Dans les coulisses de Crans-Montana

Mission: skier à tout prix. Dès l'aube, les patrouilleurs se mettent en piste pour préparer le domaine skiable, à l'aide d'un hélicoptère, de dameuses et de pains d'explosifs.
D'autre part, la station valaisanne introduit le dynamic pricing: payer sa carte journalière en fonction de la fréquentation.