[한글자막] 배탁료빙상 S6 10화完 ☆요리하는 잭슨 cut☆
#잭슨 #王嘉尔 #JacksonWang #슨부해 #갓세븐 #배탁료빙상
배탁료빙상 시즌6 10화完 ☆요리하는 잭슨 cut☆
겁도 없이 첫 번역으로 예능에 도전하다니...ㅎ
이 글을 몇분이나 읽어주실지는 모르겠지만 부족한 중국어 실력과 부족한 편집실력, 심지어 부족한 한국어 실력을 가진 제가 번역한 영상을 끝까지 봐주셔서 감사합니다
현생때문에 이 영상 이후로 12월까지는 다른 영상을 더 업로드 하지 않을것같아요
번역초짜가 예능에 덤빈거라 스스로에게는 많이 아쉬운 결과물이 나왔네요ㅠ
12월까지 혼자 소소하게 잭슨을 덕질하다가 더 발전된 중국어 실력을 가지고 돌아올게요!! 모두들 현생 화이팅
ps. 부족한 중국어 실력을 Jiaersubs 팀의 영자막 덕분에 조금이나마 감출 수 있었어요. 감사합니다
Twitter @wJacky1005
Youtube https://bit.ly/2Y0ZUxb
*의역,오역,오타 주의
배탁료빙상 시즌6 10화完 ☆요리하는 잭슨 cut☆
겁도 없이 첫 번역으로 예능에 도전하다니...ㅎ
이 글을 몇분이나 읽어주실지는 모르겠지만 부족한 중국어 실력과 부족한 편집실력, 심지어 부족한 한국어 실력을 가진 제가 번역한 영상을 끝까지 봐주셔서 감사합니다
현생때문에 이 영상 이후로 12월까지는 다른 영상을 더 업로드 하지 않을것같아요
번역초짜가 예능에 덤빈거라 스스로에게는 많이 아쉬운 결과물이 나왔네요ㅠ
12월까지 혼자 소소하게 잭슨을 덕질하다가 더 발전된 중국어 실력을 가지고 돌아올게요!! 모두들 현생 화이팅
ps. 부족한 중국어 실력을 Jiaersubs 팀의 영자막 덕분에 조금이나마 감출 수 있었어요. 감사합니다
Twitter @wJacky1005
Youtube https://bit.ly/2Y0ZUxb
*의역,오역,오타 주의
Category
📺
TV