You are what you eat - 당신이 먹는 음식이 바로 너

CBS 라디오 "굿모닝뉴스 박재홍입니다"와 함께하는 1분 영어.
월드뉴스 속 오늘의 영어 한마디는 "You are what you eat - 당신이 먹는 음식이 바로 너"입니다. 이런 표현은 언제 사용할까요?

당신이 먹는 햄버거는 당신의 정치성향을 알려준다?

배달 음식만 봐도 미국 국민의 정치적 성향이 드러난다는 흥미로운 조사 결과가 나왔습니다. 시사 주간지 타임이 조사한 결과인데요. 같은 햄버거라도 공화당 지지자는 고기 패티가 들어간 햄버거를 주로 주문한 데 반해 민주당 지지자는 채소가 들어간 베지 버거를 선호하는 것으로 나타났습니다. 다시 말해 정치적 성향과 고기 채소 상관 관계를 조사했는데 75%에 달하는 상관도가 있었다고 합니다. 이를테면, 공화당 지지자가 좋아하는 음식은 햄버거, 치킨, 브라우니, 중국식 물만두, 에그롤, 버펄로 치킨 랩, 바비큐 치킨 피자, 모차렐라 치즈 등이었다고 합니다. 이에 반해 민주당 지지자의 채소 버거, 인도식 치킨, 머핀, 아보카도 샐러드, 베트남 롤, 양상추·토마토 샌드위치, 등을 택했다고 합니다.

타임 웹사이트에는 자신의 식성이 어느 정파에 가까운지 알아보는 퀴즈 코너가 있다고 합니다.

당신이 먹는 것은 당신의 성격을 만든다. You are what you eat!

월~금요일 매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다.