Dans les rayons des supermarchés français, la hausse des prix accélère… Les hôtes et hôtesses de caisse, premiers témoins de cette inflation, témoignent des petites astuces trouvées par les consommateurs pour faire des économies. Reportage dans un hypermarché de région parisienne.