T.M.W S01 E09 English sub

Foxy

Don't forget to turn on the English sub!   Hiiii! So yeah I made this playlist basically so those who unable to subscribe to the app for whatever reason can at least enjoy this masterpiece.  But I strongly suggest y'all who able to support the series to do so, coz it must be challenging to be able to made this especially in India. Also bc we desperately need season 2!!

Transcript

00:10[Title Montage]

01:49[News on radio] Delhi

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined4

undefined:undefined

undefined:undefinedpeople of Delhi to be at home.

02:00There is a possibility that

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined9

undefined:undefined10

undefined:undefined11

undefined:undefined12

undefined:undefined13

undefined:undefined14

undefined:undefined15

undefined:undefined16

undefined:undefined

undefined:undefined- Stay blessed. Live long.

02:55Hey, the son-in-laws

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined25

undefined:undefined26

undefined:undefined

undefined:undefined- Greetings.

03:11[Aru & Aki] Granny.

03:14You are very courageous.

03:15You travelled alone

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined37

undefined:undefined

undefined:undefined- No, you eat.

03:41Where is your mom?

03:42She is having a bath.

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined46

undefined:undefined47

undefined:undefined48

undefined:undefined

undefined:undefinedcome home the whole night.

03:59And you can ask Hemant

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined54

undefined:undefined55

undefined:undefined

undefined:undefinedthat the pain disappeared magically.

04:20- [Babbo] Sweet. - From childhood,

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined59

undefined:undefined

undefined:undefined- [Astha] I...

05:33Don't be sorry.

05:35How does it matter,

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined87

undefined:undefined88

undefined:undefined89

undefined:undefined90

undefined:undefined91

undefined:undefined92

undefined:undefined93

undefined:undefined

undefined:undefined- Yes.

07:13- Are you upset?

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined102

undefined:undefined103

undefined:undefined104

undefined:undefined105

undefined:undefined106

undefined:undefined107

undefined:undefined108

undefined:undefined109

undefined:undefined110

undefined:undefined111

undefined:undefined112

undefined:undefined

undefined:undefinedeverything about your life with me.

08:34But I have to go home now.

08:40I don't want to. But I have to.

08:43Is that okay?

08:45No, Astha.

08:49You need to figure out

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined125

undefined:undefined126

undefined:undefined127

undefined:undefined128

undefined:undefined

undefined:undefinedSociety will never accept me.

09:55On the other hand,

09:58my well settled life.

10:02[Astha] My kids.

10:05Security.

10:09But I am not happy there.

10:13Nor free.

10:16How do I choose between the two?

10:25Leaving my kids...

10:29...is more difficult than choosing

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined147

undefined:undefined

undefined:undefinedat the parlour, Geeta's.

11:21You just worry about

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined161

undefined:undefined

undefined:undefinedThey are very hard.

12:36It seems I have failed

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined169

undefined:undefined170

undefined:undefined

undefined:undefinedJust look at your face.

12:49What happened to me?

12:51Neither have you worn the bindi

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined176

undefined:undefined177

undefined:undefined

undefined:undefinedwith your family?

13:22- I was with a friend.

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined182

undefined:undefined183

undefined:undefined184

undefined:undefined185

undefined:undefined

undefined:undefined- Move.

13:55Influenced by modern girls,

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined190

undefined:undefined

undefined:undefinedwith your in-laws?

14:14Why don't you ever ask me?

14:17Whether I am happy or not.

14:19Why won't you be happy?

14:22You live in a huge bungalow.

14:24[Sunita] Your husband

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined202

undefined:undefined203

undefined:undefined

undefined:undefinedwith his pension money?

14:46I sold off everything

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined209

undefined:undefined210

undefined:undefined211

undefined:undefined212

undefined:undefined213

undefined:undefined214

undefined:undefined215

undefined:undefined216

undefined:undefined217

undefined:undefined218

undefined:undefined219

undefined:undefined220

undefined:undefined221

undefined:undefined

undefined:undefinedrelatives, society and even me.

15:38You have never lived for yourself.

15:41But mom, there is a difference.

15:44I don't live on Papa's pension.

15:49I have a job.

15:52I earn my own money.

