T.M.W S01 E10 English sub

Foxy

Don't forget to turn on the English sub!   Hiiii! So yeah I made this playlist basically so those who unable to subscribe to the app for whatever reason can at least enjoy this masterpiece.  But I strongly suggest y'all who able to support the series to do so, coz it must be challenging to be able to made this especially in India. Also bc we desperately need season 2!!

Transcript

00:11[Title Montage]

01:11[Astha] Everybody danced a lot

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined4

undefined:undefined

undefined:undefined- Rasgulla.

01:22Thank you.

01:23[Kalpana] It is the specialties

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined10

undefined:undefined11

undefined:undefined12

undefined:undefined13

undefined:undefined

undefined:undefinedit safely for myself.

01:42What are you talking?

01:44Since you are from America,

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined18

undefined:undefined

undefined:undefinedlot of Hollywood movies.

02:03These things dont happen here.

02:05I wasnt watching

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined34

undefined:undefined35

undefined:undefined

undefined:undefinedI had to manage my hair.

02:37[Kalpana] Is it your husband

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined42

undefined:undefined

undefined:undefined- It is a painting.

03:26- But in this...

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined49

undefined:undefined

undefined:undefinedcanvas? I am in the picture.

03:52My wife, Astha is in it.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined55

undefined:undefined56

undefined:undefined57

undefined:undefined

undefined:undefined- Give it back.

04:32Are you not going to drop Peeplika?

04:37[Peeplika] I will go on my own.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined71

undefined:undefined72

undefined:undefined73

undefined:undefined74

undefined:undefined

undefined:undefined- [Ridhima] Yes.

05:12Nice to meet you.

05:13Bye.

05:15[Astha mouthing]

05:17Peeplika.

05:20Are you sure?

05:22I mean, after all, this is Delhi.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined91

undefined:undefined92

undefined:undefined

undefined:undefined- Really?

06:08You are very lucky.

06:14Thank you.

06:17I am very lucky.

06:24- Nice jacket, Hemant.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined105

undefined:undefined

undefined:undefinedShe has left for college.

07:44[Hemant's father] It is

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined112

undefined:undefined113

undefined:undefined114

undefined:undefined

undefined:undefinedin Paris got accepted.

08:20Seriously? Paris?

08:23Wow.

08:25And mademoiselle

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined120

undefined:undefined121

undefined:undefined122

undefined:undefined123

undefined:undefined124

undefined:undefined

undefined:undefinedfrom our window.

08:51- You are mad.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined133

undefined:undefined

undefined:undefinedSo, I am dreaming along.

09:26Professor, this isnt a dream.

09:30I cant come to your place from

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined141

undefined:undefined142

undefined:undefined143

undefined:undefined

undefined:undefinedtomorrow instead of Paris.

10:06I love you.

10:27[Hemant] I thought everything

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined149

undefined:undefined

undefined:undefined- Yes.

10:41[Man 1] I thought

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined153

undefined:undefined154

undefined:undefined

undefined:undefined- Really?

10:54I read about section 377

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined160

undefined:undefined

undefined:undefinedMaximum ten years.

11:22Along with it, there's a fine.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined169

undefined:undefined170

undefined:undefined

undefined:undefinedPeople can go astray.

11:51But even the thought repulses me.

11:54[Woman 1] It is disgusting,

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined175

undefined:undefined

undefined:undefinedhow would they be doing it?

12:08- I mean.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined181

undefined:undefined

undefined:undefinedis embarrassing you.

12:31Let us order the main course.

12:32Have to pick up

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined187

undefined:undefined

undefined:undefined- No, please.

12:46I will see to it.

12:47- [Man 1] She is getting late.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined194

undefined:undefined

undefined:undefinedconversation a coincidence?

13:03I spent 11 years of my life swaying

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined199

undefined:undefined200

undefined:undefined

undefined:undefinedwomen repulsive, dirty and cheap.

13:23I want to tell them

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined206

undefined:undefined207

undefined:undefined208

undefined:undefined209

undefined:undefined210

undefined:undefined

undefined:undefinedknow about Peeplika,

14:02your reputation will be stained.

14:07It happens at times. Between women.

14:11This kind of craziness.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined221

undefined:undefined

undefined:undefined- I am telling you again.

14:57If it was a boy,

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined229

undefined:undefined

undefined:undefined- [Astha] No names.

15:23There will only be

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined236

undefined:undefined237

undefined:undefined

undefined:undefinedwhen they grow up.

15:53If I ever get

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined245

undefined:undefined

undefined:undefined- [Kalpana] Run carefully.

19:23There are stones here.

19:24[Jagdish] Hot corn cobs.

19:25- [Kalpana] I want to tell

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined270

undefined:undefined

undefined:undefined- You dont bother about her drinks.

19:42- [Kalpana] You eat the corn cob.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined277

undefined:undefined278

undefined:undefined279

undefined:undefined280

undefined:undefined

undefined:undefinedis missing.

20:27[Cupboard door closes]

20:32Whats this?

20:34I want to know

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined287

undefined:undefined288

undefined:undefined289

undefined:undefined290

undefined:undefined

undefined:undefinedI found a condom in your bag.

20:55[Astha] I have been

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined294

undefined:undefined295

undefined:undefined

undefined:undefinedI keep your bags in the cupboard.

21:15And your condoms in the

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined301

undefined:undefined

undefined:undefinedyears, you want to...

21:40...make a mountain out

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined308

undefined:undefined

undefined:undefinedYou didnt let me go. Why?

21:55Why did you not let me go?

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined312

undefined:undefined

undefined:undefinedmake an issue out of it.

22:06Because you got caught cheating.

22:08So, just divert it

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined319

undefined:undefined

undefined:undefinedgive me a guilt trip?

22:38Let it be. I am bored.

22:42Lets go to sleep.

22:45[Astha] We have been

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined327

undefined:undefined

undefined:undefinedright or wrong.

22:57What are my views? What do I see?

23:00So then do one thing.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined335

undefined:undefined336

undefined:undefined

undefined:undefinedsubject I teach in college?

23:34Among a group of friends,

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined343

undefined:undefined344

undefined:undefined

undefined:undefinedthat I have crossed the line?

23:49[Astha] For 11 years, you have

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined350

undefined:undefined351

undefined:undefined

undefined:undefinedaway in a rented flat.

24:16So, your mother sold off

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined357

undefined:undefined

undefined:undefinedyour parents?

24:28Your mom spent her entire life

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined364

undefined:undefined

undefined:undefined- So, stay comfortably.

24:44Free of cost.

24:48It is not only a businessman

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined369

undefined:undefined370

undefined:undefined

undefined:undefined- Let me remind you...

25:03- ...what the real thing feels like.

undefined:undefined00:01:14,242 --> 00:01:16,064

undefined:undefined379

undefined:undefined380

undefined:undefined381

undefined:undefined

Transcript

Recommended