diehard - 정말 끈질긴, 끝까지 저항하는

  • 5년 전
CBS 라디오 "굿모닝뉴스 박재홍입니다"와 함께하는 1분 영어.
월드뉴스 속 오늘의 영어 한마디는 "diehard - 정말 끈질긴, 끝까지 저항하는"입니다. 이런 표현은 언제 사용할까요?

트럼프가 반격하고 있습니다.
클린턴 후보의 '이메일 스캔들'에 대한 불기소의 후폭풍이 생각보다 심각합니다. 여론이 점점 악화되고 있다는 증거들이 나오고 있는데 미 대선의 풍향계이자 승부처로 여겨지는 플로리다와 오하이오, 펜실베이니아 등 3대 경합주 이른바 '스윙스테이트'에서 실시된 최근 여론조사에서 클린턴은 트럼프에게 모두 역전당한 것으로 파악됐습니다.

지난달 실시한 여론조사에서는 3개주에 앞서거나 동률이었습니다. 이들 경합주의 승부가 중요한 것은 1960년 이래 미국 대선에서 3개 주 가운데 2곳에서 이기지 못한 후보가 대통령이 된 경우가 없기 때문입니다. 그야말로 대선 승부처인 셈입니다.

전문가들은 '이들 주에서 클린턴의 추락과 법부부의 이메일 불기소 결정 간에 명확한 연관은 알 수 없지만, 도덕적 기준과 정직함을 묻는 질문에서 트럼프에게 뒤졌다.' 라고 지적했습니다. 이런 가운데 폴라이언 미 하원의장은 '그래도 클린턴보다는 낫다'면서 트럼프에 대한 지지 선언을 했습니다. 지금까지 미국 대선은 클린턴 대세론이 있었는데요. 아마도 이러한 상황에서 트럼프는 클린턴에게 이렇게 말할 것 같습니다.

diehard!! 아직 죽지 않아!

월~금요일 매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다.