undefined:undefined
undefined:undefinedThe night is still young.
09:35I need some tips. Grace hates me,
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined172
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyourself a pair of slippers.
10:02We both know you'd
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined177
undefined:undefined178
undefined:undefined179
undefined:undefined180
undefined:undefined181
undefined:undefined182
undefined:undefined183
undefined:undefined184
undefined:undefined185
undefined:undefined186
undefined:undefined187
undefined:undefined188
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedstarting to freak out here.
12:51Maybe Esther was right. So maybe
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined208
undefined:undefined
undefined:undefinedI don't want to wear slippers!
13:05I hate everything about slippers.
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined212
undefined:undefined
undefined:undefinedto be just the three of us, you know?
13:19Like a perfect little family.
13:21And now it's just you
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined220
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedShe is out there all alone!
13:53You were supposed to have her back.
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined226
undefined:undefined227
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedscared of getting close to people.
14:27She's suffered
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined232
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto get to know each other. I do.
14:49But don't make me choose, Dylan.
14:51I didn't mean it like that.
14:53DYLAN!
14:58Stop fussing, I'm absolutely fine.
15:00Cam, I reckon you saved her life
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined243
undefined:undefined244
undefined:undefined245
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedWe were really worried.
15:22I know. I'm sorry.
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined250
undefined:undefined
undefined:undefinedthe chemo wasn't working yet...
15:38I thought, "That's it.
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined254
undefined:undefined255
undefined:undefined
undefined:undefinedI can't give up on Rose.
15:57You know, when I was lying there
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined259
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedThere'll be other jobs.
16:35I therefore declare...
16:37Porsche the winner!
16:39PORSCHE LAUGHS
16:41Never mind, sweet cheeks.
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined269
undefined:undefined
undefined:undefinedslag men off with.
16:53I didn't have you down as a
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined273
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwhen you roll in stinking of booze,
17:08cos I won't be up for it.
17:10And don't pee on the toilet seat.
17:12I don't care
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined287
undefined:undefined288
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedof never seeing you again
18:06made it even more certain for me.
18:09You feel sorry for me,
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined297
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyou fall in love a lot.
18:28And out of love just as much.
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined303
undefined:undefined304
undefined:undefined305
undefined:undefined306
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedYou know, for earlier.
19:15You're welcome.
19:17I don't really have friends.
19:19What about Esther?
19:20SHE SCOFFS
19:21She's not a mate.
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined316
undefined:undefined
undefined:undefinedwho actually tells me
19:37how it is, though.
19:40This girlie chat
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined321
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbehind the bar.
19:53Sure thing, girlfriend.
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined328
undefined:undefined329
undefined:undefined
undefined:undefinedLet me out, it's freezing!
20:50Look, I don't want to run away
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined333
undefined:undefined
undefined:undefinedfor being such a coward.
21:05I should've stayed
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined337
undefined:undefined338
undefined:undefined339
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedall the lies you've told?
21:30You were protecting her?
21:31Your parents destroyed my life!
21:34They tried
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined346
undefined:undefined
undefined:undefinedtwo halves of the same person.
21:51You need me
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined351
undefined:undefined352
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedearlier this evening.
22:14Everything OK?
22:17Please don't send me back.
22:24Subtitles by Red Bee Media Ltd
22:50Well, I don't know.
22:53Maybe I scared her off
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080
undefined:undefined00:00:06,120 --> 00:00:07,080