15:54I don't need anyone's money.

15:56[Sunita] Have you gone mad?

16:00Hope you don't talk

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined233

undefined:undefined

undefined:undefinedin this marriage?

16:15Please ask me.

16:18Don't talk rubbish.

16:20Hurry up and get ready.

16:38[Cupboard door opens]

16:50[Key clicking]

17:06I met your latest play thing.

17:09[Indra] Yet another girl?

17:11[Peeplika's father]

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined245

undefined:undefined246

undefined:undefined247

undefined:undefined248

undefined:undefined249

undefined:undefined

undefined:undefined- I want my birth certificate.

17:49Or have you burnt it?

17:50In your effort to pretend

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined262

undefined:undefined

undefined:undefinedshe will bash you.

18:17She is extremely busy.

18:19Don't worry about her. Eat it.

18:21Stuff them in your mouth.

18:23Your nails are like a witch.

18:26Cut them, dear.

18:27Very funny.

18:29[Indra] You do exist.

18:31And your existence,

18:33it is a blot on the

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined280

undefined:undefined

undefined:undefined- And what about me?

19:23I like you too.

19:26And your lips.

19:30[Girl 1] Do you like

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined292

undefined:undefined293

undefined:undefined294

undefined:undefined

undefined:undefinedthe soul of a person.

20:09Not their gender.

20:12Look, I don't understand all this.

20:14I just like you.

20:16I really like kissing you.

20:19So, why don't you kiss me?

20:23[Raining]

20:46Peepli!

20:50Dad!

21:08[Indra] We try to wipe you out...

21:09...but you just keep coming back.

21:12Consider it wiped.

21:20Want to break some flowers?

21:21You are so sweet, mom.

21:25Have some candy.

21:33[Door opens]

21:37[Door closes]

22:19[Door opens]

22:21[Song playing on radio]

22:59- Go and dance with him.

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined319

undefined:undefined

undefined:undefinedwhat to say to people.

23:11About Mudassar? Don't worry, Timsi.

23:13I have told everyone

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined324

undefined:undefined

undefined:undefinedand confident all the time?

23:27[Man 1] Country is in such a mess.

23:29It looks great from the outside.

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined330

undefined:undefined

undefined:undefined- Yes.

23:43- [Man 2] Tell me one thing.

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined335

undefined:undefined336

undefined:undefined

undefined:undefined- Aunt.

24:06Hey, you. How are you?

24:09Fine. Happy anniversary.

24:10- Happy anniversary to you too.

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined345

undefined:undefined

undefined:undefined- Happy anniversary.

24:20You must have eaten

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined350

undefined:undefined

undefined:undefined- What?

24:36- Capital of Denmark?

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined356

undefined:undefined357

undefined:undefined

undefined:undefinedfor her new best friend.

24:57And nobody else. Peepli.

25:07- Hi.

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined366

undefined:undefined

undefined:undefinedfrom the staring gaze.

25:27We are shameless.

25:29We can kiss by the gaze.

25:33[Hemant] Awesome.

25:34What is that word?

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined378

undefined:undefined379

undefined:undefined

undefined:undefined- [Sunita] Hi.

26:09In Kanpur, we have

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined389

undefined:undefined

undefined:undefinedwith happiness.

26:33When you come the next time,

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined395

undefined:undefined396

undefined:undefined

undefined:undefinedYou and I.

26:58Both of us will enjoy. Okay?

27:01Two widows will rock it.

27:05Okay?

27:08After all, it is the house

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined406

undefined:undefined

undefined:undefined- [Timsi] Yeah.

27:32[Song playing on radio]

27:41[Peeplika] Babbo.

27:45Sorry.

27:46[Giggling]

27:49Cake. Dark chocolate.

27:51I don't like this flavour, Babbo.

27:54Really?

27:55I thought dark would be your type.

27:59Okay, I really want to know.

28:03Why doesn't Babbo like me?

28:07[Door opens]

28:14What are you doing here?

28:16Nothing.

28:25Your poems are superb.

28:28Your husband can throw

undefined:undefined00:01:51,289 --> 00:01:52,777

undefined:undefined427

undefined:undefined428

undefined:undefined429

undefined:undefined

Transcript

Recommended